Translation of "out of solidarity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Out of solidarity with your friends. | Из солидарности к твоим друзьям! Ты, ведь, наш друг? |
| Solidarity means reaching out rather than holding out. | Солидарность означает, что мы сами должны идти навстречу и предложить помощь, а не ждать, когда нас о ней попросят. |
| After a century of suffering, that brotherly country cries out for international solidarity. | После вековых страданий эта братская страна взывает к международной солидарности. |
| Week of Solidarity | по случаю Недели солидарности |
| And they're out here in solidarity and they have been out here for six days. | Они здесь из солидарности и провели здесь шесть дней. |
| We support such a policy of reaching out towards solidarity, mutual support and collaboration. | Мы за такую политику протянутой руки к солидарности, взаимоподдержке, сотрудничеству. |
| Solidarity. | Убит. |
| They rediscover the path to solidarity, tolerance and a sense of solidarity. | Они вновь открывают для себя путь к солидарности, терпимости и приобретают чувство единства. |
| This is all the more peculiar given that the victorious parties that emerged out of Solidarity are keen to promote its values, particularly solidarity with a small s. | Это еще более удивительно, принимая во внимание, что одержавшие победу на выборах партии, вышедшие из Солидарности, стремятся и дальше поддерживать ее ценности, особенно солидарность со строчной с . |
| My delegation decided to join the consensus on this resolution out of solidarity with the Group of 77. | Наша делегация решила присоединиться к консенсусу по этому проекту резолюции из чувства солидарности с Группой 77. |
| The Strange Death of Solidarity | Странная смерть Солидарности |
| on the Week of Solidarity | посвященное Неделе солидарности |
| (a) The principle of solidarity | а) принципу солидарности |
| Solidarity Party of South Africa | Партия солидарности Южной Африки |
| Political solidarity must be underpinned by effective financial solidarity. | Следовательно, политическая солидарность должна быть подкреплена эффективной финансовой солидарностью. |
| Solidarity Fatigue | Усталость от солидарности |
| HAITI Solidarity | Солидарность с Гаити |
| Bahraini solidarity | Бахрейнское единство |
| Solidarity, everyone. | Сплоченность повсюду. |
| 2) solidarity | 2) солидарность |
| Social solidarity | Социальная солидарность |
| (p) Solidarity | p) quot Солидарность quot |
| There is also another level of solidarity, which we can call universal or global solidarity. | Существует еще один уровень солидарности, который можно назвать универсальной или глобальной солидарностью. |
| International obligation and duty of solidarity | Международные обязательства и обязанность проявлять солидарность |
| 1980 Member of quot Solidarity quot | 1980 год Член quot Солидарности quot . |
| The first of these is solidarity. | Первой из них является солидарность. |
| The Convention is one of solidarity. | Конвенция является одним из проявлений солидарности. |
| Europe s Solidarity Imperative | Императив солидарности Европы |
| Expansion is Solidarity | Расширение означает солидарность |
| Solidarity Takes Power | Солидарность захватывает власть |
| Sanctions and Solidarity | Санкции и Солидарность |
| Strengthening intergenerational solidarity | Укрепление солидарности между поколениями |
| Solidarity on Twitter | Солидарность через Твиттер |
| Solidarity for Yuyun. | Мы с Ююн. |
| Solidarity against inhumanity. | Солидарность против бесчеловечности . |
| Cuba Solidarity Campaign. | Revolutionary Cuba. |
| Labour Justice Solidarity | Сокращения 2 |
| Solidarity Canada Sahel | Солидарность Канада Сахель |
| Solidarity Party (PS) | Партия quot Солидарность quot , ПС |
| Where's your solidarity? | font color e1e1e1 Где твоя солидарность? ! |
| And they all spoke out of their own traditions, a word about the healing power of solidarity, one with the other. | И все они рассказали о своих традициях, о целебной силе единства. |
| A number of people of remarkable courage and devotion have been killed or wounded in carrying out their mission of international solidarity. | При осуществлении миссии международной солидарности погибли или получили ранения несколько беззаветно храбрых и преданных своему долгу человек. |
| Some websites also voluntarily blacked out their websites in solidarity with the anti cybercrime law campaign. | Некоторые сайты тоже добровольно затемняют свои веб страницы в знак солидарности с кампанией против закона о киберпреступлениях. |
| A Europe of Solidarity, Not Only Discipline | Европа не только дисциплины, но и солидарности |
| Solidarity in a spirit of Brotherhood Sisterhood | Солидарность в духе братской сестринской солидарности |
Related searches : Expression Of Solidarity - Principle Of Solidarity - Community Of Solidarity - Bonds Of Solidarity - Sense Of Solidarity - Spirit Of Solidarity - Show Of Solidarity - Feeling Of Solidarity - Sign Of Solidarity - Solidarity Fund - Social Solidarity - Solidarity Tax - Solidarity Mechanism
