Translation of "outspoken advocate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Scientology Cruise is an outspoken advocate for the Church of Scientology and its associated social programs.
Круз является открытым последователем Церкви саентологии и активно участвует в её социальных программах.
She's an outspoken person.
Она искренний человек.
Tom is extremely outspoken.
Том чрезвычайно откровенен.
Tom is extremely outspoken.
Том чрезвычайно искренен.
She has been an outspoken advocate of financial sector reforms, and has won the respect of all of those with whom she has worked.
Она была искренним сторонником реформ финансового сектора и завоевала уважение всех, с кем ей довелось работать.
Mary is outspoken and smart.
Мэри искренняя и умная.
Tom used to be outspoken.
Раньше Том был искренним.
Netanyahu, not surprisingly, was especially outspoken.
Нетаньяху, что неудивительно, был особенно откровенен.
Megakhuimyak is traditionally more harshly outspoken
Megakhuimyak выражается, как обычно, более резко
I think Tom is too outspoken.
Я думаю, что Том слишком откровенен.
Advocate, Supreme Court of Uganda
Адвокат, Верховный суд Уганды
It is done to silence people who are outspoken.
Необходимо заставить замолчать тех, кто высказывает свое мнение открыто.
On that occasion, Amárilis Pagán ( AmarilisPagan), an outspoken advocate for lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ) people's rights and executive director of Proyecto Matria, urged people to keep on fighting for full equality
По этому случаю Амарилис Паган ( AmarilisPagan), искренняя защитница прав лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и квиров (ЛГБТК) и исполнительный директор Proyecto Matria, призвала людей продолжать бороться за полное равенство
I have suddenly become an advocate.
Я внезапно стала защитником.
Several economists with little knowledge of public health became outspoken opponents.
Некоторые экономисты, мало что смыслящие в общественном здравоохранении, превратились в откровенных противников.
The disabled considered her their best advocate.
Инвалиды считали её своим лучшим защитником.
Rebels advocate for the overthrow of Assad's regime.
Повстанцы выступают за свержение режима Асада.
1968 Kiwanuka and Co., Advocates, Kampala, Pupil Advocate
1968 год quot Киванука и ко., эдвэкитс quot , Кампала, адвокат практикант
Business consultant and children's advocate Deika Morrison declared
Она также одобрила оформление церемонии в зелёных тонах, заметив
She was the first to advocate beard shaving.
Вступил на царский престол в четырнадцать лет.
Even so, some economists still advocate more fiscal stimulus.
Но даже в такой ситуации некоторые экономисты все еще являются сторонниками еще больших финансовых стимулов.
Needless to say, this is the scenario I advocate.
Излишне говорить, что я выступаю именно за этот сценарий.
Kerry will tell you, he s an advocate for candor.
Керии скажет тебе он защитник искренности.
Human rights advocate and website founder arrested in China
Правозащитник и основатель сайта арестован в Китае
China is an advocate for the Diaoyu Island's sovereignty.
Китай выступает за суверенитет островов Дяоюйдао.
Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality.
Многие считали, что лидеры стран с развитой экономикой защищают правовую концепцию жизни.
His bond has been set at 350,000, the Advocate reports.
По словам адвоката, за него установлен залог в 350000 долларов.
It was released in the United States as The Advocate.
Дело разворачивается в средневековой Франции XV века.
The most outspoken anti government forces in Santa Cruz seem to be itching for partition.
Наиболее откровенные антиправительственные силы Санта Круза, похоже, испытывают страстное желание отделиться.
Hard Ingush is also one of the more outspoken and interesting bloggers of the region.
Хардингуш один из наиболее откровенных и интересных блогеров региона.
New Yorker journalist Laura Miller has described Pullman as one of England's most outspoken atheists.
Журналист газеты The New Yorker Лаура Миллер определяет Плумана, как одного из самых ярых атеистов.
The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.
Мотивы тех, кто выступает за банковский союз, заметно отличаются.
McCain is a stronger advocate of free trade than Obama is.
Маккейн более сильный защитник свободной торговли, чем Обама.
We analyze, educate, and advocate in the pursuit of agreed goals.
Мы анализируем, проводим обучение и защищаем, чтобы достигнуть оговоренных целей.
He is also an advocate for environmental protection and conservation policies.
Он также выступает за охрану окружающей среды.
He has consistently been an advocate for the poor and downtrodden.
Он последовательно защищает бедных и угнетённых.
He was a populist, i.e., an advocate of the common people.
Так, графы Тускуланские превратили гробницу Цецилии Метеллы в часть крепости.
Warren has been outspoken in her criticism of Trump and his Supreme Court nominee Brett Kavanaugh.
Уоррен откровенно критиковала Трампа и его кандидата в Верховный суд Бретта Кавано.
She had been an outspoken critic of Soviet communism, like her transatlantic friend and partner, Ronald Reagan.
Она, как и ее друг по трансатлантическому партнерству Рональд Рейган, была ярым критиком советского коммунизма.
The Versailles restaurant in Miami's Little Havana has long been a meeting place for outspoken Cuban exiles.
Ресторан Версаль в Маленькой Гаване Майами давно является местом встреч откровенных эмигрантов из Кубы.
The reason why Big V are influential is because they are outspoken and sincere in expressing themselves.
Причина, по которой Большая V так влиятельны, кроется в их откровенном и искреннем выражении своего мнения.
But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement.
В то же время принцип многосторонних отношений намного проще защищать, чем разработать и применять.
Others like Attorney General Mukul Rohatgi have been more outspoken in extending their support to the battilion's actions
Другие, такие как генеральный прокурор Мукул Рохатги, более открыто высказали свою поддержку действиям батальона
Most spokespersons of the Green protest movement advocate civil disobedience instead of revolution.
Большинство ораторов Зелёного протестного движения выступают в поддержку гражданского неповиновения, а не революции.
Kouchner did not advocate Western intervention in Bosnia or Kosovo because of Israel.
Кушнер не поддерживал интервенцию Запада в Боснию и Косово из за Израиля.

 

Related searches : Outspoken - Outspoken Criticism - Most Outspoken - Outspoken Critic - Outspoken Manner - Outspoken Personality - Outspoken Voice - Being Outspoken - Advocate That - Judge Advocate - Health Advocate - Strong Advocate - Advocate Against