Translation of "otherwise identified" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Otherwise - translation :

Keywords : опознали опознал идентифицировали опознала опознан Иначе противном остальном иначе стороны

Examples (External sources, not reviewed)

She identified the victim.	Она опознала жертву.
I think otherwise.	Я думаю иначе.
Mother decided otherwise.	Мать решила иначе.
Tom thought otherwise.	Том думал иначе.
Tom thought otherwise.	Том думал по другому.
Tom proved otherwise.	Том доказал обратное.
I thought otherwise.	Я думал иначе.
One suspect has been identified.	Был установлен один подозреваемый.
Unfortunately, depositors learned otherwise.	К сожалению, с депозитами все вышло иначе.
I can't do otherwise!	Я не мог иначе!
Yes, don't think otherwise!	Нет, ты не думай.
But some speculate otherwise.	Но существуют и иные версии .
However, some think otherwise.	Тем временем, некоторые считают иначе.
I couldn't do otherwise.	Я не мог поступить иначе.
Otherwise, you will die.	Иначе ты умрёшь.
Otherwise, you will die.	Иначе Вы умрёте.
The main problems are easily identified.	Определить главные проблемы довольно легко.
She identified him as the murderer.	Она опознала в нём убийцу.
The victims haven't yet been identified.	Жертвы ещё не опознаны.
But the evidence suggests otherwise.	Но факты свидетельствуют об обратном.
Otherwise, the market knew best.	В противном случае, рынку было виднее.
Otherwise, the rules become unenforceable.	Иначе, правила становятся неосуществимыми.
To do otherwise is irresponsible.	Поступить иначе было бы безответственно.
Otherwise, the goal is lost.	В противном случае достичь цели не удастся.
It could hardly be otherwise.	И вряд ли все могло быть иначе.
Register otherwise we'll mourn it	Зарегистрируйся, иначе мы пожалеем об этом
Otherwise it is not fair.	А то не справедливо получается.
Jiro could not act otherwise.	Дзиро не мог поступить иначе.
Learning makes wise, ignorance otherwise.	Ученье свет, а неученье тьма.
Nobody will convince me otherwise.	Никто не убедит меня в обратном.
Nobody can convince me otherwise.	Никто не может убедить меня в обратном.
Nobody can convince me otherwise.	Никто не может меня переубедить.
It's naive to believe otherwise.	Наивно считать иначе.
Otherwise, the default is COM1.	Значение задаётся в мегабайтах.
So how would the genes be identified?	Так каким же образом расшифровать гены?
They've identified areas of vulnerability to disease.	Были выделены области, уязвимые к болезням.
(b) They have an identified target group	b) они были ориентированы на конкретную целевую группу
AEV ARBITRARY EXECUTION VERIFIED SI SUSPECTS IDENTIFIED	Категории ППК подтвержденные произвольные казни
Layla identified Sami's body at the morgue.	Лейла опознала тело Сэми в морге.
Identified as a journalist, in a car identified as a reporter car, I cannot leave the Saens Pena square.	Установлено, что журналистка, что машина моя для репортажей, запрещено покидать площадь Саэнса Пеньи.
The group identified the gaps that need explanation.	Данная группа идентифицировала бреши, которые требуют объяснения.
Key causes of the accident have been identified.	Были выявлены основные причины аварии.
Charisma is more easily identified after the fact.	Харизма намного проще различима, когда стала свершившимся фактом.
Mahan identified the conditions that determine sea power	Мэхэн установил условия, определяющие морскую державу
Society's problems can't be solved until they're identified.	Проблемы общества не могут быть разрешены, пока они не определены.

Показать эту страницу на русском языке