Translation of "outspoken critic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Critic - translation :

Keywords : критик критиком критика Критик критики откровенный ярым откровенной откровенным критик

Examples (External sources, not reviewed)

She had been an outspoken critic of Soviet communism, like her transatlantic friend and partner, Ronald Reagan.	Она, как и ее друг по трансатлантическому партнерству Рональд Рейган, была ярым критиком советского коммунизма.
She's an outspoken person.	Она искренний человек.
Tom is extremely outspoken.	Том чрезвычайно откровенен.
Tom is extremely outspoken.	Том чрезвычайно искренен.
He's the critic.	Кто он? Он критик.
Mary is outspoken and smart.	Мэри искренняя и умная.
Tom used to be outspoken.	Раньше Том был искренним.
Netanyahu, not surprisingly, was especially outspoken.	Нетаньяху, что неудивительно, был особенно откровенен.
Megakhuimyak is traditionally more harshly outspoken	Megakhuimyak выражается, как обычно, более резко
I think Tom is too outspoken.	Я думаю, что Том слишком откровенен.
Again, human rights groups considered the charges to be fabricated with the intention of keeping Fatullayev, perhaps the most outspoken critic in the oil rich former Soviet republic, behind bars.	Опять же, группы по защите прав человека считают выдвинутые обвинения фабрикацией с целью содержания Фатуллаева под стражей. Фатуллаев, пожалуй, является самым ярким критиком в богатой нефтью бывшей Советской республике.
He is a harsh critic.	Он строгий критик.
Tom is an art critic.	Том художественный критик.
Tom is a food critic.	Том ресторанный критик.
Tom is a music critic.	Том музыкальный критик.
Russian psychologist Lyudmila Petranovskaya, who has been an outspoken critic of what she says is Russia s reckless triumphalism on Ukraine, wrote last year about the growing level of aggression in society, including aggression online.	Российский психолог Людмила Петрановская, открыто критиковавшая то, что она называет беспощадным триумфализмом России над Украиной, в прошлом году написала об усиливающейся агрессии в обществе, в том числе и в Интернете.
It is done to silence people who are outspoken.	Необходимо заставить замолчать тех, кто высказывает свое мнение открыто.
A blogger only known as Film Critic wrote	Блогер под ником Film Critic пишет
Pavin is a known critic of the junta.	Павин известный критик хунты.
He is a critic rather than a novelist.	Он скорее критик, чем романист.
He became ever more famous as a critic.	Он стал более известен, как критик.
Several economists with little knowledge of public health became outspoken opponents.	Некоторые экономисты, мало что смыслящие в общественном здравоохранении, превратились в откровенных противников.
I've been a lifelong critic of the Feres Doctrine.	Я всю жизнь критиковал Доктрину Фереса.
The great critic and the poet are traveling together.	Великий критик и поэт путешествуют вместе.
The author of this article is a famous critic.	Автор этой статьи известный критик.
And I saw this really smart critic who I love.	И я увидел там действительно умного критика, которого я люблю.
1880) 1933 George Moore, Irish author, poet, and critic (b.	1933 Джордж Огастос Мур, ирландский поэт, прозаик, драматург и критик (р.
1886) 2001 A. R. Ammons, American poet and critic (b.	1992 Виктор Резников, композитор, поэт, певец (р.
The critic had evidently understood the book in an impossible way.	Очевидно, нарочно фельетонист понял всю книгу так, как невозможно было понять ее.
A critic is a hen that clucks while others are laying.	Критик это курица, которая кудахчет, пока остальные несут яйца.
Sen, not surprisingly, is a trenchant critic of the Asian values school.	Не удивительно, что Сен является резким критиком школы азиатских ценностей .
And it goes like this It is not the critic who counts.	Она звучит так Не тот критик,
And Khadija isn t the only award winning critic behind bars in Azerbaijan.	И Хадиджа не единственный удостоенный наград критик, находящийся за решёткой, в Азербайджане.
The most outspoken anti government forces in Santa Cruz seem to be itching for partition.	Наиболее откровенные антиправительственные силы Санта Круза, похоже, испытывают страстное желание отделиться.
Hard Ingush is also one of the more outspoken and interesting bloggers of the region.	Хардингуш один из наиболее откровенных и интересных блогеров региона.
New Yorker journalist Laura Miller has described Pullman as one of England's most outspoken atheists.	Журналист газеты The New Yorker Лаура Миллер определяет Плумана, как одного из самых ярых атеистов.
Incredibly, NATO has invited its fiercest critic, Russian President Vladimir Putin, to attend.	Трудно поверить, но НАТО пригласила посетить этот саммит своего самого жесткого критика президента России Владимира Путина.
Some see a defender of the poor, others a critic of liberation theology.	Одни видят в нём защитника бедных, другие критика богословия освобождения.
Since Erdogan is a critic of Israel, Arab rulers cannot say this openly.	Поскольку Эрдоган критикует Израиль, арабские правители не могу сказать об этом открыто.
A Kyiv based Ukrainian art critic, Ekaterina Stukalova, posted the following on Facebook	Екатерина Стукалова, украинский художественный критик из Киева, написала в Фейсбуке следующее
Nicolas Eugène Géruzez (January 6, 1799 May 29, 1865), was a French critic.	Эжен Жерюзе (, 6 января 1799 29 мая 1865) французский историк литературы, был профессором в Сорбонне.
Warren has been outspoken in her criticism of Trump and his Supreme Court nominee Brett Kavanaugh.	Уоррен откровенно критиковала Трампа и его кандидата в Верховный суд Бретта Кавано.
Scientology Cruise is an outspoken advocate for the Church of Scientology and its associated social programs.	Круз является открытым последователем Церкви саентологии и активно участвует в её социальных программах.
Today, it is the leading critic of Ecuador's neo liberal policies related to globalization.	Сегодня она является ведущим критиком эквадорских нео либеральных политик в отношении глобализации.
Latoya Peterson, a race and culture critic who co authors the blog Racialicious, tweeted	Латойа Петерсон, критик расизма и культурный обозреватель, которая является со автором блога Racialicious написала в своем Twitter

Показать эту страницу на русском языке