Translation of "other than work" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Other - translation :

Than - translation :

Work - translation :

Keywords : другая другими другую другим другого Лучше кроме сильнее Больше быстрее поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

The other one doesn't work.	Другой не работает.
The other one doesn't work.	Другая не работает.
Tom had other work to do.	У Тома были другие дела.
Her work is better than mine.	Её работа лучше, чем моя.
More than 500 people work at the plant, which produces Hobnobs and Rich Tea biscuits, among other products.	На фабрике, производящей, среди прочих продуктов, печенье Hobnobs и Rich Tea, работает более 500 человек.
Other things began to work much better.	Другие сферы начали работать гораздо лучше.
It's none other than Tom!	Это не кто иной, как Том!
It's easier to play than to work.	Играть проще, чем работать.
Can't you work any faster than that?	Вы не можете работать немного быстрее?
Tom left for work earlier than usual.	Том ушёл на работу раньше обычного.
Tom left for work earlier than usual.	Том ушёл на работу раньше, чем обычно.
I work part time, but there are other girls who work all day.	Я работаю неполный рабочий день, но есть девушки, которые работают весь день.
It s tempting to wonder how this system might work in other countries notably the US, which incarcerates more people than any other country in the world.	Очень интересно, каким образом эта система могла бы работать в других странах особенно в США, где в местах лишения свободы находится больше людей, чем в любой другой стране мира.
And the other one is more primitive than the other.	А вот этот более примитивный, чем тот, другой.
I work with a group of other architects.	Я также работаю в группе с другими архитекторами.
The other is not work for the Nobility.	А то не дворянское дело.
I work on the other side of town.	Я работаю на другом конце города.
Don't do anything other than this.	Не делай ничего другого.
Don't do anything other than this.	Не делайте ничего другого.
It's easier to have fun than to work.	Развлекаться проще, чем работать.
It's easier to have fun than to work.	Отдыхать не работать.
I would rather starve than work under him.	Лучше я умру с голоду, чем буду работать под его руководством.
I would rather quit than work under him.	Я лучше уволюсь, чем подчинюсь ему.
Do you have more work than usual today?	У тебя сегодня больше работы, чем обычно?
Do you have more work than usual today?	У вас сегодня больше работы, чем обычно?
I work better alone than in a group.	Я лучше работаю один, чем в группе.
I work better alone than in a group.	Я лучше работаю одна, чем в группе.
I work better alone than in a group.	Мне лучше работается одному, чем в группе.
I work better alone than in a group.	Мне лучше работается одной, чем в группе.
The same concept can also work for other projects.	Система похожа для всех организаций.
GV Do you experience other difficulties in your work?	GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы?
I work every other day Monday, Wednesday and Friday.	Я работаю через день понедельник, среда, пятница.
I work every other day Monday, Wednesday and Friday.	Я работаю через день в понедельник, в среду и в пятницу.
Millions of farmers had to look for other work.	Миллионы фермеров вынуждены были искать другую работу.
Not any more than any other species.	Не более, чем любые другие особи.
(d) Landmines other than anti personnel mines	d) другие наземные мины помимо противопехотных мин
Actions or procedures other than diplomatic protection	Действия или процедуры, иные, нежели дипломатическая защита
He's crazier than the other two guys.	Этот псих почище тех двух.
This article deserves nothing other than ridicule.	Она аккуратна и работу по дому делает беззвучно.
Did anybody other than Jim see her?	Кто нибудь кроме Джима её видел?
No other dog is bigger than this.	Нет такой собаки, которая была бы больше, чем эта.
He thinks himself better than other people.	Он считает себя лучше других.
He is taller than any other boy.	Он выше всех мальчиков.
Tom thinks he's better than other people.	Том думает, что он лучше других.
Something more is at work here than mere nostalgia.	Здесь существует нечто большее, чем простая ностальгия.

Показать эту страницу на русском языке