Translation of "papal palace" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Papal Success | Успех Папы Римского |
| Le Royal Palace . | Королевский дворец. |
| The number of papal soldiers in 1859 was 15,000. | В 1859 году армия состояла из 15 тысяч военнослужащих. |
| Reconstructed Hulbuk Palace, Khatlon. | Реконструированный дворец Хулбук, Хатлонская область. |
| La Moneda, Chile's presidential palace. | Ла Монеда, резиденция президента Чили. |
| Nawrooz Palace in Dushanbe city. | Дворец Навруза в Душанбе. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец находился под усиленной охраной. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец хорошо охранялся. |
| Afterwards, he made him a papal legate to France in 1140. | После этого папа сделал его папским легатом во Франции в 1140 году . |
| Alexander Palace This classical palace was built in 1792 1796 by Giacomo Quarenghi for Alexander I. | Александровский дворец Дворец построен в 1792 1796 годах архитектором Дж. |
| The palace didn t impress the American. | Дворец не произвел впечатления на американца. |
| Itamaraty Palace, downtown Rio de Janeiro. | Дворец Итамарати, даунтаун Рио де Жанейро. |
| The palace has a tall tower. | Во дворце есть высокая башня. |
| The Queen lives in Buckingham Palace. | Королева живет в Букингемском дворце. |
| She guided me to the palace. | Она провела меня во дворец. |
| Have you ever seen Buckingham Palace? | Ты когда нибудь видел Букингемский дворец? |
| Have you ever seen Buckingham Palace? | Ты когда нибудь видела Букингемский дворец? |
| The palace is ruined at present. | В настоящее время находится в руинах. |
| Papal authority stands on shaky ground, especially in the comparatively secular West. | Папская власть стоит на зыбкой почве, особенно в странах сравнительно светского Запада. |
| For work exclusively Russian, head to the Russian Museum, housed principally in the Mikhailovskiy Palace, with its other exhibits found in the Stroganov Palace, Marble Palace and Mikhailovskiy Castle. | Для ознакомления с работами русских мастеров отправляйтесь в Русский музей, расположенный в Михайловском дворце, некоторые работы можно посмотреть в Строгановском дворце, Мраморном дворце и Михайловском замке. |
| THE CONGRATULATIONS AT THE PALACE WERE OVER. | Поздравление кончалось. |
| Today's special at the Palace of Zarzuela... | Специальное предложение во дворце Сарсуэла... |
| The folklore palace and restaurant Karaweik Hall. | Атмосферный дворец и ресторан Каравейк Холл. |
| Elephants in front of the Royal Palace | Слоны перед Королевским дворцом |
| Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh. | Королевский дворец и Серебряная пагода в Пномпене. |
| Where is the Palace of Fine Arts? | Где находится Дворец изящных искусств? |
| Buckingham Palace finally became the official royal palace of the British monarch on the accession of Queen Victoria in 1837. | Дворец был официально объявлен главной резиденцией британских монархов при вступлении на престол королевы Виктории в 1837 году. |
| The prince orders Willy Wonka to build a palace of chocolate in India the palace melts in the hot sun. | Принц делает заказ Вилли Вонке построить в Индии дворец из шоколада, который затем тает под жаркими лучами солнца. |
| In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission. | Чтобы найти решение, Франциск назначил специальную папскую финансовую комиссию. |
| In 1296, however, his position changed when he received the papal bull Clericis laicos . | Однако в 1296 году его позиция изменилась, когда он получил папскую буллу . |
| At the time, the presidential palace stated simply | Не так давно правительство официально сообщило о болезни президента. |
| Compared to our house, his is a palace. | По сравнению с нашим его дом дворец. |
| The royal family lives in the Imperial Palace. | Королевская семья живет в Императорском дворце. |
| The royal palace was built on a hill. | Королевский дворец был построен на холме. |
| Compared to our house, yours is a palace. | По сравнению с нашим домом, ваш просто дворец. |
| When he was well, the palace was transformed. | Был с ленцой и не особенно любил книги. |
| The palace was built over a Neolithic town. | Первый дворец храм в Кноссе был построен ок. |
| In particular, none of the changes promoted by Francis envision a reduction in papal power. | В частности, ни одно из продвигаемых Франциском изменений не предусматривает уменьшения папской власти. |
| Under Papal authority, he was sent on diplomatic missions to Germany and also to Hungary. | В 1549 году он стал кардиналом и был отправлен с дипломатической миссией в Германию и Венгрию . |
| December 17 Fire in the Winter Palace, Saint Petersburg. | 17 декабря грандиозный пожар в Зимнем дворце. |
| In the palace live the king and the queen. | Во дворце живут король с королевой. |
| The palace was a gilded cage for the princess. | Дворец стал для принцессы позолоченной клеткой. |
| The palace was a gilded cage for the princess. | Дворец был для принцессы золотой клеткой. |
| Compared to our house, his is virtually a palace. | Его дом, по сравнению с нашим, просто дворец. |
| He died on 17 April in the Hofburg Palace. | Иосиф скончался от оспы 17 апреля 1711 года в Вене. |
Related searches : Papal Cross - Papal Bull - Papal Infallibility - Papal Throne - Papal States - Papal Blessing - Papal Nuncio - Papal Court - Papal Audience - Lateran Palace - Palace Car - Tuileries Palace
