Translation of "pass on thanks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Apple will no doubt pass on their thanks to Washington for the free advert.
Apple без всякого сомнения передаст Вашингтону свою благодарность за бесплатную рекламу.
That s great. If you could pass it up. Thanks, David, I appreciate it.
Отлично. Если можно, передайте. Спасибо, Дэвид, я ценю это.
Putin gets a pass on Chechnya.
Путин получает проходной балл по Чечне.
Thanks for being on time.
Спасибо, что пришёл вовремя.
Thanks for being on time.
Спасибо, что пришла вовремя.
Thanks for being on time.
Спасибо, что пришли вовремя.
Did you pass Tom on the road?
Вы не встретили Тома по дороге?
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
For sure, pass it on as a philosophy.
Однозначно, передавать это следующему поколению, как философию.
Thanks to you, I arrived on time.
Благодаря вам я приехала вовремя.
Thanks to you, I arrived on time.
Благодаря тебе я приехал вовремя.
Thanks to you, I arrived on time.
Благодаря тебе я приехала вовремя.
Thanks to you, I arrived on time.
Благодаря вам я приехал вовремя.
Pass on, please, and do not obstruct the way.
Проходите, пожалуйста, и не перегораживайте путь.
Parents can pass many diseases on to their offspring.
Родители могут передать множество заболеваний своему потомству.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Months pass.
Проходят месяцы.
Days pass.
Проходят дни.
I'll pass.
Я пройду.
That'll pass.
Это пройдёт.
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажи Тому спасибо, не надо .
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажите Тому спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажи им спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажите им спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажи ему спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажите ему спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажи ей спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажите ей спасибо, не надо .
Thanks.
Спасибо неразборчиво .
Thanks.
Спасибо .
Thanks!
Спасибо.
Thanks!
Благодарю!
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
He will thus pass the war on to his successor.
Так что он передаст войну своему преемнику.
ISPs need to pass these costs on to their customers.
ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо.
Thanks a lot, Tom, but no thanks.
Большое спасибо, Том, но не надо.
Thanks to the pointers on how to apply makeup.
И посмотрите ролик о создании рекламы, чтобы увидеть кисти для макияжа.
Want some cake? No, thanks, I'm on a diet.
Хочешь торта? Нет, спасибо, я на диете .
And I'd want one that could pass and would pass.
И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать.
Aktoprak Mountain Pass.
Перевал Актопрак.
Several days pass.
Проходит несколько дней.

 

Related searches : Pass My Thanks - Pass On - Pass On Savings - Pass On Comments - Pass On Data - Pass Costs On - Pass On Responsibility - Pass On Email - I Pass On - Pass On Values - Pass On Work - Pass On Sth - Pass On Information - Pass This On