Translation of "overall intention" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Intention - translation : Overall - translation : Overall intention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Generally, the intention of the Government is to gradually curtail overall spending while increasing expenditures on social needs. | В целом намерение правительства состоит в том, чтобы постепенно уменьшить общие расходы, увеличив при этом расходы на социальные нужды. |
| No intention. | Никаких намерений. |
| No intention. | Так что никаких стремлений. |
| What's the intention? | Что ты задумал? |
| No intention now. | Всё было в напряжении. А теперь никаких стремлений. |
| That's their intention. | Думаю они это сделали сознательно. |
| 2006 Giro d'Italia Following his overall rank of 28th in the 2005 Giro, Basso returned to the Giro in 2006 with the intention to win. | Giro d Italia 2006 После его 28 места в общем зачете Джиро 2005 года, Бассо вернулся на эту трассу в 2006 году, чтобы победить. |
| That wasn't my intention. | Это не было моим намерением. |
| That wasn't my intention. | У меня не было такого намерения. |
| My intention is clear. | Мои намерения чисты. |
| That was my intention. | Это и было моим мотивом. |
| Not carrying an intention. | Не в качестве действия, но как следствие понимания. |
| Unless that's the intention. | Пока нет цели. |
| I have no intention... | Я не собираюсь... |
| That is my intention. | Собираюсь. |
| overall | общий |
| The overall intention is to contribute to the achievement of a stronger and more unified programme for the advancement of women within the United Nations as a whole. | Общая цель внести вклад в укрепление и дальнейшую унификацию программы в области улучшения положения женщин в рамках Организации Объединенных Наций в целом. |
| It was not my intention. | Это не входило в мои намерения. |
| Offending you wasn't my intention. | У меня не было намерения обидеть тебя. |
| Perhaps that was the intention. | Возможно, она хотела именно этого. |
| That was not my intention. | Такого намерения у меня не было. |
| Just what was your intention? | А что же тогда? |
| And that is my intention. | Таковы мои намерения. |
| It was not my intention. | Я просто дал выход своей злости. |
| I had no intention, sir. | И в мыслях не было, сэр. |
| Overall expenditure was then compared to overall revenue. | Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями. |
| Overall orientation | Общая цель |
| Overall orientation | Общая направленность |
| Overall objective | техническое консультирование подготовка кадров информирование по вопросам управления, основанного на конкретных результатах, с целью совершенствования отчетности по достигнутым результатам подготовка 50 процентов сотрудников в течение двухгодичного периода |
| Overall comments | Общие замечания |
| UNDP overall | США в 2004 году). |
| Overall trend | Общая тенденция |
| Overall function | Общая задача |
| Overall objective | Цель |
| Overall progress | Общая степень выполнения |
| Overall opacity | Общая непрозрачность |
| C. Overall | С. Общее положение со взносами |
| Overall Assessment | Общая оценка |
| She announced her intention to retire. | Она объявила о своём намерении уйти на пенсию. |
| I have no intention of apologizing. | Я не намерен извиняться. |
| I have no intention of staying. | Я не намерен оставаться. |
| I have no intention of dancing. | Я не собираюсь танцевать. |
| It's going from intention to action. | Она в том, чтобы перейти от слов к делу. |
| Beyond time and intention, you see? | И мы полны шума, |
| But that wasn't the artists intention. | (М1) Хотя он этого не планировал. |
Related searches : No Intention - Contrary Intention - Original Intention - By Intention - Deliberate Intention - Primary Intention - Strong Intention - Buying Intention - Without Intention - Commercial Intention - Express Intention - First Intention
