Translation of "other experience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Other professional experience
Другие функции
India s experience offers hope to other development late comers.
Опыт Индии вселяет надежду для других опоздавших стран, которые занимаются развитием.
GV Do you experience other difficulties in your work?
GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы?
The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them.
США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними.
Why shouldn t Iraqis benefit from the proven experience of other peoples?
Так почему же иракцам не извлечь пользы из опыта других людей?
I know from experience we were formed to make each other happy.
Я знаю по опыту, что мы были созданы, чтобы сделать друг друга счастливыми.
experience.
Философия.
We use art and graffiti and organize movie screenings to share experience with other teenagers.
Мы используем искусство и граффити, организовываем кинопоказы, чтобы поделиться опытом с другими тинэйджерами.
We want our experience to inspire other trouble regions so that we can help humankind.
Мы хотим, чтобы наш опыт вдохновил другие проблемные регионы, чтобы мы могли помочь человечеству .
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
I think we can transform the driving experience by letting our cars talk to each other.
Мне кажется, что можно преобразить вождение, разрешив нашим машинам разговаривать друг с другом.
Few people have direct experience of the other members of the community with which they identify.
Лишь немногие люди имеют опыт непосредственного общения с другими членами сообщества, с которым они себя отождествляют.
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
He lacks experience.
Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.
Тому не хватает опыта.
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Опыт приносит свои плоды.
What an experience!
Какой опыт!
Experience is important.
Опыт важен.
Experience brings wisdom.
С опытом приходит мудрость.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
Even though we didn't win anything we gained experience by competing against other athletes outside our country.
Хоть мы и не выиграли, мы приобрели опыт, соревнуясь со спортсменами из других стран.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
The experience of other war crimes tribunals suggests that questions about political bias may take years to overcome.
Опыт других судов, занимавшихся военными преступлениями, говорит о том, что для того, чтобы развеять сомнения по поводу политической предвзятости, могут потребоваться многие годы.
The Library's other main collaborator has similar activist experience and familiarity with the faults within women's advocacy groups.
У второго главного сотрудника Библиотеки не менее насыщенный опыт активиста. Она также знакома со всеми ошибками, которые осуществляют пропагандистские группы.
It's an amazing experience.
Это потрясающее чувство.
That's my social experience.
с ними, в общем то, и общаюсь .
That's the American experience.
Это американский опыт.
Professional experience Administrative Political
Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
Professional experience as lawyer
Опыт работы в должности адвоката
What's that experience about?
И какой именно опыт?
We learn by experience.
Мы учимся на основании опыта.
People learn from experience.
Люди учатся на опыте.
Language reflects daily experience.
Язык отражает повседневный опыт.
I speak from experience.
Я говорю это по опыту.
I have no experience.
У меня нет опыта.
Tom has no experience.
У Тома нет опыта.
That was an experience.
Это был опыт.

 

Related searches : Other Work Experience - Other Entities - Other Creditors - Other Interests - Other Equipment - Other Loans - Other Party - Other Charges - Other Activities - Other Revenue - Other Countries - Other Vaccinations