Translation of "make his home" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Jimmy reunites with his parents again, and they make it home.
В это время родители запретили Джимми пойти в парк Ретровилль.
His mother and I have tried to make him feel at home.
Его мать и я пытались адаптировать его к дому.
Make yourself at home.
Будь как дома.
Make yourselves at home.
Устраивайтесь поудобнее.
Make yourself at home!
Чувствуйте себя как дома!
MAKE YOURSELVES AT HOME.
Чувствуйте себя, как дома.
Make yourself at home.
Располагайтесь.
Make yourself at home.
Проходите, располагайтесь.
Make yourself at home.
Проходите. Сюда.
Make yourself at home.
Располагайтесь, будьте как дома.
Make yourselves at home.
Чувствуйте себя как дома Спасибо, синьорита
Make yourself at home.
Отдыхайте у нас.
Make yourself at home.
Поскольку намечается визит супруги советника, нужно засвидельствовать свое почтение. Располагайтесь.
Make yourself at home.
Останьтесь, здесь вы у себя дома.
Please make yourself at home.
Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.
Please make yourselves at home.
Будьте, пожалуйста, как дома.
Just make yourself at home.
Не смущайтесь! Чувствуйте себя как дома.
No, make yourself at home.
Нет, чувствуй себя как дома.
Well, make yourself at home.
Чувствуйте себя как дома.
Make yourselves at home, boys.
Чувствуйте себя, как дома, ребята.
Do make yourselves at home.
увствуйте себ , как дома.
You make yourself at home.
Однако ты не из робких...
Please make yourself at home.
Очень рад.
Make yourself at home, Lemmy.
Чувствуй себя как дома, Лемми.
Make yourself right at home.
Прекрасно!
Just make yourself at home.
В холодильнике полно еды.
Make her feel at home.
Пусть почувствует себя дома.
Make yourself at home, Paul.
Не стой! Проходи, садись!
Just make yourselves at home.
Хорошо. Чувствуйте себя, как дома.
Make sure you go straight home.
Иди скорее домой.
Now, don't make me stay home.
Не хочу сидеть дома.
Do make yourself at home, please.
Чувствуйте себя как дома.
Now, make yourself right at home.
Распологайтесь, как дома.
Where's his home?
Где его дом?
His children home.
Его дети дома.
Make a phone call home from here.
Отсюда вы можете позвонить домой.
I'm not home, can't make family dinner?
Меня нет дома, мы не можем устроить семейный обед?
It's cheaper to make 'em at home.
 Дешевле сделать их дома.
Sit down, Hank, make yourself at home.
Садись, Хэнк, чувствуй себя как дома.
Just make yourself at home, Mr. Carter.
Располагайтесь.
You wanna know? Make yourself at home!
Чувствуй себя как дома.
His home was searched.
В доме был проведен обыск.
This is his home.
Но как он поможет?
He loved his home.
Он любил свой дом.
It's his home, his job, his happiness everything.
Его семья, его работа, его счастье всё.

 

Related searches : His Home - Make Home - Outside His Home - From His Home - At His Home - In His Home - Made His Home - His Family Home - Make It Home - Make A Home - Make At Home