Translation of "our expertise covers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Expertise - translation :

Keywords : покрывает одеялом обложки чехлы обложках экспертиза компетенции экспертизу опытом экспертизы

Examples (External sources, not reviewed)

This just barely covers our living expenses.	Этого только только хватает на жизнь.
Our insurance policy covers various kinds of damages.	Наш страховой полис покрывает различные виды ущерба.
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Наша экономическая компетентность ограничена коренным образом.
And they say Our hearts are enfolded in covers.	И сказали они потомки Исраила (оправдывая свой отказ принять то, с чем пришел Посланник Аллаха) Сердца наши покрыты закрыты чем то (и поэтому истина не доходит до нас) .
And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations.	И многие наши партнеры приносят ценные возможности и опыт в нашу деятельность.
He covers our heads, and we hear his footsteps as he walks away.	Он закрыл нам лица, и мы услышали его удаляющиеся шаги.
During a total eclipse, the Moon completely covers our view of the Sun.	Во время полного затмения Луна полностью заслоняет от нас Солнце.
In Poland, our pages were named Covers of the Year three times in a row.	В Польше наши работы получали звание Обложка года три раза подряд.
But when we had to modernize our tax system, we could not find the required expertise anywhere in our country.	Но когда нам потребовалось модернизировать нашу систему налогообложения, мы не смогли найти в нашей стране ни одного подходящего специалиста в этой области.
Splurging, frivolity, spots, covers, corruption.	Расточительность, фривольность, реклама, обложки, коррупция.
It covers , with of coastline.	С 1857 года официально принадлежит США.
Colonies were short on expertise.	Колониям не хватало компетенции.
Her new hairstyle covers her ears.	Новая стрижка закрывает ей уши.
This book covers the subject completely.	В этой книге тема раскрыта полностью.
YouTube, live streams, and legal expertise.	YouTube, прямые трансляции и юридическая экспертиза.
That's outside my area of expertise.	Это вне моей компетенции.
It pretty much covers half the planet.	Им покрыта почти что половина планеты.
Create labels, business cards and media covers	Создание этикеток, визитных карточек и обложек
Water covers about 70 of the earth.	Вода охватывает примерно 70 земной поверхности.
The ocean covers 70 of Earth's surface.	Океан покрывает 70 земной поверхности.
A bed of leaves covers the pavement.	Слой листвы покрывает тротуар.
The land within the city boundaries covers .	Город имеет неправильную изрезанную на севере форму.
Grange, covers only the area (17 lines).	Мызы, охватывает только область (17 направлений).
It covers and has a volume of .	В Черногории Бар, Котор.
The total area protected covers 232 hectares.	Общая площадь заказника составляет 232 га.
Covers origins, vocabulary, grammar and place names.	Covers origins, vocabulary, grammar and place names.
This is not my area of expertise.	Это не моя область знаний.
This is not my area of expertise.	Это не моя специализация.
I couldn't even pull the covers off myself.	Я буквально не мог вылезти из под одеяла.
The Zambian covers the latest news from Zambia.	The Zambian освещает последние новости в Замбии.
It covers an area of approximately 114 km2.	Его площадь составляет примерно 114 км².
You know how much I appreciate your expertise.	Ты знаешь, как сильно я ценю твою подготовку.
The former covers antitrust, trade, and the common currency.	Первое включает антитрастовое законодательство, коммерцию и общеевропейскую валюту.
He neither covers my head nor hand cuffs me.	Он не накрывает мою голову и не надевает на меня наручники.
First book covers of America's series of comic books.	Первые обложки новой серии комиксов об Америке.
The Amazon Rainforest covers all of the state territory.	Фактически вся территория штата относится к бассейну Амазонки.
As people seek to understand how to live harmoniously in a difficult global environment, sharing and scaling our experience and expertise becomes an even more urgent part of our mission.	Во время, когда люди пытаются понять, как жить в гармонии в сложной мировой обстановке, распространение и расширение нашего опыта и знаний становится ещё более важной частью нашей миссии.
Do we have the right expertise to know which news story or post is the most relevant to our lives, work, and studies?	Есть ли у нас необходимый опыт для понимания, какой новостной репортаж или пост наиболее значим для нашей жизни, работы, учебы?
Everyone against the wall, strip down and perform two safety measures, fast! says a spiteful guard as he lifts the covers off our heads.	Всем встать у стены, раздеться и принять две меры безопасности, быстро! злобно выкрикивает охранник, снимая с наших голов покрытие.
I mean, I want you to have domain expertise.	Надо иметь знания в области специализации.
The Huffington Post covers Trump s campaign strictly as entertainment news.	Издание Huffington Post публикует новости о кампании Трампа исключительно в разделе развлечений.
Like paving tiles, manhole covers are a perfect illustration of disregarded infrastructure they are literally right under our feet yet we pay them no attention.	Как и дорожная брусчатка, крышки канализационных люков являются примером вещей, на которые люди редко обращают внимание, хотя видят их буквально каждый день под своими ногами.
Whether US investors had greater expertise in banking in emerging markets may be debatable that they had greater expertise in tax avoidance is not.	Можно спорить по поводу того, что инвесторы из США имели больше опыта в управлении банками в развивающихся рынках однако не вызывает сомнение их больший опыт в том, как избежать налогообложения.
On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.	Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.
We also have people with medical expertise providing first aid.	У нас также есть волонтеры, способные оказать первую медицинскую помощь.

Показать эту страницу на русском языке