Translation of "outside china" to Russian language:

Dictionary English-Russian

China - translation :

Outside - translation :

Keywords : Китай Китае Китая Китаем Китаю снаружи Снаружи пределами наружу улицу

Examples (External sources, not reviewed)

Outside China, people may find this ad racist.	За пределами Китая эту рекламу можно было бы посчитать расистской.
Millions inside China are nurturing their China Dream, while millions of people outside China are fascinated by life here.	Миллионы китайцев в самом Китае лелеют свою Китайскую Мечту, в то время как миллионы людей за пределами Китая очарованы жизнью здесь.
Come outside.	Выходи на улицу.
Come outside.	Выходи!
Come outside.	Выходите на улицу.
Someone's outside.	Снаружи кто то есть.
Tom's outside.	Том снаружи.
Tom's outside.	Том на улице.
They're outside.	Они снаружи.
They're outside.	Они на улице.
Wait outside.	Подожди снаружи.
Wait outside.	Подождите снаружи.
Hot outside?	Снаружи жарко?
Hot outside?	Жарко снаружи?
Hot outside?	На улице жарко?
Go outside.	Выйди на улицу.
Go outside.	Идите на улицу.
Go outside.	Иди на улицу.
But how should we understand the broader implications of the opening ceremony, both for China and the outside world?	Но как следует понимать более широкие последствия церемонии открытия как для Китая, так и для всего мира?
However, as China has accounted for most of this decline, there were at least 100 million more people living in poverty outside China in 2005 than in 1981.	Однако, поскольку Китай обеспечил большую часть этого снижения, то, по крайней мере, появилось на 100 миллионов человек, живущих в бедности вне Китая, больше, по состоянию на 2005 год, чем было в 1981 г.
Outside observers often forget that reform in China involves changing the oldest, largest, and most complex bureaucracy in the world.	Сторонние наблюдатели часто забывают, что реформы в Китае включают в себя необходимость изменения старейшей, крупнейшей и самой сложной бюрократии в мире.
For China and India, that just reinforces their desire to lock up oil supplies from countries outside the Persian Gulf.	Это лишь подстегивает желание Китая и Индии заручиться поставками нефти из стран за пределами региона Персидского залива.
Outside, you bugger .	Вылезай, шваль .
Outside the capital	За пределами столицы
It's raining outside.	Снаружи идёт дождь.
It's raining outside.	На улице дождь.
It's raining outside.	На улице идёт дождь.
It's dark outside.	На улице темно.
It's dark outside.	Снаружи темно.
It snows outside.	На улице идет снег.
Tom slept outside.	Том спал на улице.
It's cold outside.	На улице холодно.
Let's go outside.	Пошли отсюда, выходим.
Let's go outside.	Пойдём на улицу.
Let's go outside.	Пойдёмте на улицу.
I ran outside.	Я выбежал наружу.
I ran outside.	Я выбежал на улицу.
Everybody ran outside.	Все выбежали наружу.
Everybody ran outside.	Все выбежали на улицу.
Tom is outside.	Том снаружи.
Tom is outside.	Том на улице.
Tom isn't outside.	На улице Тома нет.
Tom isn't outside.	Снаружи Тома нет.
Tom isn't outside.	Том не на улице.
Tom stayed outside.	Том остался снаружи.

Показать эту страницу на русском языке