Translation of "output and quality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Output - translation :

Quality - translation :

Keywords : мочи выходную производительность Моча Потребление качество качества Качество качеством высшего

Examples (External sources, not reviewed)

So, too, are management improvements in the food industry which have boosted output and quality.	Аналогично нельзя не заметить усовершенствований в управлении пищевой промышленностью, приведших к резкому увеличению объемов и качества выпускаемой продукции.
Ensuring high quality output and local consumers loyalty requires keeping their workforces happy and maintaining a positive public image.	Для обеспечения высокого качества продукции и лояльности местных потребителей необходимо, чтобы работники были довольны и чтобы компания имела положительный имидж в обществе.
o, output list output (writable) ports	o, output список портов вывода (с возможностью записи)
Measuring the quality of output is difficult, although The Times Higher Education Supplement attempts to do so every year.	Трудно оценить все вышеуказанное с точки зрения качества образования, хотя каждый год такая попытка предпринимается в тематическом приложении по высшему образованию к британской газете quot Таймс quot .
Output fell and unemployment skyrocketed.	Производство упало, безработица выросла.
Output version information and exit	Вывод информации о версии и выход из программы
Output	Output
Meanwhile, Mexico s media are freer, better, and stronger than ever, even if on occasion the quality of their output leaves much to be desired.	Между тем, средства массовой информации в Мексике свободнее, лучше и сильнее, чем когда либо, даже если время от времени качество их продукции оставляет желать лучшего.
Around that time, Knuth saw for the first time the output of a high quality digital typesetting system, and became interested in digital typography.	Примерно в это же время Кнут впервые увидел результат работы высококачественной цифровой типографической системы и заинтересовался возможностями цифровой типографии.
This is the difference between an economy s actual output and its potential output.	Оно заключается в разнице между фактическим уровнем производства экономики и ее потенциальным уровнем производства.
Output fell and unemployment increased dramatically.	Объем производства упал, и уровень безработицы резко вырос.
Text output	Пример 1.
Povray Output...	Консоль Povray...
Output usage	Синтаксис команды output
Example output	Примерный вывод
Inequality in the distribution of talent across countries would rise, even if total world output of goods and services, and their average quality, improved, as with football today.	Неравенство в распределении таланта между странами увеличилось бы наряду с повышением общего количества выпускаемой в мире продукции и производимых услуг, а также их качества, как это происходит с футболом сегодня.
This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap.	Эти действия приводят к росту фактической производительности до уровня потенциальной производительности, что, таким образом, выравнивает производственный дефицит .
Impacts on water supply and quality	Воздействие на водоснабжение и качество воды
Approach to Precision and Quality , edts.	Approach to Precision and Quality , edts.
Output Control example	Пример 1.
Output file name	Имя выходного файла
Screen Reader Output.	Чтение содержимого экрана.
Shortened lives mean less economic output and income.	Сокращение продолжительности жизни приводит к меньшей экономической производительности и прибыли.
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.	a) Количество, своевременность и точность консультаций.
(b) Quality of hardware and software systems	b) качество систем аппаратного и программного обеспечения
A top quality defense and good goalkeeper.	Добротная оборона, хороший вратарь.
Oranges are graded by size and quality.	Апельсины сортируют по величине и по качеству.
Add the following output	Добавить следующее мероприятие
Working With kxsldbg Output	Работа с выводом kxsldbg
Monitor the output volume	Контроль уровня звука на выходе
So a stimulus will boost both output and employment.	В свою очередь, стимулы ведут к росту как производительности, так и занятости.
The ISO standards ISO 9000, a family of standards for quality management systems, and the ISO 10006 2003, for Quality management systems and guidelines for quality management in projects.	Международные стандарты управления (менеджмента) проектами ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects (в России принят как ГОСТ Р ИСО 10006 2005 Системы менеджмента качества.
Of lower quality	Нижайших качеств.
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.	a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки.
The render modes output tab	Режимы отображения
As they cut, output fell further and economic misery deepened.	Однако, по мере того, как сокращались бюджетные расходы, производительность падала еще больше, и экономический кризис усиливался.
Reads a file and writes it to the output buffer.	Description
The NPN output could drive PNP inputs, and vice versa.	Выход NPN версии мог управлять входами PNP версии и наоборот.
The Output Control functions allow you to control when output is sent from the script.	Введение
The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window.	Вывод поиска отправляется в файл, указанный в окне вывода kxsldbg
Institutional quality and lack of transparency are not compatible.	Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.
And so, you're reducing the quality of your data.	Таким образом, вы понижаете качество данных.

Показать эту страницу на русском языке