Translation of "out of laziness" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Laziness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The primary cause of his failure is laziness.
Главная причина его неудачи лень.
Laziness is my weak point.
Лень моё слабое место.
I can't excuse his laziness.
Я не могу простить его лени.
I'm fed up with her laziness.
Я сыт по горло её ленью.
Laziness and success do not go together.
Лень и успех не совместимы.
This sort of culture has led to a laziness about our roles as citizens.
Мы ленивы и в том числе в том, что касается исполнения гражданского долга.
I like the word indolence. It makes my laziness seem classy
Я люблю слово праздность . Оно поднимает мою лень на высокий уровень.
Weaknesses in any or all of these areas create incentives for corruption, laziness, and incompetence.
Слабости в одной или всех этих областях создают стимулы для коррупции, лени и некомпетентности.
This means they are not really mistakes, but the expression of an incomprehensible laziness of the developers.
А значит, в действительности это не ошибки, а проявление необъяснимой лени разработчиков.
The most important thing is to muster the courage, get rid of laziness, and do it.
Главное набраться смелости, отбросить лень и делать.
I made the decision to walk away from this type of civic laziness and educate myself.
Я решила бороться со своей политической ленью и начала ликвидировать пробелы в знаниях.
Such measures would grant the poor a better chance to provide for themselves yet still distinguish those who are capable of succeeding from those who are poor out of laziness, weakness, or inferiority.
Такие меры предоставили бы бедным людям лучшую возможность обеспечить своё благосостояние, такие меры бесполезны для тех, кто беден из лени, слабости или неполноценности.
kwadi The laziness one feels after warming oneself in the sun on cold days.
kwadi лень, которую чувствуешь, погревшись на солнце в холодные дни.
Just kill your laziness and wake up a desire to learn and accept the Kazakhness.
Убейте в себе лень, и пробудите желание проникнуться всем казахским.
I can't admit it to be indifference or inaptitude is it possible that it is mere laziness?'
Равнодушия, неуменья я не допускаю неужели просто лень?
Instead of showing solidarity, they moralize, as though all of the problems in Mediterranean Europe were the result of native laziness or its citizens corrupt nature.
Вместо того чтобы проявить солидарность они морализируют, что все проблемы в европейской части Средиземноморья были результатом врожденной лени или испорченности их граждан.
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С дороги. С дороги. С дороги
In other words, the ideological differences across the Atlantic are much larger than actual differences in social mobility and the supposed laziness of the poor.
Другими словами, идеологические различия по обе стороны Атлантики гораздо более велики, чем реальная разница в социальной мобильности и предполагаемой лености бедных слоев населения.
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Улететь из Амстердама, от всего этого.
That's impossible! said Reason. That's insane! noted Experience. That's pointless! cut Pride. Take a try... whispered Dream. Fuck it all replied Laziness.
Это невозможно! сказал Рассудок. Это безрассудно! заметил Опыт. Это бесполезно! отрезала Гордость. Попробуй... шепнула Мечта. А пошли все нахуй ответила Лень.
Out Of Order
Вышел из строя
Out of approx.
Брянск, 2000.
' out of him ... .
12, опубликованные в Вене в 1799 году.
Get out of my room! Get out now!
Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же!
Get out of here before I throw you out!
Убирайся отсюда, пока я тебя не выкинул!
Get out of here before I throw you out!
Убирайтесь отсюда, пока я вас не выкинул!
Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
С глаз долой из сердца вон. Расставшись, теряешь связь с человеком.
Muddling Out of Freefall
Как выкарабкаться из кризиса
Out of the Asylum
Из Убежища
Growth Out of Time
Рост вне времени
Getting out of poverty.
Другой это выход из нищеты.
Error Out of memory.
Ошибка Недостаточно памяти.
Get out of here.
Убирайся отсюда.
Out of the question.
Совершенно исключено.
PX out of Kunming !
Пара ксилол, прочь из Куньмина!
Get out of bed!
Вставай!
Get out of bed!
Вставайте!
Get out of bed!
Вставай с постели!
Get out of bed!
Вставайте с постели!
Get out of here.
Уходи отсюда.
Get out of here.
Убирайся.
Get out of here.
Убирайтесь отсюда.
I'm out of gas.
У меня бензин закончился.

 

Related searches : Mental Laziness - Intellectual Laziness - Out Of - Out Out - Out Of 10 - Reclassified Out Of - Obtain Out Of - Advantage Out Of - Out Of Solidarity - Out Of Employment - Conclusions Out Of - Consequences Out Of - Out Of Humour