Translation of "passes the buck" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Buck - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Buck Stops at the Top | Ответственность заканчивается наверху |
| Don't try to pass the buck. | Не пытайся переложить ответственность. |
| Give me a buck . | Мне нужен бакс . |
| Give me a buck . | Дай мне бакс . |
| I have buck teeth. | У меня криво растут зубы. |
| I'm tracking a buck. | Я выслеживаю оленя. |
| 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. | Это где то 40 центов за 8 километров, которые мы обычно проезжаем на литре бензина. |
| Time passes. | Идет время. |
| W Well, it's one buck . | Официант Нуу, один бакс |
| Can you spare a buck? | Не одолжишь доллар? |
| Time passes quickly. | Время быстро проходит. |
| He wants the most bang for his buck. | Он хочет, чтобы бабки работали на него по максимуму. |
| Less Bang for America s Stimulus Buck | Меньше шума о стимулирующем воздействии американского доллара |
| I hope Tom passes the examination. | Надеюсь, Том сдаст экзамен. |
| It passes so fast. | Она пролетает так быстро. |
| GabrielGarciaMarquez passes, age 87. | ГабриэльГарсиаМаркес уходит, 87 лет. |
| Time passes too quickly! | Время идёт слишком быстро! |
| Time passes too quickly! | Время проходит слишком быстро! |
| Thus passes the glory of the world. | Так проходит слава мира. |
| Thus passes the glory of the world. | Так проходит мирская слава. |
| C I saved a buck (runs away). | Клиент Сэкономил бакс (убегает). |
| History Formation 1980 1981 In January 1980, Michael Stipe met Peter Buck in Wuxtry Records, the Athens record store where Buck worked. | Формирование 1980 1981 В январе 1980 года Майкл Стайп и Питер Бак встретились в одном из музыкальных магазинов города Атенс, в котором работал Бак. |
| I hope that Mary passes the examination. | Я надеюсь, что Мэри сдаст экзамен. |
| Dogs bark when the caravan passes by. | Собаки лают, а караван идёт. |
| Tom hopes that Mary passes the exam. | Том надеется, что Мэри сдаст экзамен. |
| I hope that Tom passes the examination. | Надеюсь, Том сдаст экзамен. |
| Bolivia, however, may be poised to buck the latter trend. | Боливия, похоже, собирается нарушить эту тенденцию. |
| As time passes, deficits accumulate. | По прошествии времени дефицит увеличивается. |
| Arlet passes customs without incident. | Арлет спокойно проходит таможню. |
| A year passes, my soul | Год проходит, душа моя |
| Wounds heal as time passes. | С течением времени раны заживают. |
| As time passes, wisdom increases. | Мудрость приходит с годами. |
| In childhood, time passes slowly. | В детстве время тянется медленно. |
| Time passes by so slowly. | Время проходит так медленно. |
| He does. He passes it on the right. | Он справляется. Объезжает ее справа. |
| I have two passes to the Imperial Theater. | У меня два билета в Императорский Театр. |
| Do you have any free passes? | У вас есть контрамарки? |
| Many passes are closed in winter. | Многие горные перевалы закрыты в зимний период. |
| Not a week passes without some scandal. | Не проходит недели без истории. |
| US House passes bill restricting email surveillance | Палата представителей США принимает ограничивающий интернет слежку законопроект |
| Time passes without anybody saying a word. | Время идет все молчат. |
| Not a day passes without traffic accidents. | Ни дня не проходит без дорожно транспортных происшествий. |
| I have backstage passes to Tom's concert. | У меня есть приглашения за кулисы на концерте Тома. |
| I hope Tom passes his driver's test. | Надеюсь, Том сдаст экзамен на права. |
| In northern Colorado's Weld County, the district attorney, Ken Buck, represents a stricter view. | Прокурор округа Уэлд на севере Колорадо, Кен Бак, представляет более строгий подход к этому вопросу. |
Related searches : Passes - For The Buck - The Buck Stops - Buck The Trend - Passing The Buck - Pass The Buck - Passes The Test - Passes The Time - Buck Teeth - Quick Buck - Buck Passing - Buck Fever - Black Buck
