Translation of "website under construction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Construction - translation : Under - translation : Website - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our website is still under construction. | Наш сайт всё ещё находится в разработке. |
| A website now under construction was set up to offer more information on the project. | На этом вебсайте можно найти более подробную информацию о проекте. |
| The bridge is under construction. | Мост находится в стадии постройки. |
| The building is under construction. | Здание находится на стадии строительства. |
| The road is under construction. | Дорога строится. |
| It is currently under construction. | Строительство окончено в 2008 году. |
| The library is now under construction. | Библиотека сейчас находится в процессе строительства. |
| The new bridge is under construction. | Новый мост строится. |
| The bridge is still under construction. | Мост все еще строится. |
| A new road is under construction. | Новая дорога находится в процессе строительства. |
| Our new school building is under construction. | Новое здание нашей школы сейчас строится. |
| The rightmost lane is now under construction. | Крайняя правая полоса сейчас на ремонте. |
| A new school building is under construction. | Новое школьное здание находится в процессе строительства. |
| That Infosolution's own website is still under construction did not seem to worry the officials in New Democracy who chose it. | Чиновников из Новой демократии , видимо, не побеспокоило то, что сайт Infosolution всё ещё находится в разработке . |
| Participatory construction is now also under control of the government. | Под контролем государства теперь и долевое строительство. |
| Aerial photographs had revealed nuclear missile sites under construction in Cuba. | Фотографии с воздуха показали наличие строящихся ядерных ракетных центров на Кубе. |
| Line 2 is under construction from June 26, 2009 to 2014. | Её строительство началось 26 июня 2009 и продлится до 2014 года. |
| The Original Santa Claus is Under Threat from the Turkish Construction Industry. | Турецкая строительная промышленность создаёт угрозу прототипу Санта Клауса и культурному наследию Турции |
| The new station building is under construction and will be completed soon. | Строительство нового здания станции скоро будет завершено. |
| The government banned all events there this year, because the square is under construction. | Каждый год первого мая здесь проходит демонстрация, посвященная Дню труда, но в этом году правительство запретило все мероприятия на площади из за того, что она находится на реконструкции. |
| Originally, Google ran under Stanford University's website, with the domains google.stanford.edu and z.stanford.edu . | Первоначально Google работала на сайте Стэнфордского университета и имела домен google.stanford.edu . |
| Between 1901 and 1927, Melbourne was the capital of Australia while Canberra was under construction. | С 1901 по 1927 годы, пока шло строительство Канберры, Мельбурн оставался столицей Австралии. |
| You can still find that first article under my profile on the Guardian website. | Вы всё ещё можете увидеть эту первую статью в моём профиле на сайте Guardian . |
| Photo by Mario Carvajal from the Caño Cristales website, used under license CC 3.0 | Фотография Марио Карвайал (Mario Carvajal) Caño Cristales, CC 3.0 |
| Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals. | Хотя новое шоссе строилось, стройплощадка была заполнена животными и машинами. |
| Companies and bureaucrats are threatened with the punishment if they do not timely submit data on a building under construction to the Uniform Housing Construction Information System. | Наказание грозит компаниям и чиновникам, если они вовремя не передадут данные о возводимом доме в Единую информационную систему жилищного строительства. |
| Under an article on the Kyrgyz news website Vecherni Bishkek, readers celebrated Altybasarova's long life | В комментариях к статье, опубликованной на новостном сайте Кыргызстана Вечерний Бишкек , читатели отдают дань уважения долгой жизни Токтогон Алтыбасаровой |
| The hospital is currently under construction and is slated to be completed in the next few years. | Её строительство в настоящий момент ведется, и ввод в эксплуатацию планируется в ближайшие несколько лет. |
| It was also planned to use the Stalingrad Tractor Factory which was under construction at that time. | Рассматривался и Челябинский тракторный завод, тоже находившийся в процессе строительства. |
| DTrace was released under the CDDL on January 25, 2005 on the newly launched opensolaris.org website. | 25 января 2005 Sun открыла код фреймворка динамической трассировки DTrace по лицензии CDDL, а 14 июня 2005 другие части операционной системы. |
| The Ministry of Construction is under the impression that this approach needs to be evaluated from the perspective of its impact on business and the effectiveness of construction management. | В минстрое полагают, что этот подход необходимо оценивать с точки зрения влияния на бизнес, а также эффективности управления строительством. |
| A small power station is operating in Landau, Germany, and others are under construction in France and Australia. | Небольшая электростанция работает в Ландо, Германии, и еще несколько строятся во Франции и Австралии. |
| Today we gathered in the square, and the area was barricaded by police, saying that it's under construction. | Сегодня мы собрались на площади, площадь огородили полицейские, сказали, что идет ремонт. |
| Currently under construction is a change to East US 290 from US 183 to the town of Manor. | К востоку от города продолжается строительство платного дублера автомагистрали 290 США. |
| These decisions affect a total of 26 reactors, while 61 reactors are under construction around the world, with another 156 projected and 343 under official consideration. | Эти решения затрагивают в общей сложности 26 реакторов, а 61 реактор находится в стадии строительства во всем мире, 156 проектируются и 343 официально обсуждаются. |
| China s Construction Fetish | Строительный идол Китая |
| Network Construction Game | Игра, обучающая созданию сетей |
| Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963. | Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году. |
| In 1970, steel box girder bridges in Milford Haven, Wales, and in Melbourne, Australia, failed spontaneously while under construction. | В 1970 году самопроизвольно разрушились во время строительства стальные мосты с пролетными строениями в виде балок коробчатого сечения в гавани Милфорд в Уэльсе и в Мельбурне, в Австралии. |
| These proposals have been formulated as a road map , which is currently under consideration by the Ministry of Construction. | Эти предложения внесены в дорожную карту и сейчас находятся на рассмотрении в минстрое. |
| Website MediaInitiative.eu. | Веб сайт MediaInitiative.eu. |
| Official Website. | Official Website. |
| Construction began in 2013. | Строительство началось в 2013 м. |
| Construction began in October. | Строительство началось в октябре. |
| Construction started in October. | Строительство началось в октябре. |
Related searches : Website Construction - Under Construction - Under Floor Construction - Buildings Under Construction - Assets Under Construction - Currently Under Construction - Still Under Construction - Site Under Construction - Asset Under Construction - Page Under Construction - Building Under Construction - Property Under Construction - Are Under Construction - Projects Under Construction
