Translation of "still under construction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The bridge is still under construction.
Мост все еще строится.
Our website is still under construction.
Наш сайт всё ещё находится в разработке.
Still, more towers are under construction, like One Island East.
Всё больше башен находятся в стадии строительства на востоке острова.
Under construction...
В стадии разработки...
(The construction of this segment is still under scrutiny by the Israeli authorities.
на территории, именуемой стыковой зоной .
www.justice.am (under construction)
www.justice.am (в процессе создания)
Construction lasted from May 1861 to December 1865, but the new station opened for service while still under construction in 1864.
Строительство продолжалось с мая 1861 года по декабрь 1865 года года, но станция была открыта недостроенной в 1864 году.
Early tenants moved into the lower floors while the upper floors were still under construction in 1984.
Строительство зданий ещё не было завершено, когда первые постояльцы начали занимать нижние этажи в 1984 году.
The bridge is under construction.
Мост находится в стадии постройки.
The building is under construction.
Здание находится на стадии строительства.
The road is under construction.
Дорога строится.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
So this is under construction.
Его мы строим сейчас.
So this is under construction.
Сейчас он в процессе строительства.
The library is now under construction.
Библиотека сейчас находится в процессе строительства.
The new bridge is under construction.
Новый мост строится.
A new road is under construction.
Новая дорога находится в процессе строительства.
A new port is under construction.
В стадии проектирования находится новый порт.
Several way stations are under construction.
Введется строительство нескольких перевалочных пунктов.
Construction of Zaryadye Park is still underway there.
Там продолжается возведение парка Зарядье .
The construction of peace still requires our efforts.
Для созидания мира все еще требуется с нашей стороны приложение определенных усилий.
Palestinian women are still suffering under the pressures of occupation, aggravated by the construction of settlements and the separation wall.
Палестинские женщины по прежнему страдают под гнетом оккупации, который усугубляется строительством поселений и разделительной стены.
Our new school building is under construction.
Новое здание нашей школы сейчас строится.
The rightmost lane is now under construction.
Крайняя правая полоса сейчас на ремонте.
A new school building is under construction.
Новое школьное здание находится в процессе строительства.
In grey are stations currently under construction.
В процессе строительства находится 28 станций.
The Port of Zhuanghe is under construction.
Морской порт Чжуанхэ находится на реконструкции.
A further 72.1 km was under construction.
В стадии строительства находилось еще 72,1 км.
OR UNDER CONSTRUCTION IN THE TERRITORIES OCCUPIED
ИЗРАИЛЬСКИХ ПОСЕЛЕНИЙ НА ТЕРРИТОРИЯХ, ОККУПИРО
That Infosolution's own website is still under construction did not seem to worry the officials in New Democracy who chose it.
Чиновников из Новой демократии , видимо, не побеспокоило то, что сайт Infosolution всё ещё находится в разработке .
The flaw was fixed in the first three boats and the modifications included in the fourth boat while still under construction.
Однако, первоначальные планы строительства 12 лодок серии в итоге были сокращены до четырёх, построенных в 1987 1993 годах.
Still under control.
До сих пор под контролем!
The Garden is currently under construction for expansion.
В 2010 году Сад отмечал свой 100 летний юбилей.
It has been under construction since October 2008.
Начало строительства в октябре 2008 года.
there are 4 buildings over tall under construction.
В столбце год указан год окончания строительства.
Projected construction disbursements under the capital master plan
Прогнозируемые платежи на стадии строительства по генеральному плану капитального ремонта
Further e Quest Web questionnaires are under construction.
В настоящее время разрабатываются новые вопросники e Quest Web.
No provision was made under construction prefabricated buildings.
Ассигнований на строительство сборные сооружения не выделялось.
The first in Sidney is already under construction.
Первая из них, в Сиднее, уже строится.
Well, first off, this course is under construction.
Во первых, курс все еще находится в разработке.
Overall, , there were 64 high rise buildings under construction or proposed for construction in Boston.
Это включает в себя шпили и различные архитектурные детали зданий, но не мачты антенн.
IUS 9.x support is partly finished the new data types are there, but SLOB and CLOB support is still under construction.
Требования
Is still under discussion.
Находится в процессе обсуждения.
Is still under discussion.
24 Находится в процессе обсуждения.
Law still under consideration
Закон все еще находится на рассмотрении

 

Related searches : Under Construction - Still Under Debate - Still Under Approval - Still Under Processing - Still Under Investigation - Still Under Review - Still Under Development - Still Under Process - Still Under Way - Still Under Discussion - Still Under Warranty - Still Under Negotiation - Still Under Progress - Still Under Consideration