Translation of "other asia" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Other Asia | Другая Азия |
| In other words, Asia will displace not just the West, but even other emerging regions. | Иными словами, Азия заменит не только Запад, но даже и другие развивающиеся рынки. |
| The Buddhist art spread outward from Gandhāra to other parts of Asia. | Буддистское искусство распространялось за пределы Гандхары в другие части Азии. |
| This movement has spread to many other countries in Europe, America and Asia. | Движение уже имеет силу и в других странах, как в Европе, так и в Америке и Азии. |
| The first BarCamp Central Asia took place in 2008 in Bishkek, Kyrgyzstan and brought together 250 specialists from Central Asia and other countries. | Первый BarCamp Central Asia прошел в 2008 году в Бишкеке, Кыргызстан и собрал 250 специалистов из Центральной Азии, СНГ и дальнего зарубежья. |
| Although other emerging regions will undergo a similar shift, Asia will dominate this transformation. | Несмотря на то, что и в других регионах с развивающимися рынками произойдет аналогичный переход, Азия будет занимать доминирующее положение в этой трансформации. |
| Every other emerging market, even in Asia, has eventually had to cross this bridge. | Всем остальным развивающимся рынкам, включая азиатские, пришлось пройти через это. |
| Asia has suffered more casualties from the rise of international terrorism than any other region. | Азия понесла большие потери в результате подъема международного терроризма, чем любой другой регион. |
| The New Silk Road land belt seeks to connect China with the economies of East Asia, South Asia, Central Asia, and Europe through an expanded grid of rail, highways, power, fiber, and other networks. | Новый Шелковый Путь стремится соединить Китай с экономиками Восточной Азии, Южной Азии, Центральной Азии, и Европой путем расширения сети железнодорожных, автомагистральных, энергетических, волоконных и других сетей. |
| Various species occur in regions throughout Africa, Southwest Asia, South Asia and Southeast Asia. | Они встречаются в Африке, Ближнем Востоке юго восточной Азии и Индонезии. |
| Their success will depend, in large part, on whether China gets support from other great powers, specifically Russia in Central Asia and India in South Asia. | Успех этих инициатив в значительной степени зависит от того, получит ли Китай поддержку от других великих держав, в частности России в Центральной Азии и Индии в Южной Азии. |
| South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia. | Южная Азия занимает территорию 4,5 млн км² (10 всей Азии и 3 всей суши мира), но её население составляет 40 населения Азии и 22 населения мира. |
| Dynastic Asia | Династическая Азия |
| Uniting Asia | Объединение Азии |
| China s Asia? | Китайская Азия? |
| But dramatic gender inequities persist in South Asia, more so than in other low income countries. | Но существенное гендерное неравенство все еще сохраняется в Южной Азии в большей степени, чем в других странах с низкими доходами. |
| Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots. | Политически Азия также не едина некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты. |
| In political terms, China, India, and Russia are vying with each other for power in Asia. | В политическом смысле Китай, Индия и Россия соперничают друг с другом за доминирование в Азии. |
| Population growth in developing regions especially Africa, India, and other parts of Asia needs to slow. | Темпы роста населения в развивающихся странах особенно в Африке, Индии и других частях Азии должны замедлиться. |
| According to Uganda's Independent newspaper, two other Ugandans, Ismail Muyinda and Asia Nanyanzi, were also arrested. | Согласно заявлению Независимой газеты Уганды, были также арестованы два угандийца Измаил Муинда и Азия Нанианзи. |
| Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war | Asia,adventure,development,south asia,storytelling,third world,war |
| Asia for Asians would be Asia for the Chinese. | Азия для азиатов станет Азией для китайцев . |
| Other large and populous emerging countries in Asia and South America are following in these giants footsteps. | Другие крупные густонаселенные развивающиеся страны Азии и Южной Америки следуют по стопам этих гигантов. |
| Then there are all the other issues, from Chinese assertiveness in Asia to Russian revanchism in Ukraine. | После этого остаются все остальные вопросы от китайской силе в Азии до российского реваншизма в Украине. |
| Asia After Obama | Азия после Обамы |
| Divided Asia Stands | Разделенная Азия стоит на своем |
| Towards East Asia? | К Восточной Азии? |
| Abenomics and Asia | Абэномика и Азия |
| Radio Free Asia | Радио Свободная Азия |
| The AIIB would bring similar benefits to other parts of Asia, which deepens the irony of US opposition. | AБИИ принесет аналогичные выгоды другим частям Азии, которая углубляет иронию оппозиции США. |
| If we travel to other cities in Southeast Asia, we can find similar examples of road safety violations. | Если поехать в другие страны Юго Восточной Азии, то там мы увидим ту же картину пренебрежения правилами дорожной безопасности . |
| Humans are the only extant catarrhines to have spread successfully outside of Africa, South Asia, and East Asia, although fossil evidence shows many other species were formerly present in Europe. | Человек единственный представитель узконосых обезьян, распространившийся за пределами Африки, Южной и Восточной Азии, хотя ископаемые остатки указывают на то, что в Европе ранее обитали и многие другие виды. |
| In Asia, public debate is about technology how can Asia catch up? | В Азии темой общественных дебатов является технология что должны сделать страны Азии, чтобы догнать передовые страны мира? Правительства стран Азии делают все возможное для поддержания и развития научно технических возможностей своих экономик. |
| This is East Asia, and the light blue there is South Asia. | Это Восточная Азия. Светло синий Южная Азия. |
| In Asia, public debate is about technology how can Asia catch up? | В Азии темой общественных дебатов является технология что должны сделать страны Азии, чтобы догнать передовые страны мира? |
| If China becomes a bully in the Asia Pacific region, other countries will join the US to confront it. | Если Китай станет задирой в азиатско тихоокеанском регионе, другие страны присоединятся к США, чтобы противостоять ему. |
| A Scramble for Asia? | Борьба за Азию? |
| Asia in the Balance | Балансирующая Азия |
| Asia in the World | Азия в мире |
| Asia u0027s Dysfunctional Democracies. | Нефункциональные демократии Азии |
| Balancing Asia u0027s Rivals | Уравновешивание азиатских соперников |
| Blue Europe, Red Asia | Синяя Европа, красная Азия |
| Building Pax Asia Pacifica | Создание Пакс Азия Пасифика |
| China u0027s Asia Strategy | Азиатская стратегия Китая |
| Recasting Governance in Asia | Перестройка государственного управления в Азии |
Related searches : Developing Asia - In Asia - Intra Asia - Goes Asia - Asia Office - Continental Asia - Mainland Asia - Eastern Asia - Asia Region - Throughout Asia - Southern Asia - Se Asia - Mature Asia
