Translation of "overview is provided" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Overview - translation :

Provided - translation :

Keywords : обзор наблюдай краткий общую обзора предоставил условии предоставили обеспечил предоставила

Examples (External sources, not reviewed)

overview	общие сведения
Time Tracking Overview	Обзор учёта времени
Shared Memory Operations Overview	Пример 1.
Overview of available commands	Обзор доступных команд
Overview of flood impact.	Разорения, вызванные наводнением.
Overview of Inti Raymi.	Инти Райми.
Global Voices has already provided an overview of BarCamp Central Asia, which took place on 15 17 April, 2011 in Almaty, Kazakhstan.	Global Voices уже делали общий обзор Центральноазиатского Баркемпа, прошедшего 15 17 апреля 2011 года в Алма Ате, Казахстан.
Annex 1 Overview of Relevant Systems	Приложение 1 Обзор соответствующих систем
Display help on command or overview	Вывести справку о команде или общую справку о продукте
The overview window of hamster time tracker	Окно обзора программы учёта времени hamster
Overview According to Wall, Perl has two slogans.	Согласно Ларри Уоллу, у Perl есть два девиза.
This is a short overview of the events of a changing day in Iran.	Далее следует короткий обзор событий рубежного дня в Иране.
Recently, Macedonian equal rights activist Ana Vasileva, known as Amateuress on Twitter, provided a lengthy overview of the systematic decline of women's rights in Macedonia on her blog	Недавно македонская активистка в области равных прав Ана Васильева, известная в Twitter как Amateuress, опубликовала в своём блоге длинный обзор систематического упадка прав женщин в Македонии
And then all this ties into the financial overview.	А потом все нити сплетаются в финансовом обзоре.
(ii) An overview map of the area in question	ii) общая карта соответствующего района
Overview column that shows where the changes and conflicts are.	Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений.
Overview Initial planning and development for Multics started in 1964.	Разработка операционной системы Multics была начата в 1964 году.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.	HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
The provided pid is a hanging application.	Указанный идентификатор принадлежит процессу, который не отвечает.
And then you want to give me a quick business overview.	Затем быстрый обзор бизнеса.
62 8. Overview of United Nations activities relating to climate change	62 8. Обзор деятельности Организации Объединенных Наций, касающейся изменения климата
This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process.	Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса.
Led by Imbaya and Sacha, participants provided an overview of many different digital tools, everything from creating memes in Kichwa to going outside to interview fellow participants to create an audio podcast.	Вместе с Имбайей и Сачей участники исследовали различные цифровые инструменты, начиная от создания мемов на языке кичуа до интервьюирования других участников с целью создания аудиоподкастов.
I will go, provided the weather is clear.	Я пойду при условии, что будет ясная погода.
Any book will do provided it is interesting.	Сойдет любая книга, если только она интересная.
The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype	Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления
In case you're not familiar with the legend, here is a brief overview. Romulus and Remus were twins.	Для тех, кто не знает эту легенду, вот ее краткий сюжет Ромул и Рем были близнецами.
(c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided	c) обеспечивалось разумное приспособление, учитывающее индивидуальные потребности
Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista.	Babelfish mdash это сервис компьютерного перевода, предоставляемый компанией AltaVista
A copy of the note is provided by Watcher.com.ua	Копия заметки приводится сайтом Watcher.com.ua
Tom provided evidence.	Том предоставил доказательства.
A bar is provided for those who like strong drinks.	Для любителей горячительных напитков предусмотрен бар.
Some kind of backup is usually provided by the server.	Обычно это почтовый сервер провайдера или компании.
Azmil Tayeb gives a brief overview of the history of Islamic schools in Malaysia.	Азмиль Тайеб делает краткий исторический обзор истории исламских школ в Малайзии.
The following Red Cross video presents an overview of the situation at the time.	Данная ситуация наглядно проиллюстрирована в приведённом ниже видеорепортаже, снятом организацией Red Cross.
Photo provided by Igor.	Фото предоставлено Игором.
Materials will be provided.	Материалы предоставят.
His gmail address is provided, so write and ask any questions!	Там приведен адрес его электронной почты gmail, так что пишите и задавайте вопросы!
The information on the social media traffic is provided by LiveInternet.	Информация на этом ресурсе предоставляется LiveInternet.
For his mother Mercy, America is the place that s provided opportunities.	Для Мерси Америка это место возможностей.
We will have a picknick provided that the weather is nice.	Если погода будет хорошей, мы устроим пикник.
Urban transportation in Poitiers is provided by a company called Vitalis.	Общественный транспорт в городе обеспечивается компанией Vitalis.
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State	iii) как можно более полный обзор базы данных, уже имеющийся у государства
In his blog, smime, Michael Schuster who is specialist in semantic analysis, contributed an overview of the old media covering the events.	Специалист по блоггингу и семантическому анализу Михаэль Шустер (smime) сделал в своем блоге обзор традиционных СМИ, освещавших данные события.
Central banks generously provided liquidity.	Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.

Показать эту страницу на русском языке