Translation of "pass the buck" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't try to pass the buck. | Не пытайся переложить ответственность. |
| The Buck Stops at the Top | Ответственность заканчивается наверху |
| Give me a buck . | Мне нужен бакс . |
| Give me a buck . | Дай мне бакс . |
| I have buck teeth. | У меня криво растут зубы. |
| I'm tracking a buck. | Я выслеживаю оленя. |
| 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. | Это где то 40 центов за 8 километров, которые мы обычно проезжаем на литре бензина. |
| W Well, it's one buck . | Официант Нуу, один бакс |
| Can you spare a buck? | Не одолжишь доллар? |
| He wants the most bang for his buck. | Он хочет, чтобы бабки работали на него по максимуму. |
| Less Bang for America s Stimulus Buck | Меньше шума о стимулирующем воздействии американского доллара |
| C I saved a buck (runs away). | Клиент Сэкономил бакс (убегает). |
| History Formation 1980 1981 In January 1980, Michael Stipe met Peter Buck in Wuxtry Records, the Athens record store where Buck worked. | Формирование 1980 1981 В январе 1980 года Майкл Стайп и Питер Бак встретились в одном из музыкальных магазинов города Атенс, в котором работал Бак. |
| Bolivia, however, may be poised to buck the latter trend. | Боливия, похоже, собирается нарушить эту тенденцию. |
| If this approach does not work, and if the existing Marine base on Okinawa remains, Hatoyama can pass the buck to the US, thereby deflecting anti base pressure from local residents. | Если такой подход не принесет успеха, а также, если существующая военно морская база на острове Окинава останется, Хятояма сможет переложить ответственность на США и, таким образом отвести давление противодействия размещению баз со стороны местных жителей. |
| Pass the ketchup. | Передай кетчуп. |
| Pass the salt. | Передай соль. |
| Pass the salt. | Передайте соль. |
| Pass the fare. | Передайте оплату за проезд. |
| Pass me the pen. | Передайте мне ручку. |
| Pass the sugar, please. | Передай, пожалуйста, сахар. |
| Pass the sugar, please. | Передайте, пожалуйста, сахар. |
| Pass the sugar, please. | Передай сахар, пожалуйста. |
| Pass the sugar, please. | Передайте сахар, пожалуйста. |
| Pass me the salt. | Передай мне соль. |
| Pass me the salt. | Передайте мне соль. |
| Pass the salt, please. | Передайте соль, пожалуйста. |
| Please pass the salt. | Передайте соль, пожалуйста. |
| Pass the salt, please. | Передайте, пожалуйста, соль. |
| Pass the salt, please. | Передай соль, пожалуйста. |
| Pass the salt, please. | Передай, пожалуйста, соль. |
| Pass me the potatoes. | Передай мне картошку. |
| Pass me the potatoes. | Передайте мне картошку. |
| Pass me the wine. | Передайте мне вино. |
| Pass me the wine. | Передай мне вино. |
| Please pass the salt. | Передай соль, пожалуйста. |
| Pass the meat please. | Передай мясо, пожалуйста. |
| Pass the meat please. | Передайте мясо, пожалуйста. |
| Pass the meat please. | Передай, пожалуйста, мясо. |
| Pass the meat please. | Передайте, пожалуйста, мясо. |
| Please pass the sugar. | Передай сахар, пожалуйста. |
| Please pass the sugar. | Передайте сахар, пожалуйста. |
| Pass him the mic! | Передай ему микрофон. |
| Pass him the mic! | Передайте ему микрофон. |
| Pass me the book. | Передай мне книгу. |
Related searches : Pass A Buck - For The Buck - Passes The Buck - The Buck Stops - Buck The Trend - Passing The Buck - Buck Teeth - Quick Buck - Buck Passing - Buck Fever - Black Buck - Buck Topology - Buck Out
