Translation of "other work" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The other one doesn't work. | Другой не работает. |
| The other one doesn't work. | Другая не работает. |
| Tom had other work to do. | У Тома были другие дела. |
| Other things began to work much better. | Другие сферы начали работать гораздо лучше. |
| I work part time, but there are other girls who work all day. | Я работаю неполный рабочий день, но есть девушки, которые работают весь день. |
| I work with a group of other architects. | Я также работаю в группе с другими архитекторами. |
| The other is not work for the Nobility. | А то не дворянское дело. |
| I work on the other side of town. | Я работаю на другом конце города. |
| The same concept can also work for other projects. | Система похожа для всех организаций. |
| GV Do you experience other difficulties in your work? | GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы? |
| I work every other day Monday, Wednesday and Friday. | Я работаю через день понедельник, среда, пятница. |
| I work every other day Monday, Wednesday and Friday. | Я работаю через день в понедельник, в среду и в пятницу. |
| Millions of farmers had to look for other work. | Миллионы фермеров вынуждены были искать другую работу. |
| You shouldn't be picky about other people's work, you know? | Знаешь, не тебе стоит придираться к чужой работе. |
| There are many other fantastic examples of this type of work. | Есть много других фантастических примеров такого рода работы. |
| Appreciating the ongoing work in the United Nations system and the work of other intergovernmental organizations on sanitation, | высоко оценивая текущую работу в системе Организации Объединенных Наций и работу других межправительственных организаций в области санитарии, |
| Noting the ongoing work in the United Nations system and the work of other intergovernmental organizations on freshwater, | отмечая текущую работу в системе Организации Объединенных Наций, а также работу других межправительственных организаций, связанную с ресурсами пресной воды, |
| Various fixes, foundational code for DTD parsing, and other DTD related work | Исправления ошибок, движок обработки DTD и другая работа по DTD |
| Full time workers, on the other hand, often work gruelingly long hours. | Сотрудники на полный рабочий день, с другой стороны, трудятся до изнеможения долгими часами. |
| ... What we own we owe to the preparatory work of other peoples. | Своему другу, приехавшему навестить его, Герцль сказал Почему мы дурачим себя?.. |
| But we can always work through other platforms. We can also use anonymizers and other tools like proxy services. | И тогда нам понадобятся анонимайзеры и прокси серверы. |
| Without work in the town and too old to study, Nene and Eddy had to go work for other mills. | Оказавшись без работы в деревне и уже не в том возрасте, чтобы начинать учебу, Малыш и Эдди были вынуждены пойти работать на другие заводы. |
| We saw how we must learn to work together, to love each other. | Мы видели, как нам нужно учиться работать вместе, чтобы любить друг друга . |
| Simply copying American, British, or other Western policies and institutions will not work. | Простое копирование американских, британских и других западных политик и институтов не будет работать. |
| On the other hand, commercial collectors could work with scientists and the public. | С другой стороны, коммерческие коллекционеры могут работать вместе с учеными и общественностью. |
| It is just a day like any other, on which we must work.' | Такой же день, как и другие, в которые надо работать. |
| The United States and Russia should be able to work with each other. | США и Россия должны быть способны работать друг с другом. |
| The full set, along with Lambros' other work, is available on his blog. | Полный набор, среди других работ Ламброка, доступен в его блоге. |
| Who are you and what other work have you done in this field? | Кто вы и чем занимаетесь? |
| The activity includes part time work, study, volunteering and other forms of participation. | В подобную деятельность включаются частичная занятость, учёба, волонтёрство и иные формы занятости. |
| This gave Madonna the chance to work on other aspects of the compositions. | Это дало Мадонне возможность работать над другими моментами. |
| Other costs to the community are accidents at work or at home, educational under attainment, impaired work performance and health budget costs. | Другие издержки для общества это несчастные случаи на работе или дома, плохое усвоение знаний в процессе обучения, ухудшившаяся работоспособность и расходы бюджета на здравоохранение. |
| But it will have to learn to work with other countries to share leadership. | Но им придется научиться работать вместе с другими странами, чтобы разделить ответственность. |
| And as other things become easier to use maybe protein we'll work with those. | По мере того, как станет легче использовать прочие вещи возможно, белок, мы будем работать и с ними. |
| Corporations, foundations, universities, and other non profit organizations can promote much of this work. | Корпорации, фонды, университеты и другие некоммерческие организации должны помогать в осуществлении этой работы. |
| The normal options for treating other forms of cancer work less well with mesothelioma. | Обычные варианты лечения других форм рака гораздо менее эффективны при мезотелиоме. |
| Our project greatly differs from other resources, and especially from the work of foundations. | Наш проект очень отличается от других ресурсов и тем более фондов. |
| At first glance, opinion channeling appears similar to public relations work in other countries. | Канализирование мнений напоминает, на первый взгляд, работу с общественностью в других странах. |
| Middle Israel has produced the Livni mindset, but there are many other forces at work. | Средний Израиль произвел на свет Ливни, но еще действуют многие другие силы. |
| Well that's great. They graze, they defend each other, they work together, they generate wealth. | Это прекрасно. Они питаются, они защищают друг друга, работают, процветают. |
| 3. Also takes note, in this regard, of the relevant work of other international organizations | 3. принимает также к сведению в этой связи соответствующую работу других международных организаций |
| I've seen that you've used Facebook and some other online platforms to publish your work? | Я заметила, что для публикации своих работ Вы используете Facebook и другие платформы? |
| Many are immigrants who turn to peddling beer when they can't find any other work. | Многие из них иммигранты, которые вынуждены торговать пивом, так как не могут найти другую работу. |
| He says he has looked for other work, but hasn't been able to find any. | Он говорит, что он искал другую работу, но не смог найти. |
| I was wanted by the regime and other parties for my work as a journalist. | За мою журналистскую работу меня разыскивал режим и другие стороны. |
Related searches : Any Other Work - Other Work Experience - Other Than Work - Other Entities - Other Creditors - Other Interests - Other Equipment - Other Loans - Other Party - Other Charges - Other Activities - Other Revenue
