Translation of "organ transplant rejection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Organ - translation :

Rejection - translation :

Transplant - translation :

Keywords : орган органов органа органе донором отказ отказом отказа отторжения отказы пересадка пересадку трансплантации трансплантацию пересадки

Examples (External sources, not reviewed)

The transplant community has actively campaigned in organ donation.	Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов,
Schools, motor vehicle bureaus, adoption agencies, mortgage lenders, organ transplant registries all have a stake in information about genetic predispositions.	Школы, транспортные станции, агентства по адаптации, ипотечные кредиторы, компании по трансплантации органов все имеют заинтересованность в получении информации о генетической предрасположенности.
After his liver transplant, he became an organ donation promoter and worked as a volunteer at a hospital, helping fearful patients.	После пересадки печени он стал пропагандировать донорство органов и трудился в качестве добровольца в больнице, чтобы помогать пациентам, испытывающим страх.
Tom needs a transplant.	Тому нужна пересадка.
Organ synthesizer	Синтезатор органа
Organ Emulator	Эмулятор органа
You need a heart transplant.	Вам нужна пересадка сердца.
He needs a kidney transplant.	Ему нужна пересадка почки.
I need a kidney transplant.	Мне нужна пересадка почки.
She needs a kidney transplant.	Ей нужна пересадка почки.
Susan Lim Transplant cells, not organs	Сьюзен Лим Трансплантируем клетки, а не органы
Organ donations save lives.	Донорство органов спасает жизни.
I am an organ donor.	Допустим, я донор какого либо органа.
Can you play the organ?	Вы умеете играть на органе?
The organ started to play.	Заиграл орган.
The function makes the organ.	Орган определяется его функцией.
The hookworm is but one species out of millions of parasites other parasites may produce chemicals that can be used to stop organ rejection or to alter the brain.	Нематода всего лишь один из миллионов паразитических видов. Иные паразиты способны выделять химические соединения, которые можно использовать для того, чтобы приостановить отторжение имплантированных органов или повлиять на головной мозг.
It's 28 percent in organ donation.	В случае пожертвования органов, предел оказался равен 28 процентам.
GENPO is the GENeral Purpose Organ.	GENPO это орган общего назначения.
Tom plays organ at our church.	Том играет на органе в нашей церкви.
This cathedral has a large organ.	В этом соборе есть большой орган.
Tom plays the organ very well.	Том очень хорошо играет на органе.
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant	Черити Тилльманн Дик поёт после пересадки обоих лёгких
Is it really possible to do a brain transplant?	А правда можно сделать трансплантацию мозга?
Is it really possible to do a brain transplant?	А правда можно сделать пересадку мозга?
Every mental organ addressed. It really is.	Все умственные органы затронуты. Действительно.
Tom plays the organ at our church.	Том играет на органе в нашей церкви.
The brain is a very complex organ.	Мозг очень сложный орган.
A woman had a baby after receiving a womb transplant.	Женщина родила ребёнка, после того как ей пересадили матку.
Companies using toxic materials want to anticipate which workers may be genetically sensitive to toxic exposure. Schools, motor vehicle bureaus, adoption agencies, mortgage lenders, organ transplant registries all have a stake in information about genetic predispositions.	Школы, транспортные станции, агентства по адаптации, ипотечные кредиторы, компании по трансплантации органов все имеют заинтересованность в получении информации о генетической предрасположенности.
There is usually an organ in a church.	Обычно в церкви есть орган.
They have been tuning the organ all day.	Они целый день настраивали орган.
The reggae organ shuffle is unique to reggae.	The Rough Guide to Reggae.
But, throughout Europe, the refugees faced rejection.	Однако по всей Европе беженцы натыкались на закрытые двери.
The rejection of the European Union s Constitutional Treaty by French and Dutch voters was, according to all evidence, more a rejection of unregulated globalization than it was a rejection of Europe.	Отклонение проекта конституционного договора ЕС французскими и голландскими избирателями было, по всей видимости, больше протестом против бесконтрольной глобализации, нежели отвержением Европы.
I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare.	Я сидела там без особого энтузиазма и советовалась с главным хирургом трансплантологом. Я спросила его Если мне понадобится пересадка, что мне делать, чтобы подготовить себя к операции?
Now, synesthesia is the experience of a stimulus in once sense organ in another sense organ as well, such as colored hearing.	Синестезия это когда стимулирование одного органа чувств вызывает стимул также и у другого. Например, цветной слух.
Now when I look back, the transplant was actually the easiest part.	Теперь, когда я вспоминаю об этом, понимаю, что пересадка была самой простой частью.
But not all patients on the transplant wait list are so fortunate.	Но не все пациенты в списке ожидания на пересадку такие счастливчики.
Because the breast has become are very political organ.	Потому что женская грудь стала очень политическим органом.
They are sold in the name of organ trade.	торговли органами,
The skin is the largest organ of the body.	Кожа самый большой орган тела.
Tom has an organ donor card in his wallet.	Том носит в бумажнике карточку донора органов.
Are there any religions that don't permit organ donation?	Существуют ли религии, не разрешающие донорство органов?
No rejection or exclusion of Europeans is intended.	При этом не подразумевается отрицание или изгнание европейцев.

Показать эту страницу на русском языке