Translation of "parties are agreed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agreed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) When the parties have agreed that it applies. | b) стороны договорились о ее применении. |
| The States Parties to the present Protocol have agreed as follows | Государства участники настоящего Протокола согласились о нижеследующем |
| (b) if the parties to the commercial transaction have expressly agreed otherwise. | b) если стороны коммерческой сделки явно договорились об ином. |
| Islamist parties are changing. | Исламские партии меняются. |
| There are many interested parties. | Существует много заинтересованных сторон. |
| Rescue parties are being organized. | Организуются спасательные отряды. |
| The parties also agreed to work together on modifying national identity, eligibility for citizenship, and land tenure laws. | Стороны также согласились совместно работать над изменением национальной идентичности, приемлемости на получение гражданства и законов землевладения. |
| Agreed. | Согласна. |
| Agreed. | Согласен. |
| Measures are being agreed to overcome these practical problems. | В настоящее время разрабатываются меры, которые позволили бы решить эти практические проблемы. |
| Where there are two Latvians, there are three political parties. | Где два латыша там три политические партии. |
| Thankfully, many small parties, who are the key to coalition politics, are pressing the big parties to behave more responsibly. | Конечно, БДП не единственная партия, которая пытается использовать религиозные и кастовые разногласия в Индии. |
| But make no mistake both parties are implicated. | Но не сделайте ошибки вовлечены обе стороны. |
| But are the two parties ready for it? | Но готовы ли к нему обе стороны? |
| Frost agreed. | Фрост согласился. |
| Agreed? Yes? | Согласны? Да? |
| Lomachenko agreed. | Ломаченко согласился. |
| Mehmon agreed | Мелмон согласен |
| Others agreed. | Многие согласились с этим. |
| Tom agreed. | Том согласился. |
| Tom agreed. | Том был согласен. |
| Everyone agreed. | Все согласились. |
| I agreed. | Я согласился. |
| We agreed. | Мы были согласны. |
| He agreed. | Он был согласен. |
| Mary agreed. | Мэри была согласна. |
| Elsewhere, political parties are weak or are tools of the regime. | В других странах политические партии слабы либо являются инструментом режима. |
| Indeed, many countries are parties to UN conventions that commit them to combating aspects of terrorist behavior, even though the UN has not agreed on a single formal definition. | Действительно, многие страны подписали конвенции ООН, обязывающие их бороться с отдельными сторонами террористической деятельности, несмотря даже на то, что ООН не достигла соглашения по поводу официального определения терроризма. |
| We agreed that descriptions of actions are more powerful than adjectives . | Мы согласились, что описания действий сильнее прилагательных . |
| We agreed to refrain from smoking while we are at work. | Мы договорились воздерживаться от курения, пока мы на работе. |
| TV stations are separate. And so are schools, universities, and political parties. | Подобное отношение к французскому наблюдается во всех сферах их жизни в образовании, в политике и т.д. |
| Two rival parties are essential to good democratic government. | Для демократического правительства важно наличие двух конкурирующих партий. |
| Professor Eastwood agreed. | Профессор Иствуд согласен с этим. |
| oletan AndrewMwenda Agreed. | oletan |
| Winstern Banda agreed | Винстерн банда согласился |
| User RamzilSultanov agreed | Пользователь Рамзил Султанов согласился |
| Agreed, epicfail maurina.. | Согласен, epicfail maurina.. |
| Everyone is agreed. | Все согласны. |
| Everyone is agreed. | Все согласились. |
| Tom gladly agreed. | Том с радостью согласился. |
| Tom reluctantly agreed. | Том неохотно согласился. |
| We all agreed. | Мы все согласились. |
| They both agreed. | Они оба согласились. |
| I reluctantly agreed. | Я неохотно согласился. |
| Tom agreed reluctantly. | Том нехотя согласился. |
Related searches : Parties Agreed Upon - Are Agreed - Are Parties To - Parties Are Ordered - Are Agreed That - They Are Agreed - Are Agreed Upon - Are Agreed With - Which Are Agreed - Terms Are Agreed - Mainstream Parties - Affected Parties - State Parties
