Translation of "party manifesto" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Manifesto - translation :

Party - translation :

Keywords : Трибьюн опубликовали прочел прочесть сети Вечеринка вечеринка партии вечеринке вечеринки

Examples (External sources, not reviewed)

That is the constitution of the party and the manifesto of the party.	Это конституция и манифест партии, утвержденные INEC (Независимой национальной избирательной комиссией).
A Corporate Manifesto	Корпоративный манифест
Hatoyama has hastily attempted to fulfill the DPJ s party manifesto and his own public pledges.	Хатояма пытался поспешно выполнить манифест Демократической партии и свои собственные публичные обещания.
The Manifesto opens with the words	Манифест начинается со слов
Steve Keil A manifesto for play, for Bulgaria and beyond	Стив Кейл Манифест игры, для Болгарии и за ее пределами
He was one of the signers of the Humanist Manifesto.	В 1979 году ему было присвоено звание профессора ().
They form a community and a gang under a manifesto.	Они образуют сообщество под одним девизом.
On Sunday, the founder of Document.no Hans Rustad uncovered that Breivik's manifesto plagiarized entire paragraphs from the manifesto of Ted Kaczynski, also known as the Unabomber.	В воскресенье основатель Document.no Ханс Рустад обнаружил, что манифест Брейвика является плагиатом . Некоторые параграфы были взяты из манифеста Теда Качинского, также известного, как Unabomber .
In a mix of manifesto and self promotion, he tweeted earlier yesterday	Вчера он написал в Twitter, смешав манифест и саморекламу
... Animals, Men and Morals is a manifesto for an Animal Liberation movement.	В дальнейшем его идеи сыграли ключевую роль в становлении движения за права животных.
Solís Mora recently published a warning or rather a manifesto on his Facebook wall	Солис Мора недавно написал предупреждение, или точнее, манифест на своей стене в Facebook
In 2003 he was one of 22 Nobel laureates who signed the Humanist Manifesto.	В 2003 году был одним из 22 лауреатов Нобелевской премии, которые подписали Гуманистический манифест.
The UN Charter was, above all, a manifesto of nations committed to freedom and justice.	Прежде всего, Хартия ООН являлась манифестом государств, приверженных идеям свободы и справедливости.
If he was the author, was it his political manifesto or an act of repentance?	Если автором был он сам, то было ли это его политическим манифестом или же актом раскаяния?
In the group's Mosul manifesto, ISIS requires the confinement of women to their homes, unless absolutely necessary.	В масульском манифесте ИГИЛ требует содержать женщин в доме за закрытыми дверями, выпуская только в случае крайней необходимости.
Once Buhari won, the APC manifesto was removed from its website edited to exclude some popular promises.	Нигерийская газета The PUNCH заявила, что пресловутые обещания отправлялись в их редакцию из медиа штаба Бухари
In The Communist Manifesto,'' Marx and Engels dismissed the family as the product and protector of private gain.	В коммунистическом манифесте Маркс и Энгельс отвергли идею семьи, как продукта и защитника частной прибыли.
Party autonomy	Автономия сторон
Brain Party	Brain Party
Let's party.	Давайте устроим сабантуй.
Let's party.	Давайте устроим праздник.
Party time!	Время вечеринки!
The communist manifesto that claims, we represent the interests of the working classes, is thus complete and utter bullshit!	В манифесте коммунистической партии говорится мы представляем интересы рабочего класса , так вот это полная и абсолютная собачья чушь!
The manifesto of the Counter Summit published on the blog Desmontando Mentiras (Dismantling Lies) begins by declaring the following	Манифест Counter Summit опубликован в блоге Desmontando Mentiras (Разоблачение лжи ) и начинается со следующего заявления
Party insiders said the document, which harmonized promises contained in the party s manifesto and various campaign speeches by Mr. Buhari and Vice President Yemi Osinbajo, was produced after rigorous and extensive deliberation with top campaign officials and the president himself.	Эксперты Центра демократии и развития считают, что поезд ушел , и президент чересчур поздно спохватился, отрицая свои обещания
The DPJ, despite its manifesto, seems unprepared to tame the mandarins, and so may be forced to rely on them.	Несмотря на свой манифест, ДПЯ, кажется, не готова усмирить отсталых руководителей и, таким образом, может быть вынуждена положиться на них.
The manifesto expresses the sense of community of a whole generation born alongside the arrival of the networks and Internet.	Манифест выражает чувство общности целого поколения, рожденного одновременно с появлением информационных сетей и Интернета.
The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party.	После победы Лейбористской партии по её указанию был закрыт офис НАТО на Мальте, а также были прекращены походы Шестого флота США в страну.
The party is over, the party lights are going out.	Праздник кончился, гирлянду тушат.
Dominant party systems	Системы с доминирующими партиями
Federally, the Liberal Party runs in a Coalition with the National Party, the Northern Territory Country Liberal Party, and Queensland Liberal branch the Liberal National Party.	На федеральном уровне Либеральная партия была правящей в 1996 2007 в составе традиционной коалиции со своим младшим партнёром Национальной партией.
Rustad writes that he discovered this from an unnamed source who studied the manifesto all night, and coincidentally noticed a likeness .	Рустад пишет, что информация была получена от анонимного источника, который изучал манифест всю ночь, и случайно заметил сходство .
On 6 February 1995, a document titled the Elven Nation Manifesto was posted to Usenet, including the groups alt.pagan and alt.magick.	6 февраля 1995 года документ под названием Манифест Нации Эльфов был отправлен в Usenet в группы alt.pagan и alt.magick.
This party is the result of a merger of the Queensland Division of the Liberal Party and the Queensland National Party to contest elections as a single party.	На выборах 2013 коалиция либералов и Национальной партии одержала победу и сформировала правительство во главе с лидером Либеральной партии Тони Эбботтом.
The Liberal Party is joined by the National Party, a party that seek to represent rural interests, especially agricultural ones.	Открытый отдых (Outdoor Recreation Party) выступает в защиту охоты, рыбалки, туризма и активных видов спорта.
Yanukovich s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party.	В партии Януковича состоит крупнейшее ядро не примирившихся аппаратчиков, по сравнению с любой другой партией, участвующей в выборах.
Yanukovych s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party.	В партии Януковича состоит крупнейшее ядро не примирившихся аппаратчиков, по сравнению с любой другой партией, участвующей в выборах.
Sonia The Congress party is a national party with a glorious history.	Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей.
In 2002, the party was reorganized into the Republican Party of Russia.	В марте 2007 года Верховный суд вынес решение о ликвидации Республиканской партии.
But the right s slim manifesto includes its own unaffordable promises, such as cuts in property taxes and increases in low level pensions.	Но слабый манифест правых также содержит невыполнимые обещания, такие как снижение налогов на недвижимое имущество и повышение маленьких пенсий.
The solemn Communist Manifesto announced the specter of the Great Utopia haunting Europe, but failed to warn us of the bloody tyranny.	Торжественный Коммунистический Манифест говорил о призраке Великой Утопии, преследующем Европу, но не предупредил нас о кровавой тирании.
After China u0027s Party	После праздника в Китае
The Party is Over	Вечеринка окончена
1. Each State Party	1. Каждое Государство участник
The Pirate Party, 2.	Пиратская партия, 2.

Показать эту страницу на русском языке