Translation of "pained expression" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Dolly, sitting upright in her chair, with a pained expression of sympathy turned her head to follow Anna's movements. | Дарья Александровна, прямо вытянувшись на стуле, со страдальчески сочувствующим лицшм следила, поворачивая голову, за ходившею Анной. |
| He had been pained by it then, and now was repeatedly pained by her petty cares. | Это оскорбило его тогда, и теперь несколько раз ее мелочные хлопоты и заботы оскорбляли его. |
| 'Oh Mama!' said Kitty, looking pained. | Ах, мама! с выражением страдания сказала Кити. |
| His voice is ragged, angry, confrontational, pained. | Его голос неровен, зол, полон боли это голос для спора. |
| CP At first, very kind of pained, awkward conversations. | Вначале мне было неловко об этом разговаривать. |
| I am pained too because this breaks our friendship. | Мне больно еще то, что это разрывает нашу дружбу. |
| , Expression ). | ) Expression (1967 г. |
| Addressing the criticism and local rejection she experienced, a pained Sharmila told the press | Огорчённая критикой и тем, что местная общественность отвергла её, Шармила сообщила прессе |
| Excuse that expression. | Извините за это выражение. |
| Regular expression testing | Проверка регулярных выражений |
| It's an expression. | Это такое выражение. |
| 'I am not angry with you,' he said just as gloomily, 'but I am doubly pained. | Я не сержусь на тебя, сказал он так же мрачно, но мне больно вдвойне. |
| Varenka felt pained and ashamed, but at the same time she experienced a sense of relief. | Вареньке было и больно и стыдно, но вместе с тем она испытывала и чувство облегчения. |
| That's what expression is. | экспрессия это суть архитектуры. |
| What an ambiguous expression! | Какое двусмысленное выражение! |
| It's just an expression. | Это просто выражение. |
| It's just an expression. | Это просто оборот речи. |
| This expression is archaic. | Это выражение устаревшее. |
| That's my favorite expression. | Это моё любимое выражение. |
| Of pained hatred spewing forth in all directions, emanating from a twisted core of intolerance and fanaticism. | Страдальческой ненависти, выплёвываемой во всех направлениях из извращённой нетерпимости и фанатизма. |
| And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture. | А ведь именно экспрессия экспрессия нашего города, нашего дома вот что наполняет архитектуру смыслом |
| PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION | Личная свобода Свобода слова |
| Math Expression Solver and Plotter | Решение и построение графиков математических выражений |
| Regular expression power search utility | Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений |
| Save the freedom of expression! | Сохраните свободу слова! |
| Any personal expression is subjective. | Любое личное высказывание субъективно. |
| This is a set expression. | Это устойчивое словосочетание. |
| That's an old fashioned expression. | Это устаревшее выражение. |
| It's a common French expression. | Это распространенное французское выражение. |
| This expression is very Chinese. | Это выражение весьма в китайском духе. |
| This is Tom's favorite expression. | Это любимое выражение Тома. |
| What does this expression mean? | Что значит это выражение? |
| What does this expression mean? | Что означает это выражение? |
| You take that's a Canadian expression. | Что это такое канадское выражение, означающее следующее |
| Music was the expression of love. | Музыка это выражение любви. |
| G. Right to freedom of expression | G. Право на свободу слова |
| Show the current expression being watched | Показать текущее наблюдаемое выражение |
| Pocket Math Expression Solver and Plotter | Карманное решающее устройство и графопостроитель |
| DQ I believe in free expression. | ДК Я верю в свободу слова. |
| I am freedom of expression ridiculed. | На плакате Жентилисы Я высмеянная свобода слова . |
| Crying is an expression of grief. | Плач это выражение скорби. |
| Does French have a similar expression? | Во французском есть похожее выражение? |
| Girls, the most beautiful phrase in the Torah, every week is another expression, this week, the expression | Миллиардов долларов в год, я хочу, чтобы мои египтян. Девушки, самая красивая фраза в Торе, каждую неделю еще одно выражение, неделю, выражение |
| We can already see its practical expression. | Мы уже видим его практическое выражение. |
| Freedom of expression is becoming a caricature. | Свобода самовыражения становится фарсом. |
Related searches : To Be Pained - Cultural Expression - Free Expression - Written Expression - Personal Expression - Visual Expression - Verbal Expression - Face Expression - Artistic Expression - Expression Pattern - Find Expression - Fixed Expression
