Translation of "out of himself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Himself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom dragged himself out of bed. | Том вытащил себя из постели. |
| Sami threw himself out the window. | Сами выбросился из окна. |
| He heaved himself out of the deckchair like an old man. | Он поднялся из шезлонга, как старик. |
| Tom burned himself out as a baseball player. | Том спёкся как бейсбольный игрок. |
| Tom dressed himself quickly, then ran out the door. | Том быстро оделся, затем выбежал за дверь. |
| Tom shouldn't have gone out after dark by himself. | Тому не надо было выходить одному после наступления темноты. |
| I didn't tell him. He found out by himself. | Я ему не рассказывал. Он сам догадался. |
| I didn't tell him. He found out by himself. | Я ему не рассказывала. Он сам догадался. |
| Tom managed to put out the fire by himself. | Тому удалось самостоятельно потушить пожар. |
| Tom managed to put the fire out by himself. | Тому удалось самостоятельно потушить пожар. |
| Tom managed to put the fire out by himself. | Тому удалось самостоятельно потушить огонь. |
| Osama Bin Laden himself never ruled out the idea of establishing a caliphate. | Даже Осама бин Ладен никогда не оспаривал идею основания халифата. |
| Tom got out of the bath, dried himself off, and put his clothes on. | Том вышел из ванной, вытерся и оделся. |
| Tom got out of the bath, dried himself off, and put on his clothes. | Том вышел из ванной, вытерся и оделся. |
| He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell. | Он сделал петлю из простыней и повесился в собственной камере. |
| She advised him not to go out by himself at night. | Она посоветовала ему не выходить одному ночью. |
| She advised him not to go out by himself at night. | Она посоветовала ему не выходить одному ночью на улицу. |
| Tom knows better than to go out after dark by himself. | Том не настолько глуп, чтобы выходить одному из дома после наступления темноты. |
| Tom is too young to go out by himself at night. | Том слишком мал, чтобы гулять одному по ночам. |
| Tom is too young to go out by himself at night. | Тому рано гулять одному по ночам. |
| Tom locked himself in the bathroom and refused to come out. | Том заперся в ванной и отказывался выходить. |
| Eventually, Ali found himself in and out of prison cells, and by extension, on the run. | Али начал попадать в тюремные камеры и, в конце концов, оказался в бегах. |
| But the 74 year old Buhari has shown himself to be out of touch with the current realities of statecraft. | Однако 74 летний Бухари показал себя абсолютно далёким от действительности государственного управления. |
| He seemed sure of himself. | Он казался уверенным в себе. |
| Tom is proud of himself. | Том гордится собой. |
| Tom was sure of himself. | Том был уверен в себе. |
| Tom seemed sure of himself. | Том, казалось, уверен в себе. |
| He's very proud of himself. | Он очень гордится собой. |
| He thinks highly of himself. | Он высокого мнения о себе. |
| Tom got out of the bathtub and dried himself with the new towel that Mary had given him. | Том вылез из ванной и вытерся новым полотенцем, которое подарила ему Мэри. |
| Tom knows. He does? Did you tell him? No, he found out by himself. | Том в курсе . Да? Ты ему рассказала? Нет, он сам всё узнал . |
| Kemal Dervis, Turkey s former minister of economic affairs, would have been excellent, but he took himself out of the running early. | Кемаль Дервис, бывший министр Турции по экономическим делам, был бы превосходен, но он рано отстранился от дел. |
| Kemal Dervis, Turkey s former minister of economic affairs, would have been excellent, but he took himself out of the running early. | amp amp amp amp amp amp amp Кемаль Дервис, бывший министр Турции по экономическим делам, был бы превосходен, но он рано отстранился от дел. |
| While he has promised to divest himself of most of his business interests, Poroshenko has tellingly ruled out selling Channel 5. | Хотя Порошенко и обещал освободиться от большинства бизнес активов, он определённо отказался продавать Пятый канал . |
| Once in power, he essentially shut them out of the grabbing game, preserving it for himself and his cronies. | Получив власть, он существенным образом выбил их из игры под названием кто больше урвёт , забирая всё, что было на кону, для себя и своих близких друзей. |
| He was painfully out of harmony with himself and strained all his spiritual powers to escape from this condition. | Он был в мучительном разладе с самим собою и напрягал все душевные силы, чтобы выйти из него. |
| In the words of Genaro himself | По словам самого Хенаро |
| Joe purged himself of the suspicion. | Джо очистил себя от подозрений. |
| He availed himself of the rain. | Он воспользовался дождём. |
| He thinks of nothing but himself. | Он думает только о себе. |
| He thinks of nothing but himself. | Он ни о чём, кроме себя, не думает. |
| Tom can't take care of himself. | Том не мо жет о себе позабо титься. |
| Tom must be proud of himself. | Том должен гордиться собой. |
| Tom can take care of himself. | Том может о себе позаботиться. |
| He can't take care of himself. | Он не может позаботиться о себе. |
Related searches : Carry Out Himself - Sort Himself Out - Put Himself Out - Hold Himself Out - Holds Himself Out - Himself To Himself - Proud Of Himself - Introduction Of Himself - Ahead Of Himself - Ashamed Of Himself - Full Of Himself - Sure Of Himself - Statue Of Himself
