Translation of "outside his home" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do I seek amusement outside our home?
Разве я ищу развлечения вне дома?
He is a lion at home and a mouse outside.
Он лев дома и мышь за его пределами.
Tom heard footsteps outside his door.
Том слышал шаги за дверью.
Where's his home?
Где его дом?
More than 200 million people today work outside their home countries.
Более 200 миллионов людей сегодня работают за пределами родной страны.
The city is home to the largest Turkish population outside Turkey.
В этом городе проживает самая крупная турецкая диаспора за пределами Турции.
Tom is playing outside with his son.
Том играет со своим сыном на улице.
Tom is outside playing with his friends.
Том играет на улице со своими друзьями.
Tom and his dog are waiting outside.
Том с собакой ждут на улице.
Orbán rarely commands attention outside of his country.
Орбан редко привлекает внимание за пределами своей страны.
Tom put his hat on and went outside.
Том надел свою шляпу и вышел.
Tom is outside playing frisbee with his dog.
Том на улице играет со своей собакой в фрисби.
Tom watched the snow fall outside his window.
Том смотрел, как у него за окном падают снежинки.
Tom watched the snow fall outside his window.
Том смотрел, как за его окном падают снежинки.
Tom and his friends went outside to smoke.
Том с друзьями вышли на улицу покурить.
Tom and his friends went outside to smoke.
Том с друзьями вышли покурить.
Women use those benefits anyway, whether they are stay at home moms or perform paid work outside the home.
Женщины используют эти льготы так или иначе, независимо от того, являются ли они не работающими мамами или выполняют оплачиваемую работу вне дома.
He dreamed about his home.
Ему снился дом.
He dreamed about his home.
Ему приснился дом.
He's on his way home.
Он едет домой.
He's on his way home.
Он на пути домой.
Tom showed us his home.
Том показал нам свой дом.
Queues of astrologers now reportedly camp outside the young Aliyev's home in Baku.
Согласно имеющимся сведениям, огромное количество астрологов сейчас стало лагерем за пределами дома молодого Алиева в Баку, и все они выстроились в очередь, чтобы оказать ему свои услуги.
Rocks used to block a road outside my home in the Old City.
Камни, блокирующие дорогу рядом с моим домом в Старом городе.
His children threw him out of his home.
Дети выгнали из дома.
Women would still be working only half as much as men outside the home.
Женщины продолжали бы работать за пределами своего домохозяйства в два раза меньше, чем мужчины.
As of 2017, approximately 40,000 Fukushima citizens still reside outside of their home prefecture.
По состоянию на 2017 год ещё 40 000 человек из Фукусимы продолжают жить за пределами родной префектуры.
In this kind of weather, it's best to stay home and not go outside.
В такую погоду лучше всего сидеть дома и никуда не выходить.
Out of home advertising (or OOH advertising, OOH Media) is advertising that reaches the consumer while they are outside the home.
Внутренняя и наружная реклама объединяются в рекламу Out Of Home (OOH), которая в свою очередь включается в ATL рекламу.
An Englishman's home is his castle.
Мой дом моя крепость.
An Englishman's home is his castle.
Дом англичанина его крепость.
His father always comes home late.
Его отец всегда приходит домой поздно.
Tom is on his way home.
Том сейчас на пути домой.
Tom often brings his work home.
Том часто приносит работу домой.
Tom left his wallet at home.
Том забыл свой бумажник дома.
He invited me to his home.
Он пригласил меня к себе домой.
Tom invited Mary to his home.
Том пригласил Мэри к себе домой.
Tom left his ticket at home.
Том оставил билет дома.
Tom left his passport at home.
Том оставил паспорт дома.
Tom left his laptop at home.
Том оставил свой ноутбук дома.
Tom left his dog at home.
Том оставил свою собаку дома.
Tom left his kids at home.
Том оставил детей дома.
Tom forgot his wallet at home.
Том забыл бумажник дома.
Tom gave Mary his home address.
Том дал Мэри свой домашний адрес.
Tom left his phone at home.
Том оставил телефон дома.

 

Related searches : His Home - Outside Their Home - Outside The Home - Outside His Window - Outside His House - Outside His Control - From His Home - Make His Home - At His Home - In His Home - Made His Home - His Family Home