Translation of "passed around" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The butler passed around canapes. | Дворецкий разносил канапе. |
| Everybody came. The butler passed around canapes. | Все гости прибыли. Дворецкий разносил канапе. |
| Nobody wants them, so they get passed around. | Никто не хочет держать их в руках, поэтому их перебрасывают по кругу. |
| The eye passed over the city around 8 p.m. | Глаз бури прошёл над городом примерно в 8 часов вечера. |
| With cups from a flowing stream being passed around, | Будут (райские слуги) обходить их обитателей Рая с кубками (райского вина) (текущего) из (неиссякаемого) источника, |
| With cups from a flowing stream being passed around, | Будет обходить их с чашей из источника |
| With cups from a flowing stream being passed around, | Их будут обходить с чашей родникового напитка (вина), |
| With cups from a flowing stream being passed around, | Отроки будут обходить их с чашами, наполненными напитком из непрерывно текущих родников, ключей, источников, |
| With cups from a flowing stream being passed around, | Гурии будут обносить их чашами с родниковой водой, |
| With cups from a flowing stream being passed around, | Их с чашей будут обходить, Наполненною ключевой водою, |
| With cups from a flowing stream being passed around, | будут обносить круговою чашею, с влагою, |
| Well, at least he could have passed it around, the pig. | Мог бы поделиться, жмот. |
| This code was continually modified, being passed around from person to person. | Этот код переходил от одного программиста к другому, и постоянно претерпевал изменения. |
| I drew funny pictures of my teachers (Laughter) and I passed them around. | Я рисовал карикатуры на учителей (Смех) и пускал их по классу. |
| and there shall be passed around them vessels of silver, and goblets of crystal, | И будут обходить их (юные слуги) с сосудами из (чистого) серебра и кубками хрусталя |
| and there shall be passed around them vessels of silver, and goblets of crystal, | И будут обходить их с сосудами из серебра и кубками хрусталя |
| and there shall be passed around them vessels of silver, and goblets of crystal, | Обходить их будут с сосудами из серебра и кубками из хрусталя |
| and there shall be passed around them vessels of silver, and goblets of crystal, | И будут их обходить слуги с серебряными сосудами для питья и тонкими чашами |
| and there shall be passed around them vessels of silver, and goblets of crystal, | К ним приблизятся девы с сосудами из серебра и чашами из хрусталя, |
| and there shall be passed around them vessels of silver, and goblets of crystal, | Им из серебряных сосудов (Льют питье) в хрустальные бокалы |
| and there shall be passed around them vessels of silver, and goblets of crystal, | Их будут обносить серебряными сосудами, кубками, сделанными из хрусталя, |
| a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them | Будут (райские слуги) обходить их обитателей Рая с кубками (райского вина) (текущего) из (неиссякаемого) источника, |
| and there shall be passed around them vessels of silver and goblets of crystal, | И будут обходить их (юные слуги) с сосудами из (чистого) серебра и кубками хрусталя |
| a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them | Будет обходить их с чашей из источника |
| and there shall be passed around them vessels of silver and goblets of crystal, | И будут обходить их с сосудами из серебра и кубками хрусталя |
| a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them | Их будут обходить с чашей родникового напитка (вина), |
| and there shall be passed around them vessels of silver and goblets of crystal, | Обходить их будут с сосудами из серебра и кубками из хрусталя |
| a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them | Отроки будут обходить их с чашами, наполненными напитком из непрерывно текущих родников, ключей, источников, |
| and there shall be passed around them vessels of silver and goblets of crystal, | И будут их обходить слуги с серебряными сосудами для питья и тонкими чашами |
| a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them | Гурии будут обносить их чашами с родниковой водой, |
| and there shall be passed around them vessels of silver and goblets of crystal, | К ним приблизятся девы с сосудами из серебра и чашами из хрусталя, |
| a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them | Их с чашей будут обходить, Наполненною ключевой водою, |
| and there shall be passed around them vessels of silver and goblets of crystal, | Им из серебряных сосудов (Льют питье) в хрустальные бокалы |
| a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them | будут обносить круговою чашею, с влагою, |
| and there shall be passed around them vessels of silver and goblets of crystal, | Их будут обносить серебряными сосудами, кубками, сделанными из хрусталя, |
| Because you were crazy about a guy, you weren't even around, when he passed away. | Ты была так помешана на одном парне, что не смогла быть рядом с отцом в его последний день. |
| Passed | Пройден |
| Passed | Без ошибок |
| Passed! | Принято! |
| Laws were passed in America and around the world banning LSD and determing it to have no medical value. | оответствующие законы были прин ты в јмерике и по всему миру запретить Ћ ƒ и определить его как вещество не имеющее медицинской ценности. |
| Hot, sweet tea is passed around and those who have brought instruments with them play a few songs from home. | Горячий сладкий чай роздан и те, в кого есть инструменты, играют национальную музыку. |
| Summer passed. | Лето прошло. |
| He passed. | Он сдал. |
| Years passed. | Годы прошли. |
| Years passed. | Прошли годы. |
Related searches : Resolution Passed - Test Passed - Not Passed - Passed Along - Were Passed - Passed Successfully - Passed Time - Homes Passed - He Passed - Passed From - Passed Ball - Had Passed
