Translation of "own the relationship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| America has its own reasons to patch up the relationship. | У Америки есть свои причины на то, чтобы уладить отношения с Турцией. |
| Clearly, the relationship between Turkey and the EU needs its own reset. | Очевидно, что отношения между Турцией и ЕС нуждаются в собственной перезагрузке . |
| More important, perhaps, is the new president s relationship with his own allies. | Вероятно, еще более важными являются новые отношения президента со своими собственными союзниками. |
| On the contrary, the deterioration of the relationship nowadays has developed a momentum of its own. | Напротив, ухудшение отношений в настоящее время приобрело свою собственную динамику. |
| For that reason, a strong transatlantic relationship remains indispensable for Europe, as is the revival of its own deterrence capabilities. | По этой причине, сильные трансатлантические отношения остаются необходимыми для Европы, равно как возрождение своего потенциала сдерживания. |
| The special relationship with France? | Особые отношения с Францией? |
| God showed us the relationship. | Господь показал нам отношение. |
| The End of the Special Relationship? | Конец особых отношений? |
| The Syrian people, oppressed and brutalized by their own government, should see that the American people have a different relationship with their leaders. | Сирийский народ, угнетенный и подверженный жестокому обращению со стороны собственного правительства, должен видеть, что у американских граждан другие отношения со своими лидерами. |
| Bing! Relationship. Data. | И вот, связь. Данные. |
| The relationship we are talking about is not simply a drug dealer, but a drug dealer providing his own lawyer with drugs. | Контакт, о котором мы говорим, это не просто наркоторговец, а наркоторговец, снабжающий наркотиками своего собственного адвоката. |
| Rebalancing the US China Economic Relationship | Изменение баланса экономических отношений США и Китая |
| The relationship is direct and horizontal. | Связи прямые и горизонтальные. |
| The relationship is convenient and symbiotic. | Это отношение выгодно и симбиотично. |
| Their relationship with the press is similar. | Их отношения с прессой очень похожи. |
| But the relationship has not disappeared entirely. | Однако эта связь полностью не исчезла. |
| Europeans, in short, fetishize the transatlantic relationship. | Вкратце, европейцы фетишируют трансатлантические отношения. |
| That part of the relationship went fine. | Эта часть отношений прошла неплохо. |
| What's the relationship between politics and war? | Какова связь между политикой и войной? |
| What's the relationship between politics and war? | Как связаны политика и война? |
| The relationship is not one to one. | Современная геометрия Методы и приложения. |
| Asia s Fragile Special Relationship | Хрупкие особые отношения в Азии |
| No such relationship exists. | Никакой взаимосвязи не существует. |
| We have a relationship. | Мы состоим в отношениях. |
| We have a relationship. | У нас отношения. |
| Is their relationship platonic? | У них платонические отношения? |
| Their relationship is deteriorating. | Их отношения портятся. |
| Our relationship is stable. | Наши отношения стабильные. |
| They own the names, they own the characters, they own the whole thing. | Они владеют именами, они владеют персонажами, они владеют всем фильмом. |
| The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America. | Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой. |
| There are several dimensions to the bilateral relationship. | У этих двусторонних взаимоотношений есть несколько измерений. |
| Our relationship lives in the space between us. | Наши отношения живут в пространстве между нами . |
| On the 'School Relationship Tour' across Sri Lanka. | Дружественный тур по школам Шри Ланки. |
| What is the relationship between politics and war? | Какова связь между политикой и войной? |
| What is the relationship between politics and war? | Как связаны политика и война? |
| A New Sino American Relationship? | Новые американо китайские отношения? |
| A Relationship Strengthened by Crisis | Взаимоотношения, укрепленные кризисом |
| Relationship between disarmament and development | Взаимосвязь между разоружением и развитием |
| It's a dead end relationship. | Это бесперспективные отношения. |
| It's a dead end relationship. | Эти отношения ни к чему не ведут. |
| She wants a serious relationship. | Она хочет серьёзных отношений. |
| They have an open relationship. | Они предаются блуду. |
| We have an open relationship. | У нас открытые отношения. |
| He wants a serious relationship. | Он хочет серьёзных отношений. |
| Our relationship is strictly professional. | У нас строго профессиональные отношения. |
Related searches : Own A Relationship - Own Customer Relationship - The Own Family - Own The Customer - Of The Own - Own The Road - Own The Future - Own The Process - Own The Copyright - Own The Night - Own The Moment - Own The Contract - Own The Results - Handle The Relationship
