Translation of "pass this on" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This too shall pass.
И это пройдёт.
NATO will pass this test.
И НАТО выдержит это испытание.
They won't let this pass.
Они не дадут этому хода.
'This way! We will pass here.
Сюда, здесь пройдемте.
I have to pass this exam.
Я должен сдать этот экзамен.
Please pass this note to Tom.
Передай, пожалуйста, эту записку Тому.
Please pass this note to Tom.
Передайте, пожалуйста, эту записку Тому.
Putin gets a pass on Chechnya.
Путин получает проходной балл по Чечне.
How long sentence do you think Tom will pass on me for this?
Как ты думаешь, сколько Том даст мне за это?
I don't think I'll pass this exam.
Я не думаю, что сдам этот экзамен.
Did you pass Tom on the road?
Вы не встретили Тома по дороге?
I must pass this exam, no matter what.
Я должен сдать этот экзамен во что бы то ни стало.
I cannot pass this exam. It's very difficult.
Я не могу сдать этот экзамен. Он очень сложный.
I don't think that I'll pass this exam.
Я не думаю, что сдам этот экзамен.
For sure, pass it on as a philosophy.
Однозначно, передавать это следующему поколению, как философию.
This road is too narrow for trucks to pass.
Эта дорога слишком узкая для проезда грузовика.
Pass on, please, and do not obstruct the way.
Проходите, пожалуйста, и не перегораживайте путь.
Parents can pass many diseases on to their offspring.
Родители могут передать множество заболеваний своему потомству.
Months pass.
Проходят месяцы.
Days pass.
Проходят дни.
I'll pass.
Я пройду.
That'll pass.
Это пройдёт.
We cannot afford to let this opportunity pass us by.
Мы не можем позволить, чтобы эта возможность прошла мимо нас.
A breakthrough like this couldn't pass unnoticed in Greece's Twittersphere
Прорыв на подобие этого не мог пройти незамеченным в Twitter Греции
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
He will thus pass the war on to his successor.
Так что он передаст войну своему преемнику.
ISPs need to pass these costs on to their customers.
ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.
And I'd want one that could pass and would pass.
И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать.
Aktoprak Mountain Pass.
Перевал Актопрак.
Several days pass.
Проходит несколько дней.
Tom will pass.
Том пройдёт.
They may pass.
Они могут пройти.
Pass the ketchup.
Передай кетчуп.
Pass the salt.
Передай соль.
Pass the salt.
Передайте соль.
That will pass.
Это пройдёт.
Pass the fare.
Передайте оплату за проезд.
I didn't pass.
Я не прошёл.
On this day, it will pass our planet at the distance of 0.03926 astronomical units, or 5.87 million km.
Тогда он пролетит мимо нашей планеты на расстоянии 0,03926 астрономических единиц, или 5,87 млн км.
It's hard to pass any unambiguous judgment on the situation there.
Здесь сложно вынести какое то однозначное суждение.
I pass the bank every day on the way to work.
По дороге на работу я каждый день прохожу мимо банка.
Hello, TEDxUSC. We are OK Go, and this our new video, This Too Shall Pass.
Привет, TEDxUSC. Мы OK Go. А вот наше новое видео И это пройдет .
I'm going to pass this onto the Tampa office. They're the ones who initiated this.
И собираюсь передать это в офис Тампы. Это они инициаторы.
they must pass an ASIO security assessment but this process is problematic.
...они (беженцы) должны пройти процедуру проверки в ASIO, но это довольно трудный процесс.
With this experience we've learned, we will pass it to the youth.
Мы передадим то, чему научились, молодёжи.

 

Related searches : Pass On This - Pass On - Please Pass This - Pass This Time - Pass On Thanks - Pass On Savings - Pass On Comments - Pass On Data - Pass Costs On - Pass On Responsibility - Pass On Email - I Pass On - Pass On Values - Pass On Work