Translation of "over what period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Over what time period do you make your calculations? | На какой период можно делать расчеты? |
| But that period is over. | Но тот период закончился. |
| That period is now over. | Данный период окончился. |
| They are also given over a period of time. | Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время. |
| To the left you see data over a long period. | Слева вам видны данные за длительный период, |
| Over the interwar period, the German population decreased even further. | За период между двумя войнами немецкое население уменьшилось ещё больше. |
| Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period. | Исторически, к хроническим болезням относят такие болезни, которые длятся долгий период. |
| In a word, it appears that the Reagan Thatcher period is over. | Одним словом, похоже, что период Рейгана Тэтчер закончился. |
| Economic growth has never been so fast over such a long period. | Экономический рост никогда не был таким быстрым в течение столь долгого периода времени. |
| At what age did you have your first period? | В каком возрасте у Вас наступила первая менструация? |
| At what age did you get your first period? | В каком возрасте у Вас наступила первая менструация? |
| 'Talk what matters over? | О чем же переговорить? |
| What is over there? | Что вон там такое? |
| What came over you? | Что на тебя нашло? |
| What happened over there? | Что там случилось? |
| Support for the nationalists decreased from 55 to 30 over the same period. | Поддержка националистов за тот же период уменьшилась с 55 до 30 . |
| A single drought can cut growth potential by 10 over an extended period. | Одна единственная засуха может снизить потенциал развития на 10 в длительной перспективе. |
| Certainly, the entire Internet infrastructure has changed several times over during the period. | Естественно, вся инфраструктура Интернета несколько раз изменилась за этот период. |
| During this period the temperature can remain below over a period of weeks, with frequent snowstorms and wind speeds of or more. | В этот период температура на протяжении недель держится ниже 30 ºС, частые метели при скорости ветра до 40 м с и выше. |
| Cannabis production grew by 300 metric tons over this period, to 15,800 metric tons. | Производство конопли выросло на 300 тонн за этот период, до 15 160 800 метрических тонн. |
| After breakfast, Arlet sits in her first period class, and looks over class materials. | После завтрака Арлет сидит в классе и просматривает учебные материалы. |
| What is that over there? | Что это там? |
| GV What were some of the lessons learned during that period? | GV Какие уроки были получены в то время? |
| It varies between 3.5m and 4.4m over a period of 5 days and 9 hours. | Она изменяет свой блеск от 3,5 до 4,4m с периодом 5,37 суток. |
| I think over what went wrong. | Я анализирую, что пошло не так. |
| We agonized over what to do. | Мы задавались вопросом, что делать. |
| It is likely that the relatively calm period dating from Khomeini s death in 1989 is over. | Период относительного спокойствия, начавшийся после смерти Хомейни в 1989 году, по всей видимости, завершился. |
| The later scientific studies demonstrated that the ivory accumulated over a period of some 200,000 years. | Более поздние научные исследования показали, что данные скопления формировались в течение около 200 000 лет. |
| Galileo recorded 47 images of Dactyl over an observation period of 5.5 hours in August 1993. | Всего Галилео удалось записать 47 изображений Дактиля за 5,5 часов наблюдения в августе 1993 года. |
| In fact, real GDP per capita declined 15 over the 25 year period from 1965 to 1990 a period that saw some Asian economies quintuple in size. | В действительности реальный ВВП на душу населения уменьшился на 15 за 25 летний период с 1965 по 1990 год и это в то время, когда некоторые азиатские страны увеличили объем своей экономики в пять раз. |
| Armed groups view conflict as a continuum of political and violent irregular operations over a long period that will provide control over local populations. | Вооруженные группы рассматривают конфликт как континуум нерегулярных политических и насильственных действий на протяжении длительного периода, которые призваны обеспечить контроль над местным населением. |
| Historians in the Whiggish tradition that emerged during the Victorian period traced a progressive and universalist course of political and economic development in England over the medieval period. | Историки вигистской традиции, возникшей в Викторианский период, прослеживали прогрессивный и универсалистский курс политического и экономического развития Англии в средневековье. |
| Over a 20 year period, for example, the Chinese had doubled the amount of meat they eat. | За 20 летний период, например, китайцы удвоили количество потребляемого мяса. |
| Rather, the payoff should be based on the average stock price over a significant period of time. | Скорее вознаграждение должно зависеть от среднего биржевого курса за значительный период времени. |
| The graph below shows the average rating for each news agency's account over a two week period | Нижеприведенная диаграмма отражает средний показатель для каждого из ресурсов за двухнедельный период |
| He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years. | Примерно за полтора года он разослал около 2,2 миллиарда писем со спамом. |
| Spiritual values created and accumulated over centuries were destroyed and erased in a short period of time. | Веками созданные и накопленные духовные ценности были разрушены и уничтожены за короткий период. |
| What did you do over the weekend? | Чем ты занимался все выходные? |
| I don't know what came over me. | Не знаю, что на меня нашло. |
| I have no control over what happens. | Я никак не контролирую происходящее. |
| Let's go over what we already know. | Давайте повторим то, что уже знаем. |
| I never really got over what happened. | Я так по настоящему и не оправился от случившегося. |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | ) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя. |
| Farmer suicides in India have raged unabated over the past decade, a period of much vaunted rapid growth. | Самоубийства фермеров в Индии неустанно бушевали все прошлое десятилетие, период особо восхваляемого быстрого роста. |
| Government taxes and spending are set to balance at the average oil price over a period of years. | Баланс налоговых поступлений и расходов правительства устанавливается исходя из средней цены на нефть в течение определённого периода. |
Related searches : Over What - For What Period - Within What Period - In What Period - What Time Period - Period Is Over - Over This Period - Over That Period - Over The Period - Over Over - Period To Period
