Translation of "recent accomplishments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Recent - translation :

Recent accomplishments - translation :

Keywords : достижения достижений достижениями достижениях достоинств недавней недавние недавний недавняя недавнего

Examples (External sources, not reviewed)

Thus while recent accomplishments deserve great credit, they do not provide a sense of true satisfaction.	25. Таким образом, хотя и следует отдать должное недавним достижениям, эти достижения не дают основания испытывать чувство подлинного удовлетворения.
Expected accomplishments	Ожидаемые достижения
Expected Accomplishments	Ожидаемые результаты
Accomplishments during 2004	Достижения в 2004 году
(b) Expected accomplishments	b) Ожидаемые достижения
P6 main accomplishments	d. Договор.
(a) Under Expected accomplishments	а) в колонке Ожидаемые достижения
(d) Under Expected accomplishments	d) в колонке Ожидаемые достижения
Expected accomplishments will be	Ожидаются следующие достижения
Those are major accomplishments.	Это очень серьезные достижения.
Those are not trivial accomplishments.	Это значительные результаты.
The expected accomplishments will be	Ожидаются следующие достижения
(a) Achievement of noteworthy accomplishments	а) достижение заслуживающих высокой оценки результатов
(b) Recognition of these accomplishments	b) признание этих результатов
Girls with beauty, breeding, accomplishments.	Красивые, воспитанные, образованные девицы.
How, exactly, did these accomplishments occur?	Однако, как именно стали возможны подобные достижения?
(a) Delete (a) under Expected accomplishments	а) в колонке Ожидаемые достижения исключить пункт a
His murders were his life's accomplishments.	Его убийства были достижением всей его жизни .
Reported on programme developments and accomplishments.	подготовка отчетности о ходе и результатах осуществления программ
68. One of the major accomplishments of the recent period had been the integration of the Field Operations Division into the Department of Peace keeping Operations.	68. Одним из важнейших достижений за прошедший период явилось включение Отдела полевых операций в структуру Департамента операций по поддержанию мира.
Expected accomplishments of the Secretariat would include	Ожидаемые достижения Секретариата включают
She prides herself on her many accomplishments.	Она гордится своими многочисленными достижениями.
19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include	19.6 Ожидаемые достижения Секретариата включают
19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include	19.10 Ожидаемые достижения Секретариата включают
19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include	19.16 Ожидаемые достижения Секретариата включают
(a) Under Expected accomplishments , paragraph (c) should read	а) в колонке Ожидаемые достижения пункт c должен гласить следующее
Table 10 Expected accomplishments and indicators of achievement	Таблица 10
1) Log your daily accomplishments. 2)??? 3) Profit!	Name
There's no end to your accomplishments, is there?	Да ты просто кладезь талантов, так?
Still, the EU s accomplishments vastly outweigh its current difficulties.	Тем не менее, достижения ЕС значительно перевешивают его нынешние трудности.
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.	Но нельзя сказать, что у Мурси вовсе нет достижений или сторонников.
In one stroke, Putin has jeopardized his considerable accomplishments.	Одним ударом Путин поставил под угрозу свои значительные достижения.
(a) Replace the entire text under Expected accomplishments with	а) весь текст в колонке Ожидаемые достижения заменить следующим
(a) Under Expected accomplishments , add the following paragraph (d)	а) в колонке Ожидаемые достижения добавить пункт d
(a) Delete paragraphs (b) and (c) under Expected accomplishments	а) в колонке Ожидаемые достижения исключить пункты b и c
Despite those impressive accomplishments, much remains to be done.	Несмотря на эти впечатляющие достижения, остается сделать еще многое.
We agree that there are accomplishments to be applauded.	Мы согласны с тем, что имеются достижения, которые заслуживают высокой оценки.
How best to reward yourself for your sporting accomplishments?	Как лучше всего наградить себя за спортивные достижения?
(a) Under Expected accomplishments , replace paragraph (b) with the following	а) в колонке Ожидаемые достижения заменить пункт b следующим
The accomplishments of the United Nations should not be underestimated.	Достижения Организации Объединенных Наций нельзя недооценивать.
Table 13.1 Framework of expected accomplishments and indicators of achievement	Таблица 13.1
(a) Replace the entire text under Expected accomplishments with the following	а) весь текст в колонке Ожидаемые достижения заменить следующим
(a) Under Expected accomplishments , add paragraphs (d) and (e) as follows	а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два пункта d и e
(a) Under Expected accomplishments , add the following paragraphs (c) and (d)	а) в колонке Ожидаемые достижения добавить два новых пункта c и d
66. In table 19.21, under Expected accomplishments , paragraph (b) should read	66. В таблице 19.21 в колонке Ожидаемые достижения пункт b должен гласить следующее

Показать эту страницу на русском языке