Translation of "outstanding accomplishments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outstanding - translation :

Keywords : достижения достижений достижениями достижениях достоинств выдающиеся выдающийся выдающимся выдающегося выдающейся

Examples (External sources, not reviewed)

Expected accomplishments	Ожидаемые достижения
(a) Under Expected accomplishments	а) в колонке Ожидаемые достижения
(d) Under Expected accomplishments	d) в колонке Ожидаемые достижения
How, exactly, did these accomplishments occur?	Однако, как именно стали возможны подобные достижения?
(a) Delete (a) under Expected accomplishments	а) в колонке Ожидаемые достижения исключить пункт a
Tom is an outstanding actor.	Том выдающийся актёр.
Mary is an outstanding businesswoman.	Мэри выдающаяся бизнес леди.
Expected accomplishments of the Secretariat would include	Ожидаемые достижения Секретариата включают
She prides herself on her many accomplishments.	Она гордится своими многочисленными достижениями.
Okay, outstanding. So I invented that.	Хорошо, многим. Я это придумал.
Ichiro is an outstanding baseball player.	Итиро выдающийся игрок в бейсбол.
His ability in mathematics is outstanding.	У него выдающиеся способности к математике.
They still have many outstanding debts.	У них ещё много неоплаченных долгов.
Mr. Suzuki is an outstanding scientist.	Господин Сузуки выдающийся учёный.
19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include	19.6 Ожидаемые достижения Секретариата включают
19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include	19.10 Ожидаемые достижения Секретариата включают
19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include	19.16 Ожидаемые достижения Секретариата включают
(a) Under Expected accomplishments , paragraph (c) should read	а) в колонке Ожидаемые достижения пункт c должен гласить следующее
Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia	Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии
Omar McLeod is an outstanding young man.	Омар Маклеод выдающийся молодой человек.
He has an outstanding talent for music.	У него выдающийся музыкальный талант.
Although he's young, he's an outstanding doctor.	Несмотря на то, что он так молод, он замечательный врач.
Still, the EU s accomplishments vastly outweigh its current difficulties.	Тем не менее, достижения ЕС значительно перевешивают его нынешние трудности.
In one stroke, Putin has jeopardized his considerable accomplishments.	Одним ударом Путин поставил под угрозу свои значительные достижения.
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.	Но нельзя сказать, что у Мурси вовсе нет достижений или сторонников.
(a) Replace the entire text under Expected accomplishments with	а) весь текст в колонке Ожидаемые достижения заменить следующим
(a) Under Expected accomplishments , add the following paragraph (d)	а) в колонке Ожидаемые достижения добавить пункт d
(a) Delete paragraphs (b) and (c) under Expected accomplishments	а) в колонке Ожидаемые достижения исключить пункты b и c
Or you may have tasted its outstanding cuisine.	Или, возможно, вы пробовали их отличную кухню.
Noting that only a few issues remain outstanding,	отмечая сохранение лишь отдельных нерешенных вопросов,
I have an outstanding debt of 10 dollars.	На мне невообразимый долг в 10 долларов.
Loneliness is the fate of all outstanding people.	Одиночество судьба всех выдающихся людей.
(a) Under Expected accomplishments , replace paragraph (b) with the following	а) в колонке Ожидаемые достижения заменить пункт b следующим
'Mr. Putin is an outstanding figure in today world'	Мистер Путин выдающаяся фигура в современном мире
(a) Replace the entire text under Expected accomplishments with the following	а) весь текст в колонке Ожидаемые достижения заменить следующим
(a) Under Expected accomplishments , add paragraphs (d) and (e) as follows	а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два пункта d и e
(a) Under Expected accomplishments , add the following paragraphs (c) and (d)	а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два новых пункта c и d
66. In table 19.21, under Expected accomplishments , paragraph (b) should read	66. В таблице 19.21 в колонке Ожидаемые достижения пункт b должен гласить следующее
(d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows	d) в колонке Ожидаемые достижения добавить новый пункт c, который гласит
Another outstanding use of resources is to reduce childhood malnutrition.	Ещё одна выдающаяся цель борьба с недостаточным питанием детей.
Principal and interest on outstanding debt have been left intact.	Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.
Various journalism associations now have awards for outstanding independent reporting.	У различных ассоциаций журналистов есть награды за выдающиеся независимые репортажи.
Hans Bethe (professor, United States) for outstanding achievements in physics.	1989 Ханс Альбрехт Бете (профессор, США) за выдающиеся достижения в области физики.
(a) Under Expected accomplishments , add new paragraphs (e) and (f), as follows	а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два новых пункта e и f
Recosting of outstanding statements of programme budget implications and revised estimates	Пересчет неучтенных заявлений о последствиях для бюджета по программам и пересмотренной сметы

Показать эту страницу на русском языке