Translation of "transplant tourism" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom needs a transplant.
Тому нужна пересадка.
You need a heart transplant.
Вам нужна пересадка сердца.
He needs a kidney transplant.
Ему нужна пересадка почки.
I need a kidney transplant.
Мне нужна пересадка почки.
She needs a kidney transplant.
Ей нужна пересадка почки.
Susan Lim Transplant cells, not organs
Сьюзен Лим Трансплантируем клетки, а не органы
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов,
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant
Черити Тилльманн Дик поёт после пересадки обоих лёгких
Is it really possible to do a brain transplant?
А правда можно сделать трансплантацию мозга?
Is it really possible to do a brain transplant?
А правда можно сделать пересадку мозга?
A woman had a baby after receiving a womb transplant.
Женщина родила ребёнка, после того как ей пересадили матку.
Tourism generated many new jobs.
Туризм создал много новых рабочих мест.
I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare.
Я сидела там без особого энтузиазма и советовалась с главным хирургом трансплантологом. Я спросила его Если мне понадобится пересадка, что мне делать, чтобы подготовить себя к операции?
Now when I look back, the transplant was actually the easiest part.
Теперь, когда я вспоминаю об этом, понимаю, что пересадка была самой простой частью.
But not all patients on the transplant wait list are so fortunate.
Но не все пациенты в списке ожидания на пересадку такие счастливчики.
Tourism and related industries are booming.
Начинается бум в сфере туризма и связанных с ним областях.
Promotion of historical and cultural tourism
содействие историческому и культурному туризму
A Boat Cruise to save Tourism!
Морской круиз спасет туризм!
For us tourism is very important.
Для нас туризм очень важен.
After a bone marrow transplant, chemotherapy sessions, she's had to give up modeling.
Из за химиотерапии и пересадки костного мозга она была вынуждена отказаться от карьеры модели.
4. Encourages the World Tourism Organization to promote effective follow up to the Global Code of Ethics for Tourism, with the involvement of relevant stakeholders in the tourism sector
4. призывает Всемирную туристскую организацию поощрять эффективную последующую деятельность в связи с Глобальным этическим кодексом туризма с привлечением соответствующих заинтересованных сторон в секторе туризма
As a result, tourism shot up dramatically.
В результате туристический сектор сильно вырос.
There is little tourism in North Dakota.
В Северной Дакоте туризм мало развит.
56 212. Global Code of Ethics for Tourism
56 212. Глобальный этический кодекс туризма
60 190. Global Code of Ethics for Tourism
60 190. Глобальный этический кодекс туризма
Chinese domestic tourism far exceeds the international sort.
Внутренний туризм в Китае намного больше международного.
Tourism is also an important industry in Miami.
Туризм также является важной частью экономики Майами.
Minister of Foreign trade and Tourism, 1983 1984.
Министр внешней торговли и туризма в 1983 1984.
In 1995 a malignant tumour as found in his liver and he underwent a transplant.
В 1995 году у него обнаружили злокачественную опухоль в печени и он перенес трансплантацию.
Yet this hasn t stopped the government or the state tourism organization, Inguat, from using indigenous textiles and handicrafts to promote tourism.
Тем не менее это не мешает правительству или государственной туристической организации Inguat использовать местные текстильные изделия и ремесла для развития туризма.
In tourism, in many African countries, a great opportunity.
В туризме, во многих африканских странах тоже есть великолепные возможности.
Advice ranges from sex in old age to tourism.
Советы разные от секса в пожилом возрасте до туризма.
Since 1989, Czech tourism thus experienced a real revolution.
После 1989 года туризм в Чехии, таким образом, пережил настоящую революцию.
She wants local netizens to blog more about tourism.
Она надеется, что местные интернет пользователи будут больше писать о туризме.
Tourism is a relatively new concept in the country .
Туризм относительно новое понятие в этой стране .
We tend to think immediately of Chinese tourism abroad.
В первую очередь мы думаем о китайском заграничном туризме.
Tourism is important to the economy of my country.
Туризм очень важен для экономики моей страны.
It also started the promotion of tourism in Iran.
После войны Иран был принят в Лигу Наций.
But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date.
20 лет спустя моя пациентка Суриндер остаётся наиболее долго живущей с печенью, пересаженной от трупа, в Азии.
Minister of Tourism Sylvia Pinel remains cautious with the numbers while the results from Protourisme, the reference point for tourism studies, look gloomy .
Министр туризма Сильвия Пинель остерегается называть цифры, в то время как результаты организации Protourisme, отправной точки всех исследований в области туризма, выглядят печально .
So I was privileged to train in transplantation under two great surgical pioneers Thomas Starzl, who performed the world's first successful liver transplant in 1967, and Sir Roy Calne, who performed the first liver transplant in the U.K.
У меня была привилегия учиться трансплантации у двух великих новаторов хирургии Томаса Старзла, который провёл первую в мире успешную пересадку печени в 1967 году, и сэра Роя Кална, который на год позже провёл первую трансплантацию
Travel blogger Rishi Sankar takes the Trinidad and Tobago tourism body to task for its lack of recognition of social media s impact on tourism.
Блоггер путешественник Риши Санкар призывает туристическую инфраструктуру Тринидад и Тобаго работать с проблемой недостаточного признания влияния социальных медиа на туризм .
Agreement between the United Nations and the World Tourism Organization
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией
We think that tourism is a damaged and commodified word.
Нам кажется, что туризм испорченное и коммерческое слово.
How does this initiative factor into a larger tourism plan?
Как этот инициативный фактор войдет в большой туристический план?

 

Related searches : Organ Transplant - Corneal Transplant - Transplant Rejection - Transplant Survival - Marrow Transplant - Transplant Operation - Transplant Medicine - Transplant Unit - Kidney Transplant - Transplant Surgeon - Transplant Patient - Renal Transplant