Translation of "hold himself out" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Himself - translation :

Hold - translation :

Keywords : покончил самому лично самого собой подержать держись удержать держи погоди

Examples (External sources, not reviewed)

Their luck doesn't always hold out.	Не всегда им сопутствует удача.
We will hold out until the end.	Мы будем держаться до конца.
Hold your tongue and hear me out.	Придержи язык и выслушай меня!
Tom dragged himself out of bed.	Том вытащил себя из постели.
Sami threw himself out the window.	Сами выбросился из окна.
Hold out a hand to Palestinian President Mahmoud Abbas.	Протяните руку палестинскому президенту Махмуду Аббасу.
Tom burned himself out as a baseball player.	Том спёкся как бейсбольный игрок.
Sadr can simply hold back and wait the Americans out.	Садр может просто отступить и подождать, пока американцы не уйдут из Ирака.
Tom dressed himself quickly, then ran out the door.	Том быстро оделся, затем выбежал за дверь.
Tom shouldn't have gone out after dark by himself.	Тому не надо было выходить одному после наступления темноты.
I didn't tell him. He found out by himself.	Я ему не рассказывал. Он сам догадался.
I didn't tell him. He found out by himself.	Я ему не рассказывала. Он сам догадался.
Tom managed to put out the fire by himself.	Тому удалось самостоятельно потушить пожар.
Tom managed to put the fire out by himself.	Тому удалось самостоятельно потушить пожар.
Tom managed to put the fire out by himself.	Тому удалось самостоятельно потушить огонь.
Now that I have children, I will hold out, the woman said.	Теперь, когда у меня дети, я буду держаться до конца, сказала женщина.
He heaved himself out of the deckchair like an old man.	Он поднялся из шезлонга, как старик.
She advised him not to go out by himself at night.	Она посоветовала ему не выходить одному ночью.
She advised him not to go out by himself at night.	Она посоветовала ему не выходить одному ночью на улицу.
Tom knows better than to go out after dark by himself.	Том не настолько глуп, чтобы выходить одному из дома после наступления темноты.
Tom is too young to go out by himself at night.	Том слишком мал, чтобы гулять одному по ночам.
Tom is too young to go out by himself at night.	Тому рано гулять одному по ночам.
Tom locked himself in the bathroom and refused to come out.	Том заперся в ванной и отказывался выходить.
That's not a krump move. You're going to throw it out, you throw it out, and you hold it.	а это не крамп. Ты бросаешь шар, прямо бросаешь и держишь.
You don't need to say her name out loud, you can just hold her.	Не нужно называть её имя, просто думайте о ней.
I hold out your hand so as to solve the disagreements we may have.	Я протягиваю Вам руку, чтобы мы могли разрешить имеющиеся разногласия.
Osama Bin Laden himself never ruled out the idea of establishing a caliphate.	Даже Осама бин Ладен никогда не оспаривал идею основания халифата.
Hold on.	Подождите.
Hold it!	Подожди!
Hold it!	Не двигайся!
Hold it!	Ни с места!
Hold it!	Замри!
Hold on.	Не клади трубку.
Hold on.	Не кладите трубку.
Hold fire.	Прекратите огонь!
Hold this.	Подержите это.
Hold tight.	Держись крепко.
Hold tight.	Держитесь крепко.
Hold on.	В.
History cannot be put on hold as Europe sorts out its internal balance of power.	История не останавливается, так как Европа занята выяснением внутреннего соотношения сил.
Tom knows. He does? Did you tell him? No, he found out by himself.	Том в курсе . Да? Ты ему рассказала? Нет, он сам всё узнал .
Tom got out of the bath, dried himself off, and put his clothes on.	Том вышел из ванной, вытерся и оделся.
Tom got out of the bath, dried himself off, and put on his clothes.	Том вышел из ванной, вытерся и оделся.
Hold on tight.	Держитесь крепче.
Hold that thought.	Запомните эту мысль.

Показать эту страницу на русском языке