Translation of "own house" to Russian language:
Dictionary English-Russian
House - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope to own my own house someday. | Я надеюсь когда нибудь стать владельцем дома. |
| Tom built his own house. | Том построил свой собственный дом. |
| I have my own house. | У меня собственный дом. |
| We want a house of our own. | Мы хотим свой собственный дом. |
| He set fire to his own house. | Он поджёг свой собственный дом. |
| He set fire to his own house. | Он поджёг собственный дом. |
| He has a house of his own. | У него есть собственный дом. |
| Do you own a house in Italy? | Вы владеете домом в Италии? |
| Do you have a house on your own? | У тебя есть свой дом? |
| Does he have his own house in Japan? | У него есть свой дом в Японии? |
| Do you have a house of your own? | У вас есть собственный дом? |
| Do you have a house of your own? | У тебя есть собственный дом? |
| Do you have a house of your own? | У вас свой дом? |
| Do you have a house of your own? | У тебя свой дом? |
| They made many sacrifices to get their own house. | Они пожертвовали многим, чтобы получить свой собственный дом. |
| What's wrong with being nude in your own house? | Что плохого в том, чтобы ходить голым в собственном доме? |
| What's wrong with parading around your own house naked? | Что плохого в том, чтобы разгуливать вокруг собственного дома нагишом? |
| Does your brother have his own house in Germany? | У твоего брата собственный дом в Германии? |
| Does your brother have his own house in Germany? | У Вашего брата собственный дом в Германии? |
| It is difficult to have one's own house in Tokyo. | Иметь собственный дом в Токио трудно. |
| It is difficult to have one's own house in Tokyo. | Сложно иметь свой собственный дом в Токио. |
| And it talked about how to build your own house, how to grow your own food, all kinds of things. | Она рассказывает о том, как построить свой дом, как вырастить свою еду и все в таком духе. |
| Maîtres chez eux Masters in their own house, in collaboration with Carl Baar | Maîtres chez eux Masters in their own house, in collaboration with Carl Baar |
| This is me being a rock star, even if it's in my own house. | Это я в роли рок звезды, даже если это всего лишь у меня дома. |
| No peace is possible unless the Palestinian government becomes master in its own house | Мир невозможен до тех пор, пока палестинское правительство не будет хозяином в собственном доме |
| Can a person who's blind in their own house become clairvoyant at the bazaar? | Может ли человек, слепой у себя дома, стать зрячим на базаре? |
| First, and most obviously, Europe already has its own in house lender of last resort. | Во первых, и это наиболее очевидно, у Европы уже есть свой собственный внутренний кредитор последней инстанции. |
| 'Just one advantage I live in my own house, which is neither bought nor hired. | Расчет один, что дома живу, непокупное, ненанятое. |
| Students sit at their own House table and can eat and socialise, or finish homework. | Студенты сидят за столами своих факультетов и могут есть, общаться или заканчивать домашние задания. |
| It is the dream of having my own house one day, and my own room, that gives me the strength, she tells me. | Я мечтаю иметь мой собственный дом когда нибудь, и мою собственную комнату, и это придает мне силы . |
| Indeed, apart from defense and foreign affairs, Hong Kong was to be master of its own house. | Действительно, кроме обороны и иностранных дел, Гонконг должен был стать хозяином в своем собственном доме. |
| My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked. | Мой собственный дом был бельмом на глазу, но маленьким бельмом, а потому его не заметили. |
| His partner and agricultural leader, Benjamín Lezcano, was executed by hit men in his own house in 2013. | Его коллега илидер фермеров Бенхамин Лескано был убит наёмниками в собственном доме в 2013 году. |
| In own hut there's own truth, own power, own will. | В своей избе своя правда, своя сила и своя воля. |
| Our house is your house. | Наш дом твой дом. |
| Our house is your house. | Наш дом ваш дом. |
| My house is your house. | Мой дом ваш дом. |
| My house is your house. | Мой дом твой дом. |
| The US should cut its budget deficit, increase its saving rate, and generally get its own house in order. | Соединённым Штатам следует сократить свой бюджетный дефицит, увеличить свою экономическую эффективность и вообще навести порядок у себя дома. |
| Inside the White House, Trump addressed Sikorsky representatives, joking with the media about his own fleet of company products. | Внутри Белого дома Трамп обратился к представителям компании Sikorsky , пошутив с прессой на тему своего собственного флота продуктов компании. |
| A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home. | Недавний спад цен на дома поможет первым покупателям достичь их мечты о владении собственным домом. |
| From my house, Tom's house is just 4 km farther than Mary's house. | От моего дома до дома Тома всего на 4 километра больше, чем до дома Мэри. |
| Moreover, higher house prices and rents distribute income from poorer households (which typically rent) to richer households (which own the houses). | Кроме того, высокие цены на жилье и арендную плату распределяют доходы от бедных домохозяйств (которые, как правило арендуют) к богатым домохозяйствам (которые являются собственниками жилья). |
| That house is really better than this house. | Тот дом действительно лучше этого. |
| Do you see that house? That's my house. | Видишь тот дом? Это мой. |
Related searches : My Own House - Their Own House - An Own House - Own A House - Her Own House - His Own House - Own - House-to-house - House To House - Own Consumption - Own Means - Own Risk - Own Capital
