Translation of "organization and methods" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Organization - translation :

Keywords : методы методов методами методах методам организации организация организацию организацией Организация

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the organization and methods of the Iraq insurgency, while not unique, differ from those seen in the late twentieth century.	Более того, организация и методы иракского повстанческого движения хотя и не являются уникальными, но отличаются от методов, применяемых в конце двадцатого века.
'Horrible methods'	Ужасные методы
Working methods	Методы работы
Keyboard Input Methods	Методы ввода с клавиатуры
Specific guidelines and rating methods need to be developed.	В связи с этим должны быть разработаны специфические рекомендации и методы рейтинга этих облигаций.
They lack organization and strategy.	Им не хватает организованности и стратегии.
Kurtz Are my methods unsound?	Курц Разве мои методы нездоровы?
New methods should be explored.	Должен существовать поиск новых методов.
Adjust methods for keyboard input.	Настроить методы ввода с клавиатуры.
His methods are not scientific.	Его методы ненаучны.
Are you questioning my methods?	Ты сомневаешься в моих методах?
Are you questioning my methods?	Вы сомневаетесь в моих методах?
There are two common methods.	Существует два наиболее распространённых метода.
Another challenge discussed was the lack of consensus on writing methods within participants' communities and methods of building a uniform alphabet.	Другой обсуждаемой проблемой было противоречие внутри местных общин по поводу правильного написания слов и составления единого алфавита.
(i) Methods used in the protection of victims and witnesses.	i) методы, используемые при защите потерпевших и свидетелей.
'No, it is dissatisfied and it is seeking new methods.	Недовольна и ищет новых.
Particularly, the right wing's proposed means and methods arouse fears.	В особенности вызывают неприязнь и страх те средства и методы, которые радикалисты предлагают в качестве решения насущных проблем.
In geographic theory and methods Hipparchus introduced three main innovations.	В области географической теории Гиппарху принадлежат три важных нововведения.
As such, they have properties and methods, such as .call() and .bind().	Первыми такими фреймворками были (создан в 2001 году), Selenium (создан в 2004 году).
Organization.	Организация.
156. We stress that in order to fully perform the above functions, the organization of work, the agenda and the current methods of work of the Economic and Social Council should be adapted.	156. Мы подчеркиваем, что для полного выполнения указанных выше функций необходимо будет скорректировать организацию работы, повестку дня и текущие методы работы Экономического и Социального Совета.
All these methods have their problems.	Все эти методы имеют свои проблемы.
But their methods are very different.	Но у них совсем другие методы.
But, they are exploiting such methods.	Но они (власти Китая) такие методы используют.
To be fair, Venediktov and his methods have always been controversial.	Стоит заметить, что методы работы Венедиктова всегда были неоднозначными.
They've taken the same methods and applied it at global level.	Они взяли те же методы и применили их на мировом уровне.
We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.	Мы используем разнообразные методы, такие как переговоры, угрозы и физическое насилие.
They found galaxies and nebulas and created methods to measure distance in space.	В период с 1885 по 1927 год Гарвардская обсерватория приняла на работу около 80 женщин для изучения фотопластинок звёзд.
The authorities earnestly try to inculcate patriotism using controversial methods and approaches.	Власти усердно пытаются культивировать патриотизм, используя сомнительные методы и подходы.
Many other prediction methods have been proposed and in some cases tested.	Было предложено, а в некоторых случаях и проверено, множество других методов предсказывания землетрясений.
(i) Methods used in protecting victims and witnesses who cooperate with judicial authorities and	i) методы, используемые в защите потерпевших и свидетелей, которые сотрудничают с судебными органами и
These methods are analogous to methods used in other areas of science, such as the field of system identification in systems analysis and control theory.	Они разработали теорию и методы, которые широко используются в статистическом анализе поведения индивидуумов и домохозяйств как в экономике, так и в других общественных науках.
'American methods!' said Sviyazhsky with a smile.	Американские приемы, сказал Свияжский, улыбаясь.
I don't always approve of his methods.	Я не всегда одобряю его методы.
What methods of payment do you accept?	Какие способы оплаты вы поддерживаете?
Mathematical Methods for Economists , 3rd ed., Blackwell.	Mathematical Methods for Economists , 3rd ed., Blackwell.
New Methods of Celestial Mechanics , 3 vols.	НОВЫЕ МЕТОДЫ НЕБЕСНОЙ МЕХАНИКИ, части 1, 2 из 3.
Organization and Israel and on the Agreement on Palestinian	Организации освобождения Палестины и Израиля и о Соглашении
The art and practice of the learning organization .	The art and practice of the learning organization.
Current Maritime Issues and the International Maritime Organization.	International maritime organization rethinking marine environmental policy.
It must be scientific, that is, based on the best methods and models.	Он должен быть научным, то есть быть основанным на наилучших методах и моделях.
Stalin, Franco, Tito, Mao all were mostly alike in their means and methods.	Сталин, Франко, Тито, Мао все они использовали похожие средства и методы.
Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports	Усиление надзорной роли руководящих органов структура, методы деятельности и практика работы с докладами надзорных органов
(b) To review the procedures and operating methods of the Investment Management Service	b) пересмотреть процедуры и методы работы Службы управления инвестициями
Ming introduces 13 new objects in PHP, all with matching methods and attributes.	SWFTextField setMargins Sets the margins width of the text field.

Показать эту страницу на русском языке