Translation of "our primary concern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

Primary - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются первичный основной основная основным начальной

Examples (External sources, not reviewed)

Safety is the primary concern.	Безопасность первейшая забота.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это то, что меня заботит прежде всего.
Her behavior is my primary concern.	Её поведение это моя главная забота.
This is our primary target.	Это наша основная цель.
This is our primary target.	Это наша главная цель.
That's our biggest concern.	Это то и беспокоит нас больше всего.
Your safety isn't our concern.	Твоя безопасность нас не волнует.
Safety is always our concern.	Безопасность всегда нас заботит.
It mocks our pieties. It doubts our concern.	Она осмеивает наши добродетельные поступки. Подвергает сомнению наши тревоги.
If we consider our own time, our shared concern is will faith continue?	Если брать наше время, то сегодня у нас общая проблема сохраниться ли вера?
When inflation is the primary concern, a strong exchange rate may be good for the economy.	Поэтому, когда основной проблемой является инфляция, сильная валюта может быть благоприятной для экономики.
The crucial questions concern the economics of our response.	Ключевые вопросы касаются экономической составляющей нашего ответа.
The first concern in our thinking must be the future.	Нашей главной заботой должно стать будущее.
Global warming has become the preeminent concern of our time.	Глобальное потепление стало заметным вопросом на мировой повестке дня.
But European priorities have to be the primary concern in this crisis even at the price of losing office.	Но в этом кризисе европейские приоритеты должны быть предметом основной заботы даже ценой потери должности.
Primary Bundle	Комплект для начальной школы
Many believe that his primary concern in the Euro debate is over how it affects his power vis à vis Blair.	Многие полагают, что основной интерес в дебатах по поводу евро для него представляет то, как это отразится на его власти в правительстве Блэра.
They need more than just our concern, as do all citizens of Azerbaijan.	Они нуждаются в большем, чем просто наше беспокойство , как и все граждане Азербайджана.
Humanitarian intervention action that is motivated by our concern for the fate of fellow human beings is often described as reflecting moral concern.	160 Гуманитарная интервенция действие, которое мотивирует только наша обеспокоенность за судьбу таких же человеческих существ, как мы часто описывается как отражение морального беспокойства .
China was sincere in expressing its desire for a non nuclear Korean Peninsula, but the nuclear issue was not its primary concern.	Китай был искренен, когда выражал своё стремление к созданию безъядерного Корейского полуострова, но ядерная проблема не была его главной заботой.
Every year, our planet has less forest than it did before and much less primary forest.	Каждый год на нашей планете остается все меньше естественного леса. Каждый год все больше видов, даже те, что еще не были открыты ученными, попадают под угрозу исчезновения или исчезают вовсе.
The Internet s creators, part of a small, enclosed community, were very comfortable with an open system in which security was not a primary concern.	Создатели Интернета, небольшое и замкнутое сообщество, чувствовали себя вполне комфортно в открытой системе, где безопасность не являлась главной задачей.
The lack of open space especially creates barriers for girls since their security is the primary concern for parents, as Amol s video here showcases.	Как явствует из репортажа Амола, особенно от дефицита спортплощадок пострадали девочки, ведь об их безопасности родители пекутся более всего.
You know, if this is so, it occurred to me that maybe, just maybe, the primary objective of our brains is to serve our dignity.	Если это так, мне в голову пришло, что, может быть, главная задача нашего мозга формировать наше достоинство.
The primary focus of our coverage and analysis is Russian language online writing from and about the Russian Federation.	Главная тема наших репортажей и аналитики русскоязычный интернет контент из и о Российской Федерации.
Our main concern now is not the slowing of growth, but rather the structure of that growth.	Наша главная озабоченность сейчас не то, что рост замедлился, а скорее, структура этого роста.
That's my concern.	Это моё дело.
That's my concern.	Это моя забота.
Tom feigned concern.	Том изобразил озабоченность.
She was one of a small number online who voiced concern about the growing intrusion into our privacy	Это был один из немногих голосов, оглашающих обеспокоенность вмешательством государства в личную жизнь своих граждан
What should be its primary goals?	Какими должны быть главные цели и задачи новой комиссии?
Primary grade level educational application bundle	Комплект для выпускников начальной школы
A Primary Education In Chennai, India.	Начальная школа в Ченнаи, Индия.
Algerians learn berber in primary school.	Алжирцы учат берберский в начальной школе.
Inflation is another concern.	Инфляция является еще одной проблемой.
This raises another concern.	В связи с этим возникает еще одна проблема.
10. Expresses grave concern	10. выражает серьезную озабоченность по поводу
4. Expresses its concern	4. выражает свою озабоченность тем, что
1. Expresses deep concern	1. выражает глубокую обеспокоенность
3. Expresses its concern	3. выражает свою обеспокоенность
I appreciate your concern.	Я ценю ваше беспокойство.
That's my sole concern.	Это единственная моя забота.
This doesn't concern me.	Меня это не касается.
That doesn't concern me.	Меня это не касается.
This doesn't concern you.	Это тебя не касается.

Показать эту страницу на русском языке