Translation of "organized with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Organized - translation :

With - translation :

Keywords : организованы организовал организован организованный организованная нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

The public's fascination with organized crime is very disturbing.	Восхищение публики организованной преступностью очень волнует.
I'm organized.	Я организован.
Organized crime levels are lower in countries with independent judiciaries.	Уровни организованной преступности ниже в странах с независимыми судебными системами.
(ii) Links, including international links, with other organized criminal groups	ii) связи, в том числе международные связи, с другими организованными преступными группами
Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Связь с Конвенцией Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности
Let's get organized.	Давайте организованней!
How, then, do free countries deal with terrorist expressions of organized frustration?	Как же, в таком случае, свободным странам справиться с организованным недовольством, выражающимся в форме терроризма?
Registration looked well organized.	Регистрация казалась хорошо организованной.
Who organized that meeting?	Кто организовал эту встречу?
I'm not very organized.	Я не очень организованный.
Tom is very organized.	Том очень организован.
Tom organized the event.	Том организовал мероприятие.
Who organized the meeting?	Кто устроил встречу?
Who organized the meeting?	Кто организовал встречу?
Things are well organized.	Всё хорошо организовано.
Tom was very organized.	Том был очень организованным.
Non violent rally organized online	Мирная акция протеста, организованная онлайн
They organized a political party.	Они организовали политическую партию.
Your work is poorly organized.	Ваша работа плохо организована.
Rescue parties are being organized.	Организуются спасательные отряды.
With an innovation ecosystem organized along these lines, obvious advances could occur significantly faster.	Благодаря созданию новаторской экосистемы, организованной с учетом этих направлений, очевидные достижения смогут возникать значительно быстрее.
That said, the couple have been charged with other offenses, including participating in organized crime.	И это, учитывая, что ранее пара была осуждена за совершение других преступлений, в том числе в организации преступной деятельности.
The event was very well organized.	Акция протеста была очень хорошо организована.
The party was organized by Mac.	Вечеринку организовал Мак.
Ants have a well organized society.	Муравьи образуют высокоорганизованные сообщества.
He organized a summer rock festival.	Он организовал летний рок фестиваль.
They organized their CDs by artist.	Они рассортировали диски по исполнителям.
Tom needs to get more organized.	Тому надо быть более организованным.
It is organized every third year.	Железнодорожное движение открыто в 1856 году.
In the 1930s, the Syrio Lebanese community was organized around cultural centers with many members associated with doctors and lawyers.	В тридцатых годах сирийско ливанская диаспора организовывалась вокруг культурных центров с множеством членов, связанных с врачами и юристами.
How are they organized? Are they isolated?	Как они организованы? Они изолированы
I just wish it were more organized.	Хотелось бы, чтоб он был более организированным .
Governments are not organized to meet them.	Правительства не готовы встретить их во всеоружии.
Take notes, link ideas, and stay organized	Делайте заметки, связывайте их и организуйте свою деятельность
The organized weekly protests lasted for months.	Запланированные на неделю протесты продлились месяцы .
On Twitter, organized bribery attempts were reported.	В Twitter сообщалось об организованных попытках подкупа.
We organized a farewell party for her.	Мы устроили прощальную вечеринку для нее.
It is organized by Deutsche Messe AG.	Проводится каждую весну в Ганновере компанией Deutsche Messe AG.
Reconciling morals with how a society is organized in other words, reconciling ethics with politics is one of humanity's oldest ambitions.	Попытка найти равновесие между моралью и организацией общества, или другими словами, равновесие между этикой и политикой одна из самых старых человеческих амбиций.
But both were relatively homogeneous societies with significant middle classes and no organized resistance to American occupation.	И даже в этих условиях переходный период занял почти десять лет.
But both were relatively homogeneous societies with significant middle classes and no organized resistance to American occupation.	Но обе эти страны представляли собой относительно однородное общество с преобладанием среднего класса и отсутствием организованного сопротивления американской оккупации.
The Sumgait events were organized with a view to hushing up and concealing the Nagorno Karabagh problem.	Сумгаитские события были организованы для того, чтобы затушевать и скрыть проблему Нагорного Карабаха.
As with any ban, a market was thus created and with it a business opportunity for well organized and environmentally reckless criminals.	Как и с любым запретом, таким образом был создан рынок и вместе с ним возможность деловой деятельности для хорошо организованных и безразличных к окружающей среде преступников.
We organized into cities. We had many people.	Наши поселения стали организовываться в города. Население увеличивалось.
Criminalization of participation in an organized criminal group	Криминализация участия в организованной преступной группе

Показать эту страницу на русском языке