Translation of "page under construction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The bridge is under construction.
Мост находится в стадии постройки.
The building is under construction.
Здание находится на стадии строительства.
The road is under construction.
Дорога строится.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
The library is now under construction.
Библиотека сейчас находится в процессе строительства.
The new bridge is under construction.
Новый мост строится.
The bridge is still under construction.
Мост все еще строится.
A new road is under construction.
Новая дорога находится в процессе строительства.
Our website is still under construction.
Наш сайт всё ещё находится в разработке.
Our new school building is under construction.
Новое здание нашей школы сейчас строится.
The rightmost lane is now under construction.
Крайняя правая полоса сейчас на ремонте.
A new school building is under construction.
Новое школьное здание находится в процессе строительства.
Participatory construction is now also under control of the government.
Под контролем государства теперь и долевое строительство.
Aerial photographs had revealed nuclear missile sites under construction in Cuba.
Фотографии с воздуха показали наличие строящихся ядерных ракетных центров на Кубе.
Line 2 is under construction from June 26, 2009 to 2014.
Её строительство началось 26 июня 2009 и продлится до 2014 года.
Photo from Flickr page of AkumAPRIME used under CC License
Фото взято со страницы AkumAPRIME на Flickr, использовано по лицензии CC
The Original Santa Claus is Under Threat from the Turkish Construction Industry.
Турецкая строительная промышленность создаёт угрозу прототипу Санта Клауса и культурному наследию Турции
The new station building is under construction and will be completed soon.
Строительство нового здания станции скоро будет завершено.
Mir Hossein Mousavi. Profile image of 'My Vote Under Arrest' Facebook page
Фотография Mir Hossein Mousavi на странице Facebook под заголовком Мой голос под арестом.
The government banned all events there this year, because the square is under construction.
Каждый год первого мая здесь проходит демонстрация, посвященная Дню труда, но в этом году правительство запретило все мероприятия на площади из за того, что она находится на реконструкции.
A page has been launched on Facebook named My vote is under arrest.
В Facebook была создана страница под заголовком Мой голос под арестом .
A website now under construction was set up to offer more information on the project.
На этом вебсайте можно найти более подробную информацию о проекте.
Between 1901 and 1927, Melbourne was the capital of Australia while Canberra was under construction.
С 1901 по 1927 годы, пока шло строительство Канберры, Мельбурн оставался столицей Австралии.
Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals.
Хотя новое шоссе строилось, стройплощадка была заполнена животными и машинами.
I turned page after page.
Я переворачивал страницу за страницей.
Companies and bureaucrats are threatened with the punishment if they do not timely submit data on a building under construction to the Uniform Housing Construction Information System.
Наказание грозит компаниям и чиновникам, если они вовремя не передадут данные о возводимом доме в Единую информационную систему жилищного строительства.
In less than a week, the Facebook page of KlinKlin has just under 2,700 fans.
Менее чем через неделю после создания страница KlinKlin в Facebook собрала почти 2 700 отметок Нравится .
The hospital is currently under construction and is slated to be completed in the next few years.
Её строительство в настоящий момент ведется, и ввод в эксплуатацию планируется в ближайшие несколько лет.
It was also planned to use the Stalingrad Tractor Factory which was under construction at that time.
Рассматривался и Челябинский тракторный завод, тоже находившийся в процессе строительства.
Page.
1.
Page.
Эннеады.
From the Flickr page of gaikokujinkun used under CC License Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
Фото со страницы Flickr пользователя gaikokujinkun. Использовано согалсно лицензии CC Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
The Ministry of Construction is under the impression that this approach needs to be evaluated from the perspective of its impact on business and the effectiveness of construction management.
В минстрое полагают, что этот подход необходимо оценивать с точки зрения влияния на бизнес, а также эффективности управления строительством.
A small power station is operating in Landau, Germany, and others are under construction in France and Australia.
Небольшая электростанция работает в Ландо, Германии, и еще несколько строятся во Франции и Австралии.
Today we gathered in the square, and the area was barricaded by police, saying that it's under construction.
Сегодня мы собрались на площади, площадь огородили полицейские, сказали, что идет ремонт.
Currently under construction is a change to East US 290 from US 183 to the town of Manor.
К востоку от города продолжается строительство платного дублера автомагистрали 290 США.
These decisions affect a total of 26 reactors, while 61 reactors are under construction around the world, with another 156 projected and 343 under official consideration.
Эти решения затрагивают в общей сложности 26 реакторов, а 61 реактор находится в стадии строительства во всем мире, 156 проектируются и 343 официально обсуждаются.
China s Construction Fetish
Строительный идол Китая
Network Construction Game
Игра, обучающая созданию сетей
Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963.
Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году.
In 1970, steel box girder bridges in Milford Haven, Wales, and in Melbourne, Australia, failed spontaneously while under construction.
В 1970 году самопроизвольно разрушились во время строительства стальные мосты с пролетными строениями в виде балок коробчатого сечения в гавани Милфорд в Уэльсе и в Мельбурне, в Австралии.
These proposals have been formulated as a road map , which is currently under consideration by the Ministry of Construction.
Эти предложения внесены в дорожную карту и сейчас находятся на рассмотрении в минстрое.
Page Look
Вид страницы
Page title
Заголовок страницы
Page Down
Page Down

 

Related searches : Under Construction - Under Floor Construction - Buildings Under Construction - Assets Under Construction - Currently Under Construction - Still Under Construction - Site Under Construction - Asset Under Construction - Building Under Construction - Property Under Construction - Are Under Construction - Projects Under Construction - Project Under Construction - Website Under Construction