Translation of "other work experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

Other - translation :

Work - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте другая другими другую другим другого поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

GV Do you experience other difficulties in your work?	GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы?
Other professional experience	Другие функции
Do you have work experience?	У Вас есть опыт работы?
But you know what? I was getting work experience.	Но знаете что? Я также работала.
His education and work experience information were left blank.	Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными.
India s experience offers hope to other development late comers.	Опыт Индии вселяет надежду для других опоздавших стран, которые занимаются развитием.
The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them.	США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними.
The other one doesn't work.	Другой не работает.
The other one doesn't work.	Другая не работает.
A host's wage is closely related to his work experience and performance.	Заработная плата ведущих тесно связана с их опытом работы и результатом их деятельности.
Tom had other work to do.	У Тома были другие дела.
Why shouldn t Iraqis benefit from the proven experience of other peoples?	Так почему же иракцам не извлечь пользы из опыта других людей?
Other things began to work much better.	Другие сферы начали работать гораздо лучше.
I know from experience we were formed to make each other happy.	Я знаю по опыту, что мы были созданы, чтобы сделать друг друга счастливыми.
With limited work experience, how does one make the decision on which company to work for straight out of university?	Имея лишь небольшой опыт работы, как принять решение, в какой компании работать сразу после университета?
I work part time, but there are other girls who work all day.	Я работаю неполный рабочий день, но есть девушки, которые работают весь день.
I work with a group of other architects.	Я также работаю в группе с другими архитекторами.
The other is not work for the Nobility.	А то не дворянское дело.
I work on the other side of town.	Я работаю на другом конце города.
experience.	Философия.
(j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market	j) поощрение приобретения инвалидами опыта работы в условиях открытого рынка труда
Never work on electrical wiring without unplugging it it's a bad idea. I know from experience.	Никогда не работай с электропроводкой, предварительно не отключив её. Это плохая идея. Я знаю по опыту.
The same concept can also work for other projects.	Система похожа для всех организаций.
I work every other day Monday, Wednesday and Friday.	Я работаю через день понедельник, среда, пятница.
I work every other day Monday, Wednesday and Friday.	Я работаю через день в понедельник, в среду и в пятницу.
Millions of farmers had to look for other work.	Миллионы фермеров вынуждены были искать другую работу.
We use art and graffiti and organize movie screenings to share experience with other teenagers.	Мы используем искусство и граффити, организовываем кинопоказы, чтобы поделиться опытом с другими тинэйджерами.
We want our experience to inspire other trouble regions so that we can help humankind.	Мы хотим, чтобы наш опыт вдохновил другие проблемные регионы, чтобы мы могли помочь человечеству .
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
On the other hand, the worry in some parts of Asia is that young people entering the work force with strong technical training lack sufficient experience thinking outside the box.	С другой стороны, в некоторых странах Азии беспокоятся по поводу того, что молодым людям, начинающим трудовую карьеру с сильной технической подготовкой, недостает опыта мышления с выходом за очерченные рамки .
Teaching experience	Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience	Опыт перемещения
Experience Education.	Experience Education.
And, as experience has shown, Germany and France can have a major impact when they work together.	И, как показывает опыт, Германия и Франция, когда они работают вместе, могут оказать существенное влияние.
Most important, however, is the work experience blind and visually impaired people have earned through the project.	Самым главным, однако, является опыт работы слепых и слабовидящих людей, приобретенный в рамках проекта.
You shouldn't be picky about other people's work, you know?	Знаешь, не тебе стоит придираться к чужой работе.
I think we can transform the driving experience by letting our cars talk to each other.	Мне кажется, что можно преобразить вождение, разрешив нашим машинам разговаривать друг с другом.
Few people have direct experience of the other members of the community with which they identify.	Лишь немногие люди имеют опыт непосредственного общения с другими членами сообщества, с которым они себя отождествляют.
There are many other fantastic examples of this type of work.	Есть много других фантастических примеров такого рода работы.
Appreciating the ongoing work in the United Nations system and the work of other intergovernmental organizations on sanitation,	высоко оценивая текущую работу в системе Организации Объединенных Наций и работу других межправительственных организаций в области санитарии,
Noting the ongoing work in the United Nations system and the work of other intergovernmental organizations on freshwater,	отмечая текущую работу в системе Организации Объединенных Наций, а также работу других межправительственных организаций, связанную с ресурсами пресной воды,
Extremely profound experience.	Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.	Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience	Опыт международной преподавательской деятельности
Main diplomatic experience	Основные дипломатические функции

Показать эту страницу на русском языке