Translation of "transplant operation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom needs a transplant.
Тому нужна пересадка.
You need a heart transplant.
Вам нужна пересадка сердца.
He needs a kidney transplant.
Ему нужна пересадка почки.
I need a kidney transplant.
Мне нужна пересадка почки.
She needs a kidney transplant.
Ей нужна пересадка почки.
Susan Lim Transplant cells, not organs
Сьюзен Лим Трансплантируем клетки, а не органы
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов,
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant
Черити Тилльманн Дик поёт после пересадки обоих лёгких
Is it really possible to do a brain transplant?
А правда можно сделать трансплантацию мозга?
Is it really possible to do a brain transplant?
А правда можно сделать пересадку мозга?
A woman had a baby after receiving a womb transplant.
Женщина родила ребёнка, после того как ей пересадили матку.
I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare.
Я сидела там без особого энтузиазма и советовалась с главным хирургом трансплантологом. Я спросила его Если мне понадобится пересадка, что мне делать, чтобы подготовить себя к операции?
Now when I look back, the transplant was actually the easiest part.
Теперь, когда я вспоминаю об этом, понимаю, что пересадка была самой простой частью.
But not all patients on the transplant wait list are so fortunate.
Но не все пациенты в списке ожидания на пересадку такие счастливчики.
The operation cannot wait.
Операция не может ждать.
The operation was successful.
Операция прошла успешно.
I need an operation.
Мне нужна операция.
Tom needs an operation.
Тому нужна операция.
The operation went smoothly.
Операция прошла гладко.
This operation is simple.
Эта операция проста.
It's a risky operation.
Это рискованная операция.
After a bone marrow transplant, chemotherapy sessions, she's had to give up modeling.
Из за химиотерапии и пересадки костного мозга она была вынуждена отказаться от карьеры модели.
Call this strategy Operation CIS.
Назовём эту стратегию Операция СНГ .
The doctor performed the operation.
Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.
Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.
Врач осуществил операцию.
He underwent a risky operation.
Ему сделали рискованную операцию.
Tom's operation lasted three hours.
Операция Тома длилась три часа.
In 1995 a malignant tumour as found in his liver and he underwent a transplant.
В 1995 году у него обнаружили злокачественную опухоль в печени и он перенес трансплантацию.
Changing an operation is hard and there are many operation variables, that we could focus on.
Изменить операцию трудно и есть много операционных переменных, на которых мы могли бы сосредоточиться.
Likewise, China might oppose Operation CIS.
И Китай может быть против Операции СНГ .
Thank you for your co operation!
Спасибо за ваше сотрудничество!
Now, only four are in operation.
Сейчас действуют лишь четыре.
He decided to have the operation.
Он решил согласиться на операцию.
Tom will eventually need an operation.
Тому в конечном итоге потребуется операция.
I had an operation last summer.
Мне сделали операцию прошлым летом.
The doctor performed a difficult operation.
Врач провел сложную операцию.
You could've jeopardized the entire operation.
Ты мог поставить под угрозу всю операцию.
Tom is having his operation tomorrow.
Тому завтра делают операцию.
My teeth ache from the operation.
Зубы ноют после операции.
Is it operation with using anesthesia?
Операция с наркозом?
Tom had an operation last week.
У Тома на прошлой неделе была операция.
Tom had an operation last week.
Тому на прошлой неделе сделали операцию.
Tom is having an operation tomorrow.
Тому завтра делают операцию.

 

Related searches : Organ Transplant - Corneal Transplant - Transplant Rejection - Transplant Tourism - Transplant Survival - Marrow Transplant - Transplant Medicine - Transplant Unit - Kidney Transplant - Transplant Surgeon - Transplant Patient - Renal Transplant - Hair Transplant