Translation of "her own house" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Her own house - translation :

House - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It must be in her own house.	Он должен быть в ее собственном доме.
It must be in her own house.	Он должен быть в собственном доме .
A woman, 56 years old, all her life she had her own house.	Женщина, ей 56 лет, Катерина. Всю жизнь у нее был собственный дом.
Or, rape and kill her in her own house in the presence of her own family members and then kill them all.	Или же они насиловали и убивали женщин в их собственных домах в присутствии членов семьи, а затем убивали их всех.
And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.	Пребыла же Мария с нею около трех месяцев, и возвратилась в дом свой.
Every wise woman builds her house, but the foolish one tears it down with her own hands.	Мудрая жена устроит дом свой, а глупая разрушит его своими руками.
I own the house.	Это мой дом.
I hope to own my own house someday.	Я надеюсь когда нибудь стать владельцем дома.
Me, Giuseppe Martini, I own my own house.	Я, Джузеппе Мартини, теперь имею собственный дом.
Her house. Her kitchen. Her help.	Её дом, её кухня, её слуги.
Those splinters and tacks feel real, they hurt your own feet and your own heart, but the mother is describing her life here, not her actual house.	Щепки и гвозди кажутся осязаемыми, они ранят ваши ноги и сердце, но мать описывает свою жизнь, а не свой дом.
Tom built his own house.	Том построил свой собственный дом.
I have my own house.	У меня собственный дом.
I've got my own house.	У меня есть свой дом.
Her aunt's house.	В доме её тёти.
Her aunt's house?	В доме ее тети?
I met her at her house.	Я встретился с ней у неё дома.
Everyone went to his own house,	И разошлись все по домам.
I got my own house, too.	Я построил дом.
You said you own the house?	Вы, сказали, что владеете этим домом?
All right, I own this house.	Ладно, это мой дом.
LeRoy, I own this apartment house.	ЛеРой, мне принадлежит этот дом.
The house on her own estate was quite dilapidated, so Levin and his wife persuaded her to spend the summer with them.	В ее именье дом совсем развалился, и Левин с женой уговорили ее провести лето у них.
That is her house.	Это её дом.
This is her house.	Это её дом.
Where is her house?	Где её дом?
Her house needs repairs.	Её дом требует ремонта.
Her house needs repairs.	Её дому нужен ремонт.
She's selling her house.	Она продаёт свой дом.
She's painting her house.	Она красит свой дом.
Give her a house.	Дай ей дом.
) and her own.	) так и на её собственные.
She, he thought, would cast no stones, but would simply and resolutely go and see Anna and receive her at her own house.	Ему казалось, что она не бросит камня и с простотой и решительностью поедет к Анне и примет ее.
Let her live her own life.	Пусть живёт как ей нравится.
And you dare try to reform her in here, you've come to oppose me in my own house!	И ты осмеливаешься приставать к ней, ты бросаешь мне вызов в моем собственном доме!
We want a house of our own.	Мы хотим свой собственный дом.
He set fire to his own house.	Он поджёг свой собственный дом.
He set fire to his own house.	Он поджёг собственный дом.
He has a house of his own.	У него есть собственный дом.
Do you own a house in Italy?	Вы владеете домом в Италии?
I own the house I live in.	У меня свой дом. И такое бывает.
They say that she buys her own clothes, pays her own rent.	Якобы, она сама покупает платья, сама платит по счетам.
I'm sitting here in my own house, minding my own business, playing my own piano.	Я сижу у себя, занимаюсь своими делами, играю на своем пианино.
At the church door, however, they separated, he driving back to the Temple, and she to her own house.	В церковных дверей, однако, они разделены, он возвращался в храм, и она в дом свой.
At the church door, however, they separated, he driving back to the Temple, and she to her own house.	На двери церкви, однако, они расстались, он возвращался в храм, и она в дом свой.

Показать эту страницу на русском языке