Translation of "our results suggest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Suggest - translation :

Keywords : Результаты результатов результатами результаты вскрытия предлагаю Предлагаю советую предлагаешь Советую

Examples (External sources, not reviewed)

These results suggest the following clinical and public health implications	Из данных результатов можно сделать следующие выводы, полезные для клинической практики и системы здравоохранения
But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.	С меньшим количеством сделок информационное содержание цен, вероятно уменьшится.
But both theoretical and simulation results suggest no obvious decline in volatility.	Но как теоретические результаты, так и результаты моделирования не указывают на очевидное снижение волатильности.
Professor Jay Berzofsky, of the US National Cancer Institute in Bethesda, Maryland, said Our results suggest that we have a very promising vaccine.	Профессор Джей Берзофски из Национального института рака в Бетесде, Мэриленд, сказал Наши результаты предполагают, что у нас есть очень многообещающая вакцина .
The results suggest that religious and national identities are complementary, not competing, concepts.	На основании результатов опроса сделан вывод, что религиозная и национальная идентификация это дополняющие друг друга, а не конкурирующие концепции.
These results, although preliminary, suggest an alternative treatment if validated in larger scale studies.	И хотя это всего лишь предварительные результаты, они могут стать основой альтернативного лечения, если будут подтверждены более крупными исследованиями.
What follows are the results of our study	Ниже мы приводим результаты нашего исследования
Our results provide a surprisingly nuanced picture of Saudi attitudes.	Результаты нашего исследования дают удивительно полную картину саудовских отношений.
Part of the growing climate effect results from our sheer numbers.	Частично, растущее влияние климата является следствием стремительного роста населения.
So this is a slide of some of our initial results.	На слайде первичные результаты наших исследований
When the test results are ready, our representative will contact you.	Когда будут готовы результаты испытаний, наш представитель свяжется с Вами.
But the results of a 20 year research project now suggest that the skeptics are closer to the truth.	Но теперь результаты 20 тилетнего исследовательского проекта показывают, что скептики ближе к истине.
Our findings, validated by family history, thus suggest that bipolar disorder was over diagnosed.	Соответственно, полученные нами данные, подтвержденные семейным анамнезом, дают основания полагать, что биполярное расстройство ставится излишне часто.
Our results show that conservation efforts can reduce the irreversible loss of biodiversity.	Результаты нашего исследования показывают, что усилия по сохранению могут замедлить необратимую утрату биологического разнообразия.
The incipient, creeping fascism that results has been groomed by our democratic institutions.	Зародившийся в результате этого фашизм, который продолжает развиваться, взлелеян нашими демократическими институтами.
Results of ongoing clinical trials and further studies are required to improve our knowledge.	Нужны результаты проводящихся в настоящее время клинических испытаний и дополнительные исследования, которые дадут больше информации.
Only few hours before the announcement, we hold our breath for the final results.	Только за несколько часов до вручения, мы задержали наше дыхание перед оглашением окончательных результатов.
Provisional results of the October 23 election in Tunisia suggest that the Islamist party Ennahdha (The Renaissance) has won most of the votes.	Предварительные результаты прошедших 23 октября в Тунисе выборов свидетельствуют о том, что Исламская партия Эннадха (Возрождение) набрала наибольшее количество голосов.
This results	Результат выполнения
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Polling results	Результаты опросов
I suggest the house.	Я советую домашний.
I suggest specific solutions.	Я предлагаю какие то решения.
What do you suggest?	Что ты предлагаешь?
What do you suggest?	Что вы предлагаете?
I d suggest a comma.	По моему, нужна запятая.
I suggest we hurry.	Предлагаю нам поторопиться.
I suggest you leave.	Предлагаю вам уйти.
I'd never suggest that.	Я бы никогда не предложил этого.
I'd never suggest that.	Я бы никогда не предложила этого.
What would you suggest?	Что бы ты предложил?
What would you suggest?	Что бы вы предложили?
What does Tom suggest?	Что Том предлагает?
May I suggest something?	Могу я что нибудь предложить?
What did Tom suggest?	Что Том предложил?
I suggest you hurry.	Я предлагаю тебе поспешить.
I suggest you hurry.	Я советую тебе поспешить.
I suggest you hide.	Предлагаю тебе спрятаться.
I suggest you hide.	Предлагаю вам спрятаться.
Can I suggest something?	Можно мне кое что предложить?
We intend to achieve results through clear priorities and strong cooperation with all of our partners.	Мы намерены достигнуть результатов, четко определив приоритеты и установив тесное сотрудничество со всеми нашими партнерами.
This yearning for providential men or women in our global age results from at least three factors.	Это желание видеть судьбоносное предназначение в некоторых людях в нашу эпоху глобализации является результатом трех факторов.
Before moving onto our core quantitative analysis, it's worth highlighting a few anomalies in the registration results.	Прежде чем перейти к основному качественному анализу, стоит отметить некоторые аномалии в результатах регистрационного процесса.
Mixed results followed.	Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты

Показать эту страницу на русском языке