Translation of "outer bounds" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His curiosity knew no bounds.
Его любопытство не знало границ.
Her vanity knows no bounds.
Её тщеславие не знает границ.
Her love of money is without bounds.
Её любовь к деньгам не знает границ.
Peaceful uses of outer space
Использование космического пространства в мирных целях
Has he ever been to outer space?
Он когда нибудь был в открытом космосе?
This organism can survive in outer space.
Этот организм может выжить в открытом космосе.
I want to stress, you know, social organization can transcend political bounds.
Обращаю внимание, что социальная организация может выходить за политические границы.
Point is there's obviously collaboration and organization going on beyond national bounds.
Но сотрудничество и организация, очевидно, превосходят государственные границы.
The police established that Dan acted within the bounds of self defense.
Полиция установила, что Дэн действовал в рамках самообороны.
So called fishing expeditions indiscriminate trawling through bank accounts remain out of bounds.
Так называемый подбор компрометирующих материалов , т.е. повальное рытьё в счетах банка, остаётся вне закона.
Pakistani Indian blogger Dr. Ilmana Fasih, who blogs at 'Blind to Bounds', added
Пакистано индийский блогер, доктор Имана Фасих, автор блога Blind to Bounds , добавила
a. The definition and delimitation of outer space
a. определения и делимитации космического пространства
a. The definition and delimitation of outer space
а. определения и делимитации космического пространства
5. Requests the Office for Outer Space Affairs
5. просит Управление по вопросам космического пространства
How do you find food in outer space?
Как ты найдешь еду в космосе?
How do you find food in outer space?
Как найти еду в космосе?
The future of humanity is in outer space.
Будущее человечества в космосе.
Do you want to go to outer space?
Ты хочешь полететь в космос?
(i) Use of nuclear power sources in outer space
i) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
(ii) Use of nuclear power sources in outer space
ii) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
But today s conservationists think they can save it by stretching the bounds of reproductive science.
Однако современные защитники окружающей среды считают, что могли бы спасти их, благодаря расширению границ науки о размножении.
55 32. Prevention of an arms race in outer space
55 32. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
56 23. Prevention of an arms race in outer space
56 23. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
57 57. Prevention of an arms race in outer space
57 57. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
58 36. Prevention of an arms race in outer space
58 36. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
59 65. Prevention of an arms race in outer space
59 65. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
60 54. Prevention of an arms race in outer space
60 54. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
61 58. Prevention of an arms race in outer space
61 58. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
62 20. Prevention of an arms race in outer space
62 20. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
The outer part of the ear is made of cartilage.
Ушная раковина состоит из хряща.
Potential colonization In 2003 NASA conducted a conceptual study called Human Outer Planets Exploration (HOPE) regarding the future human exploration of the outer Solar System.
В 2003 НАСА провела концептуальное исследование под названием Human Outer Planets Exploration (HOPE ), в котором было рассмотрено будущее освоения человечеством внешней Солнечной системы.
The Sky Blues forward tapped the ball into the net just before sliding out of bounds.
Форвард небесно голубых отправил мяч в сетку прямо перед тем как выкатиться за пределы поля.
Conscious that further measures should be examined in the search for agreements to prevent an arms race in outer space, including the weaponization of outer space,
сознавая необходимость изучения дальнейших мер при выработке соглашений в целях предотвращения гонки вооружений в космическом пространстве, включая вывод оружия в космическое пространство,
Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, and bearing in mind the importance of article IV of the Outer Space Treaty,
будучи серьезно озабочена возможностью гонки вооружений в космическом пространстве и учитывая важность статьи IV Договора по космосу,
56 51. International cooperation in the peaceful uses of outer space
56 51. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях
57 116. International cooperation in the peaceful uses of outer space
57 116. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях
58 89. International cooperation in the peaceful uses of outer space
58 89. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях
59 116. International cooperation in the peaceful uses of outer space
59 116. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях
60 66. Transparency and confidence building measures in outer space activities
60 66. Меры по обеспечению транспарентности и укреплению доверия в космической деятельности
60 99. International cooperation in the peaceful uses of outer space
60 99. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях
61 111. International cooperation in the peaceful uses of outer space
61 111. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях
61 75. Transparency and confidence building measures in outer space activities
61 75. Меры по обеспечению транспарентности и укреплению доверия в космической деятельности
62 217. International cooperation in the peaceful uses of outer space
62 217. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях
62 43. Transparency and confidence building measures in outer space activities
62 43. Меры по обеспечению транспарентности и укреплению доверия в космической деятельности
55 122. International cooperation in the peaceful uses of outer space
55 122. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях

 

Related searches : Bounds - Bounds Check - Bounds For - Reasonable Bounds - No Bounds - Social Bounds - In-bounds - Bounds Ahead - Narrow Bounds - Outside The Bounds - Within The Bounds - Knows No Bounds - Beyond The Bounds