Translation of "organized and incorporated" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Incorporated - translation :
включенный

Organized - translation :
организованная

Organized and incorporated - translation :
организованы и включены

Keywords : включили зарегистрированы включено основана конструкцию организованы организовал организован организованный организованная

  Examples (External sources, not reviewed)

Dedicated training on Atlas has been incorporated into every training programme organized for targeted staff.
Инструктаж по вопросам использования системы Атлас был включен во все программы подготовки, организуемые для целевой аудитории сотрудников.
Airflights Incorporated.
Объединенные авиалинии.
HUMAN RIGHTS INSTRUMENTS INCORPORATED
ДОКУМЕНТЫ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА, ИНКОРПОРИРОВАННЫЕ
Everything's incorporated in it.
Все включено.
The state constitution of 1850 permitted an incorporated city with a population of at least 20,000 to be organized into a separate county of its own.
Конституция штата 1850 года разрешила городам с населением не менее 20 000 человек организовывать отдельные собственные округа.
Organized crime and conflicts
Организованная преступность и конфликты
History Rambus, a California company, was incorporated in 1990 and re incorporated in the state of Delaware in 1997.
Компания Rambus была основана в Калифорнии в 1990, и перерегистрирована в Делавэре в 1997 году.
Malibu incorporated as a city.
Малибу получил статус города в 1991 году.
University of Toronto Press Incorporated)
University of Toronto Press Incorporated)
Now incorporated in GATT 1994.
14 Теперь инкорпорировано в ГАТТ 1994.
Incorporated in revised subprogramme 3.
Включена в пересмотренную подпрограмму 3.
Incorporated in revised subprogramme 6.
Включена в пересмотренную подпрограмму 6.
Wang Zhen's wooden movable type was used to print the local gazetteer paper of Jingde City, which incorporated the use of 60,000 written characters organized on revolving tables.
Wang Zhen s wooden movable type was used to print the local gazetteer paper of Jingde City, which incorporated the use of 60,000 written characters organized on revolving tables.
And now I'm done, my changes have been incorporated
И теперь я сделал, были включены мои изменения
organized by States and international
нов, организуемая государствами и международными
He's organized, and he's mean.
Вот так. У него много людей и все они отличные стрелки.
The company was incorporated in Florida in December 2004 and re incorporated in Delaware as Wikia, Inc. on January 10, 2006.
Первоначально компания была зарегистрирована во Флориде в 2004 году, а 10 января 2006 года была перерегистрирована в штате Делавэр.
(b) Those who provide information against organized crime witnesses and members of organized crime
b) лица, оказывающие содействие в борьбе с организованной преступностью свидетели и члены преступных организаций
Ferguson regularly incorporated Indian instruments and influences in albums and concerts.
Ferguson regularly incorporated Indian instruments and influences in albums and concerts.
May 1947 Fukuin Denki is incorporated.
Май 1947 г. Fukuin Denki стала корпорацией.
The company is incorporated in Bermuda.
Штаб квартира компании расположена в Пекине.
Springfield, Massachusetts Merriam Webster, Incorporated, 1997.
Springfield, Massachusetts Merriam Webster, Incorporated, 1997.
The town was incorporated in 1854.
Основан в 1854 году.
The town officially incorporated in 1875.
Город официально зарегистрирован в 1875 году.
Grouped, combined or reciprocally incorporated lamps
4.3.2 Сгруппированные, комбинированные или совмещенные огни
Human rights instruments incorporated in the
Документы по правам человека, инкорпорированные в Конституционное cоглашение
The town was planned in 1875 and incorporated in 1876.
Город был запланирован в 1875 и включён в 1876 году.
Newtown was founded in 1705 and later incorporated in 1711.
Был основан в 1705 году, получил статус города в 1711 году.
I'm organized.
Я организован.
Organized crime
Организованная преступность
Get Organized!
Организуйте ваши данные!
The settlement council is incorporated as an urban settlement, and the fifteen selsoviets are incorporated as fifteen rural settlements within the municipal district.
В Чишминском районе 104 населённых пункта в составе 1 городского и 15 сельских поселений Основное направление хозяйства района скотоводческо зерновое.
and government officials organized by States and
сотрудников правительственных органов, организуемая
and government officials organized by States and
правительственных органов, организуемая государствами и
On May 28, 1997, the unit was spun off and incorporated.
28 мая 1997 года была выведена из состава UMC.
They also incorporated gender equality provisions in promotions and remuneration policies.
Рекомендации предусматривают также включение положений о гендерном равенстве в правила, регулирующие порядок продвижения по службе и размер вознаграждения.
India had invaded it and had incorporated it into the Union.
Индия напала на него и присоединила к Союзу.
Many comments and suggestions regarding the national report have been incorporated.
Многие из этих предложений и замечаний были учтены.
The City of Thousand Oaks was incorporated on October 7, 1964, the first incorporated city in the Conejo Valley.
Город расположен в самой населённой части региональной области, называемой Conejo Valley .
Self neutralization mechanism means an incorporated automatically functioning mechanism which renders inoperable the munition into which it is incorporated.
Механизм самонейтрализации означает автоматически функционирующий встроенный механизм, приводящий в неработоспособное состояние боеприпас, в который он встроен.
There are 169 incorporated towns in Connecticut.
Всего в штате 169 городов и населённых пунктов.
It was incorporated into Prussia in 1815.
Входит в состав района Мерзебург Кверфурт.
It was incorporated as a city in .
Строительство ГЭС завершено в июне 1942 года.
The town itself was incorporated in 1985.
В 1985 году поселение получило статус города.
The city was formally incorporated in 1991.
Город формально объединён в 1991 году.

 

Related searches : Incorporated Or Organized - Incorporated And Registered - Organized And Managed - Neat And Organized - Established And Organized - Structured And Organized - Organized And Existing - Incorporated Business - Incorporated With - Incorporated Herein - Incorporated Association - Incorporated Companies
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке