Translation of "outlet obstruction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Obstruction of justice | Воспрепятствование осуществлению правосудия |
| Criminalization of obstruction of justice | Криминализация воспрепятствования осуществлению правосудия |
| No human obstruction can long withstand it. | Ни одно созданное человеком препятствие не может долго противостоять ей. |
| It lingers, but without a credible outlet. | Она задерживается, но без надежной платформы для дискуссии. |
| The news in Sarkozy s favored media outlet | Новость, прозвучавшая в любимом информационном выпуске Саркози |
| The outlet of the Blue Nile River. | Устье реки Голубой Нил. |
| There was jam in the electric outlet. | В розетке было варенье. |
| What a perfect outlet for my creativity! | Какая превосходная отдушина для моей творческой натуры! |
| This sewage outlet is no longer in use. | Этот канализационный выпуск больше не используется. |
| They had to find some outlet, and football provided it. | Им нужен был какой то выход, и футбол его предоставил. |
| Image is a screenshot from icij.org, a panamapapers partner outlet. | Скриншот с icij.org, партнёра panamapapers. |
| Where can I find an outlet for all my anger? | Где я могу найти выход для своего гнева? |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | Гарри нашёл выход своей энергии в игре в футбол. |
| Diplomatic obstruction is not the only means Russian elites use to foster antagonism with the US. | Дипломатическая обструкция не единственный способ, с помощью которого российская элита нагнетает враждебность к США. |
| Another website targeted recently by authorities was opposition media outlet abzas.net. | Нападкам со стороны властей подвергся также оппозиционный ресурс abzas.net . |
| Another commenter on The Paper, a Chinese digital media outlet, said | Комментарий пользователя на сайте китайского цифрового СМИ The Paper |
| Independent news outlet Animal Político gave more details about his death | Независимое СМИ Animal Político сообщило подробности о его смерти |
| And the power outlet needs to be smart enough to do it. | А электророзетка должна быть достаточно умной чтобы сделать это. |
| Jefferson launched a digital news outlet in Liberia called the Bush Chicken. | Джефферсон запустил цифровой новостной портал в Либерии, который называется The Bush Chicken. |
| On independent media outlet Kloop.kg's facebook page, one user, Rimma Borubaevna Diushenbieva, wrote | На Facebook странице независимого СМИ Kloop.kg's одна пользовательница, Римма Дюшенбиева, написала |
| I spilled jam on the electric outlet and there was a short circuit. | Я пролил варенье на розетку, и произошло короткое замыкание. |
| Many stations, particularly in the United States, have a fast food outlet inside. | По итогам переписи в США было 121 446 автозаправочных станций в 2002 году. |
| Whether most media outlet can survive is thus solely dependent on their market success. | Таким образом, сможет ли большинство средств информации выжить зависит только от их рыночной успешности. |
| They suggest that each news outlet or journalism addresses these concerns first and foremost. | Предполагается, что каждые СМИ или журналист будут решать эти вопросы в первую очередь. |
| Osmar Cáceres, a reporter with the Paraguayan news outlet DX, contributed to this article. | Осмар Касерес (Osmar Cáceres), Репортер парагвайского новостного портала DX , поспособствовал созданию данной статьи. |
| Local news outlet STV summed up the reports on the social media platform Weibo | Местное СМИ STV собрало сообщения о игре в социальной сети Weibo |
| As the Ethiopian Satellite Television and Radio (ESAT) outlet run from outside Ethiopia reported | Эфиопское спутниковое телевидение и радио (ESAT, СМИ с редакцией за пределами Эфиопии) сообщает |
| Independent media outlet iyouport posted a video showing protesters peaceful kneed down outside Dahongmen | Независимое СМИ iyouport выпустило видео, показывающее демонстрантов мирно опускающимися на колени возле Дахунмэня |
| Journalists are not politicians, credibility is the most important thing for a media outlet. | Журналисты это не политики, надежность важнейшая вещь для СМИ. |
| Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire. | Каждый электроприбор, устройство, удлинитель, что то другое, должно иметь возможность сообщить электророзетке, Гей, электророзетка, я черплю черезчур много тока. Выключи меня сейчас, пока я не вызвал пожар . |
| Tears are permitted as an outlet for wrath in part because they are fundamentally misunderstood. | Слёзы допускаются как выражение ярости частично потому, что к ним принципиально неправильное отношение. |
| Legally sanctioned attacks on free expression and the obstruction of progressive voices in the Hashemite Kingdom have been a re occurring pattern. | Легально разрешенная агрессия против свободы выражения и прогрессивных взглядов в Хашимитском королевстве это обычное дело. |
| The Kremlin appears to be seeking systematically to obstruct the US, even when obstruction does not seem to be in Russia s national interest. | Кремль как будто систематически старается ставить палки в колеса США, даже если это и не в национальных интересах России. |
| The attempt proved unsuccessful, with Nazarova telling Russian media outlet Dozhd that officers mocked her accent. | Но, как она сообщает телеканалу Дождь, полицейские лишь высмеивали ее акцент. |
| Unfortunately, the same headline was copied and published in a Taiwan news outlet the next day. | К сожалению, тот же заголовок был скопирован и опубликован в СМИ на Тайване на следующий день. |
| In 1946, the brothers took over their mother s business and soon opened another retail outlet nearby. | В 1946 году они взяли контроль над бизнесом своей матери и в скором времени открыли новую розничную точку неподалёку. |
| Igor Rotar, a former correspondent for Russian media outlet Nezavisimaya Gazeta, has worked extensively in Central Asia. | Игорь Ротарь, бывший корреспондент Независимой Газеты, долго работал в Средней Азии. |
| Predictably, pro Kremlin media outlet Life News focused on these hecklers in its coverage of Navalny's trip. | Предсказуемо, прокремлёвское Life News сделало этих враждебно настроенных оппонентов Навального центром репортажа о его поездке. |
| He launched a digital news outlet called the Bush Chicken, which trains journalists to report with accuracy. | Он запустил цифровой новостной портал The Bush Chiсken, который обучает журналистов достоверно освещать события. |
| Regional administrations also possess their own instruments of obstruction, including propaganda outlets in the regional media, as well as the ability to manipulate ballot papers. | Местные администрации обладают своими собственными инструментами оппозиции, включая пропаганду в местных средствах массовой информации, а также возможность манипуляции результатов голосования. |
| Pessimists and skeptics have plenty to point to in Iran s long record of obstruction and brinkmanship in addressing legitimate international concerns about its nuclear programs. | Пессимисты и скептики могут указать на продолжительное упорство Ирана и его балансирование на грани войны в отношении законной международной озабоченности его ядерной программой. |
| One hopes that 12 years of obstruction by Peña Nieto s Institutional Revolutionary Party (PRI) will not mean that these reforms are too little, too late. | Хочется надеяться, что 12 лет обструкции институционно революционной партии Пенья Ньето (PRI) не будет означать, что этих реформ слишком мало или что они сильно запоздали. |
| Katya Gorchinskaya, a journalist for local English news outlet Kyiv Post, tweeted about how the documents were rescued | Катя Горчинская, журналист местного англоязычного издания Kyiv Post , описала в твите , как были спасены документы |
| Step two in the process is for the journalist or news outlet to address the question of impartiality. | На шаге 2 этого процесса журналисту или СМИ нужно решить вопрос беспристрастности. |
| Another common path for independent journalists in China is to work as an informal media outlet sub contractor. | Другой общепринятый путь для независимых журналистов в Китае работать неофициальным субподрядчиком в СМИ. |
Related searches : Bladder Outlet Obstruction - Obstruction Light - Nasal Obstruction - Urinary Obstruction - Obstruction Sensor - Bladder Obstruction - Flow Obstruction - Respiratory Obstruction - Obstruction Angle - Lymphatic Obstruction - Obstruction Detection - Mechanical Obstruction - Obstruction Lighting
