Translation of "parliamentary committee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Committee - translation :

Parliamentary - translation :

Parliamentary committee - translation :

Keywords : комитет комитета комитете Комитет комитетом парламентских парламентского парламента парламенте парламентскую

Examples (External sources, not reviewed)

The Parliamentary Investigative Committee on Trafficking of Women	Парламентский комитет по расследованию случаев торговли женщинами
Lastly, there was the Gender Equality Committee, which was a parliamentary committee.	И наконец, также есть Комитет по вопросам равноправия мужчин и женщин, который является парламентским комитетом.
He chaired the parliamentary Committee on Finance and Banking.	Он возглавлял парламентский комитет по финансам и банковской деятельности.
(a) Parliamentary documentation reports for the Committee on Conferences on various topics requested by the Committee	а) документация для заседающих органов доклады для Комитета по конференциям, запрашиваемые Комитетом по различной тематике
She served as the chair of the Parliamentary Committee for Science and Education.	В Верховной Раде возглавила Комитет по вопросам науки и образования.
Williamson, Mark, quot The UK Parliamentary Space Committee quot , Space Policy, vol. 8,	Willamson, Mark, quot The UK Parliamentary Space Committee quot , Space Policy, vol. 8,
Chairman of the Parliamentary Committee for relations with the British Parliament (1986 1991)	Председатель парламентского Комитета по отношениям с парламентом Великобритании (1986 1991 годы).
Consultations between the Committee and representatives of parliaments and inter parliamentary organizations, notably the Inter Parliamentary Union, should improve cooperation between the two sides.	Консультации между Комитетом и представителями парламентов и межпарламентских организаций, в частности Межпарламентским союзом, должны упрочить сотрудничество между двумя сторонами.
(i) ECLAC Committee of the Whole parliamentary documentation report on the session of the Committee of the Whole (1)	i) ЭКЛАК Комитет полного состава документация для заседающих органов доклад о работе сессии Комитета полного состава (1)
Almost a year after the election, a parliamentary committee of inquiry is still interviewing witnesses.''	Сегодня, по прошествии почти целого года с момента выборов, парламентский следственный комитет все еще опрашивает свидетелей .
For now, the original bill is with the Legal and Parliamentary Affairs committee without amendment.	На сегодняшний день законопроект представлен Комитету по делам юриспруденции и парламента без каких либо изменений.
(ii) Committee on Poverty Reduction parliamentary documentation report on issues related to poverty statistics (1)	ii) Комитет по борьбе с нищетой документация для заседающих органов доклад по вопросам, связанным со статистикой нищеты (1)
Parliamentary documentation one report to the Statistical Committee on ESCWA statistical activities (third quarter, 1995).	Документация для заседающих органов один доклад Статистическому комитету о статистической деятельности ЭСКЗА (третий квартал 1995 года).
Parliamentary support	Парламентская поддержка
Parliamentary documentation	ЮНКТАД XI
Parliamentary entities	Парламентские органы
Parliamentary documentation	Документация для заседающих органов
Parliamentary documentation	Документация для заседающих органов
Parliamentary documentation	Документация для органов
Parliamentary documentation	Документация для заседающих органов
(ii) Committee on Managing Globalization parliamentary documentation report on issues related to trade and investment (1)	ii) Комитет по регулированию процесса глобализации документация для заседающих органов доклад по вопросам, касающимся торговли и инвестиций (1)
(a) Parliamentary services substantive servicing of the annual sessions of the Committee on Contributions 1 1	а) Обслуживание заседающих органов основное обслуживание ежегодных сессий Комитета по взносам
Kuwait s Parliamentary Revolution	Парламентская революция в Кувейте
(a) Parliamentary documentation	а) Документация для заседающих органов
1. Parliamentary documentation	1. Конференционная документация
(a) Parliamentary documentation	а) Документация для заседающих органов
2. Parliamentary services	2. Обслуживание заседающих органов
1. Parliamentary documentation	1. Документация для заседающих органов
2. Parliamentary services	2. Обслуживание переговорных органов
1. Parliamentary services	1. Обслуживание переговорных органов
2. Parliamentary services	2. Обслуживание переговорных органов
1. Parliamentary documentation	1. Документация органов
(a) Parliamentary documentation.	а) Документация для заседающих органов.
1. Parliamentary activities	1. Деятельность заседающих органов
2. Parliamentary services	2. Конференционное обслуживание
2. Parliamentary services	2. Конференционное обслуживание
(a) Parliamentary documentation	а) Документация для органов
Parliamentary services 84	Обслуживание заседающих органов 84
(i) Parliamentary documentation report to the Statistical Committee on issues related to information and communication technology indicators	i) документация для заседающих органов доклад Статистического комитета по вопросам, касающимся показателей в области информационно коммуникационных технологий
Parliamentary documentation report of the Committee (1) report on major issues relating to transport and tourism (1)	документация для заседающих органов доклад Комитета (1) доклад по основным вопросам, касающимся транспорта и туризма (1)
Parliamentary documentation report of the Committee on Emerging Social Issues (1) reports on emerging social issues (1)	документация для заседающих органов доклад Комитета по новым социальным вопросам (1) доклады по новым социальным вопросам (1)
It was a standing parliamentary committee that dealt with all matters relevant to the protection of minorities.	Он представляет собой постоянный парламентский комитет, занимающийся всеми вопросами, имеющими отношение к защите меньшинств.
The members of the Parliamentary Select Committee on the Review of the Constitution have already been announced.	Уже объявлен состав Специальной парламентской комиссии по пересмотру конституции.
While in Cairo, the Special Committee met with the Egyptian Minister for Foreign Affairs and representatives of the parliamentary Foreign Relations Committee and the International Humanitarian Law Committee.	В Каире члены Специального комитета встретились с министром иностранных дел Египта и представителями комитета по иностранным делам и комитета по международному гуманитарному праву парламента этой страны.
It is also worth noting that the members of the Security and Intelligence Committee of the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly have increasingly fulfilled their important role of providing parliamentary oversight.	Следует также отметить, что члены Комитета по безопасности и разведке Парламентской ассамблеи Боснии и Герцеговины во все большей мере играют свою важную роль в обеспечении парламентского надзора.

Показать эту страницу на русском языке