Translation of "overlapping area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You can see them overlapping.
Вы можете увидеть как они перекрываются.
Count the overlapping words in a stream.
Считаются пересекающиеся слова в потоке.
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.
Пластмассы имеют одинаковую плотность в очень узком диапазоне.
There are often no givens in the overlapping regions.
Цифры не должны повторяться в каждой такой области.
Overlapping permutations Analyze sequences of five consecutive random numbers.
Пересекающиеся перестановки (Overlapping Permutations) анализируются последовательности пяти последовательных случайных чисел.
Overlapping spheres of influence and frozen conflicts could again cause major conflict.
Раздел сфер влияния, а также замороженные конфликты могут вновь спровоцировать главный конфликт.
Franklin Roosevelt, for instance, ran an inefficient organization with overlapping jurisdictions and responsibilities.
Франклин Рузвельт, например, управлял неэффективной организацией с накладываемой на нее юрисдикцией и обязанностями.
If they are overlapping, which is highly probable, bilateral negotiations will be held.
Если возникает конфликт интересов, что весьма вероятно, будут проводиться двусторонние переговоры.
Today, many identities are overlapping circles affinities sustained by the Internet and cheap travel.
Сегодня многие идентичности распространяются на несколько кругов сходства, привнесенные благодаря Интернету и дешевым путешествиям.
They have been pushed into concentrating on core businesses, and encouraged to swap overlapping enterprises.
Их вынудили сконцентрироваться на основном бизнесе и поощрили к обмену частично дублирующими друг друга предприятиями.
Until recently, the overlapping claims on the 4.6 square kilometers were not a serious issue.
До недавнего времени перекрывающиеся притязания на данные 4,6 кв. км не являлись особо важным вопросом.
There are many different, yet overlapping reasons to head to the streets on May 12.
Для выхода на улицы 12 мая было много разных и перекликающихся между собой причин.
A survey of existing laws and regulations found that many of them were contradictory and overlapping.
Исследование существующих законов и постановлений установило, что многие из них были взаимно противоречащими и дублирующими друг друга.
The Area
Район
The new multilateralism must maximize the strengths of interdependent and overlapping actors and institutions, public and private.
Новый принцип многосторонних отношений должен максимально укрепить сильные стороны взаимозависимых участников и организаций, как государственных, так и частных.
We are two teams of three going separately. We are overlapping our travels to maximize our help there.
Фатен Очень сложно предсказать, где именно потребуется помощь.
V. The Area
V. Район
Victoria Park area.
Парк Виктории.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.
Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.
Район был спокойный.
I know the area.
Я знаю эту местность.
I know the area.
Я знаю эту область.
It's a tourist area.
Это туристический район.
This area is pressurized.
Эта зона под давлением.
I know this area.
Я знаю этот район.
Tom knows the area.
Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².
Площадь 32 770 км².
All other sciences geology, astronomy, neuroscience, oceanography, and myriad hyphenated subjects depend upon overlapping combinations of biology, chemistry, and physics.
Все остальные науки геология, астрономия, нейробиология, океанография и мириады предметов, название которых состоит из двух частей, основаны на различных сочетаниях биологии, химии и физики.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
The real area is times the area of the shape on the map.
Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².
The zone now has a developed area of and has a planned area of .
В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.
Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
One such area is creativity.
Одной из таких областей является творчество.
unable to create work area
невозможно создать рабочую область
Select an area to screenshot
Выберите область для создания снимка экрана
Hundreds. phones in area out
Люди беспокоятся о близких
Infect the area with cholera.
Заразите район холерой.
This area has changed completely.
Этот район полностью изменился.
Don't go into that area.
Не ходи туда.
British troops held that area.
Британские войска удерживали эту территорию.
I live in this area.
Я живу в этой местности.
This is a restricted area.
Это запрещённая территория.

 

Related searches : Overlapping - Overlapping With - Overlapping Business - Overlapping Interests - Overlapping Fields - Overlapping Scope - Without Overlapping - Avoid Overlapping - Time Overlapping - Overlapping Consensus - Overlapping Content - Overlapping Claims - Overlapping Joint - Overlapping Dates