Translation of "passed with distinction" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

with distinction in 1970.
Она выросла в Квебеке.
Passed with flying colors.
Он с успехом прошел проверку.
Distinction Discrimination
Различение разграничение
(ii) Distinction
ii) Различение
Special distinction.
За особое отличие.
Special distinction.
Особое отличие.
I passed the examination with difficulty.
Я с трудом сдал экзамен.
She passed the examination with ease.
Она с лёгкостью сдала экзамены.
She passed the examination with ease.
Она с лёгкостью прошла проверку.
Principle of distinction
Принцип различения
proportionality, and distinction.
iv) различение.
1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction)
Международные конференции и специализированные органы
I think we passed with flying colors.
Я думаю, мы прошли её с честью.
I passed the test with flying colors.
Я сдал тест блестяще.
The boy passed the examination with success.
Мальчик успешно сдал экзамен.
Tom passed the exam with flying colors.
Том блестяще сдал экзамен.
This distinction is dubious.
Это различие очень неопределенно.
Distinction and indiscriminate attacks
Проведение различия и неизбирательные нападения
That distinction is crucial.
Это различие имеет принципиальное значение.
The distinction is clear.
Это различие ясно.
The distinction is clear.
Различие ясно.
Australians served with courage and distinction throughout the war, in every theatre.
Австралийцы мужественно и достойно воевали на всех театрах военных действий на протяжении всей войны.
Those people have been honoured with the distinction the righteous among nations .
Этим людям присваивают звание праведника мира .
YOU with your Honda Civic,passed ME by?
ТЫ? на своей Honda Civic подрезаешь МЕНЯ?
He served in the Finnish army during World War II with great distinction.
Во время Второй мировой войны служил в финской армии.
1968 M.A. in public law and political science, University of Dakar (with distinction)
Служба на административных и дипломатических должностях
Nevertheless, he has borne his enormous responsibilities with great dignity and high distinction.
Тем не менее он выполняет свои функции с большим достоинством и самым замечательным образом.
Education Hebrew University of Jerusalem Master of Laws with distinction (highest honours), 1958
Образование Еврейский университет Иерусалима диплом магистра права с отличием (высшая категория), 1958 год
This is an important distinction.
В этом заключается важное различие.
That was an essential distinction.
Это было существенное отличие.
That distinction was well deserved.
Это различие было обоснованным.
Commander, Order of Distinction. (Jamaica)
кавалер ордена За выдающиеся заслуги 1 й степени (Ямайка)
Distinction between loans and deposits
различия между кредитами и депозитами
It really goes beyond distinction.
Это действительно выходит за пределы каких либо границ.
And that's a key distinction.
Это ключевое отличие.
Here is the key distinction.
Вот в чём ключевое различие.
Thanks for making that distinction.
Спасибо за точное сравнение.
It's a very important distinction.
Это очень важное различие.
There is a class distinction.
Вот это и есть классовое неравенство.
It had this unique distinction
Свойство зеркальце имело
The measure passed with 56.6 of the statewide vote.
Этот закон был принят 56,6 голосов жителей всего штата.
With cups from a flowing stream being passed around,
Будут (райские слуги) обходить их обитателей Рая с кубками (райского вина) (текущего) из (неиссякаемого) источника,
With cups from a flowing stream being passed around,
Будет обходить их с чашей из источника
With cups from a flowing stream being passed around,
Их будут обходить с чашей родникового напитка (вина),
With cups from a flowing stream being passed around,
Отроки будут обходить их с чашами, наполненными напитком из непрерывно текущих родников, ключей, источников,

 

Related searches : Distinction With - Passed With - Diploma With Distinction - Completed With Distinction - Dissertation With Distinction - With No Distinction - Honours With Distinction - Graduated With Distinction - Graduation With Distinction - With Great Distinction - Degree With Distinction - With High Distinction - Graduate With Distinction - With Highest Distinction